To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Romanian
      • Accounting
        • Search
          • Term
            • contabilitate de angajamente
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Contabilitatea de angjamente reprezintă o bază de contabilizare a operaţiunilor economice conform căreia tranzacţiile şi alte evenimente sunt recunoscute atunci cānd apar şi nu doar cānd numerarul este īncasat sau plătit. Elementele recunoscute ale contabilităţii de angajamente sunt activele, datoriile, activele nete (capitalurile proprii), veniturile şi cheltuielile. Contabilitatea de angajamente se organizează pe principiul constatării drepturilor şi obligaţiilor, care să reflecte evoluţia situaţiei financiare şi patrimoniale, precum şi a excedentului sau deficitului patrimonial. Ministerul Finanţelor - by George C.
          • Example sentence(s)
            • Contabilitatea de angajamente Veniturile si cheltuielile trebuie recunoscute în concordanta cu fluxul real de bunuri si servicii si nu atunci când numerarul este încasat sau platit. Cheltuielile si veniturile bugetare sunt recunoscute când documentele legale corespunzatoare sunt întocmite, de exemplu, în cazul cumpararii sau vânzarii de bunuri atunci când are loc transferul titlului de proprietate. - Institutul European by George C.
            • Pe 1 ianuarie 2005, Comisia a făcut un pas de o importanţă extremă pentru modernizarea situaţiilor sale contabile sale trecând de la contabilitatea pe bază de numerar la contabilitatea de angajamente - Comisia Europeană by George C.
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Accounting
        • Search
          • Term
            • eredményszemléletű számvitel
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Accrual Accounting - az Accrual-based Accounting tömörebb formája. Accrual-based: eredményszemléletű, eredményeken alapuló Accounting: számvitel (esetleg még könyvvitel) Az eredményelszámolás elve azt jelenti, hogy az egyes ügyleteket és eseményeket bekövetkezésük időpontjában kell könyvelni, és nem akkor, amikor az összegek tényleges kifizetésére, illetve beszedésére sor kerül. (The accrual-based accounting principle means that transactions and events shall be entered in the accounts when they occur and not when amounts are actually paid or recovered.) Own research - by Ildiko Santana
          • Example sentence(s)
            • "ABAC – eredményszemléletű számvitel (betűszó az angol „accrual-based accounting” kifejezésből): az Európai Bizottság átfogó reformja, amelynek értelmében az EU számviteli rendszerébe bevezetik az eredményszemléletű számvitelt (lásd alább), és alaposan átalakítják az ennek alapjául szolgáló informatikai rendszert." - "Europa" Glossary by Ildiko Santana
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Accounting
        • Search
          • Term
            • Текущо начисляване
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Текущо начисляване Приходите и разходите, произтичащи от сделки и събития, се начисляват към момента на тяхното възникване, независимо от момента на получаването или плащането на паричните средства или техните еквиваленти и се включват във финансовите отчети за периода, за който се отнасят. Закон за счетоводство - by lana06
          • Example sentence(s)
            • Принцип на текущо начисляване 8.1. Предприятието изготвя финансовия си отчет, с изключение на отчета за паричния поток, на базата на принципа за текущо начисляване. 8.2. Според принципа за текущо начисляване операциите и събитията, както и приходът от тях се признават (отразяват) в счетоводните регистри и се включват във финансовия отчет към момента на възникването им, а не при плащането на парични средства или техни еквиваленти. 8.3. Разходите се признават във финансовия отчет на базата на връзката им с приходите. - СС № 1 - ПРЕДСТАВЯНЕ НА by lana06
            • При отчетите с текущо начисляване транзакциите се признават в момента на тяхното възникване: ако финансиран от ЕС проект изпрати сметка през декември, тя ще бъде вписана през този месец дори и ако плащането ще бъде направено през следва- щата година - Модернизиране на фина by lana06
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Portuguese
      • Accounting
        • Search
          • Term
            • regime de competência
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • O regime de competência é um princípio contábil que deve ser, na prática, estendido a qualquer alteração patrimonial, independentemente de sua natureza e origem. Sob o método de competência, os efeitos financeiros das transações e eventos são reconhecidos nos períodos nos quais ocorrem, independentemente de terem sido recebidos ou pagos. Isso permite que as transações sejam registradas nos livros contábeis e sejam apresentadas nas demonstrações financeiras do período no qual os bens (ou serviços) foram entregues ou executados (ou recebidos). É apresentada assim uma associação entre as receitas e os gastos necessários para gerá-las. Own research - by Moisés Perez
          • Example sentence(s)
            • Baseado no Princípio da Competência constante dos Princípios Fundamentais de Contabilidade baixados pelo CFC - Conselho Federal de Contabilidade, o Regime Competência de tem a finalidade reconhecer na contabilidade das entidades jurídicas as receitas, os custos e as despesas no período a que competem, independente do seu recebimento (receitas) ou pagamento (custos e despesas) em moeda corrente. - COSIF - Portal de Contabilidade by Moisés Perez
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License