GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Accounting
- Search
- Term
- contabilitate de angajamente
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Contabilitatea de angjamente reprezintă o bază de contabilizare a operaţiunilor economice conform căreia tranzacţiile şi alte evenimente sunt recunoscute atunci cānd apar şi nu doar cānd numerarul este īncasat sau plătit.
Elementele recunoscute ale contabilităţii de angajamente sunt activele, datoriile, activele nete (capitalurile proprii), veniturile şi cheltuielile.
Contabilitatea de angajamente se organizează pe principiul constatării drepturilor şi obligaţiilor, care să reflecte evoluţia situaţiei financiare şi patrimoniale, precum şi a excedentului sau deficitului patrimonial. Ministerul Finanţelor - by George C.
- Example sentence(s)
- Contabilitatea de angajamente
Veniturile si cheltuielile trebuie recunoscute în concordanta cu fluxul real de bunuri si servicii si nu atunci când numerarul este încasat sau platit.
Cheltuielile si veniturile bugetare sunt recunoscute când documentele legale corespunzatoare sunt întocmite, de exemplu, în cazul cumpararii sau vânzarii de bunuri atunci când are loc transferul titlului de proprietate.
- Institutul European
by George C. - Pe 1 ianuarie 2005, Comisia a făcut un pas de o importanţă extremă pentru modernizarea situaţiilor sale contabile sale trecând de la contabilitatea pe bază de numerar la contabilitatea de angajamente - Comisia Europeană
by George C. - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Accounting
- Search
- Term
- eredményszemléletű számvitel
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Accrual Accounting - az Accrual-based Accounting tömörebb formája.
Accrual-based: eredményszemléletű, eredményeken alapuló
Accounting: számvitel (esetleg még könyvvitel)
Az eredményelszámolás elve azt jelenti, hogy az egyes ügyleteket és eseményeket bekövetkezésük időpontjában kell könyvelni, és nem akkor, amikor az összegek tényleges kifizetésére, illetve beszedésére sor kerül.
(The accrual-based accounting principle means that transactions and events shall be entered in the accounts when they occur and not when amounts are actually paid or recovered.)
Own research - by Ildiko Santana
- Example sentence(s)
- "ABAC – eredményszemléletű számvitel (betűszó az angol „accrual-based accounting” kifejezésből): az Európai Bizottság átfogó reformja, amelynek értelmében az EU számviteli rendszerébe bevezetik az eredményszemléletű számvitelt (lásd alább), és alaposan átalakítják az ennek alapjául szolgáló informatikai rendszert." - "Europa" Glossary
by Ildiko Santana - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- حسابداری تعهدی ... accrual accounting
حسابداری تعهدی:
در حسابداری تعهدی درامدها در سال انجام خدمات یا فروش کالاها، و هزینه ها در سال دریافت کالاها و خدمات و ایجاد تعهد به حساب منظور می شوند.
در حسابداری بازرگانی به منظور رعایت اصل وضع هزینه های هر دوره مالی از درامدهای متعلق به همان دوره و تعیین سود یا زیان سال مالی و وضعیت مالی واقعی در پایان هر دوره مالی معمولا از حسابداری تعهدی استفاده می شود. افتتاح حسابهایی مانند پیش پرداختها، هزینه های معوق و پیش دریافتها و همچنین به حساب دارایی منظور نمودن موجودی کالای پایان دوره مالی از نتایج به کار بردن حسابداری تعهدی است. اثیر - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- با توجه به موفقيت آميز بودن مرحله اول آموزش نظام نوين مالي (حسابداري تعهدي) در دانشگاهها ، مرحله دوم به صورت عملي و كار با نرم افزار مالي طبق جدول پيوست برگزار مي گردد. - برنامه ریزی مالی بودج�
by Farzad Akmali - لطفا حسابداري تعهدي دانشگاهها را تشريح فرموده و دلايل تغيير مبناي نقدي بجاي تعهدي رو فرموده وآيا اين مبنا در ايران قابليت اجرا دارد؟
اميد وارم با مبنا قرار دادن حسابدار ي تعهدي گامي به سوي انسجام بخشيدن بيشتر به اموال مصرفي و غير مصرفي را شاهد باشيم و هزينه هاي مصرفي را كاهش دهيم موفق و مويد باشيد - علوم پزشکی
by Farzad Akmali - از آنجا که برقراری سیستم تعهدي امکان نظارت را بر گردش مالی شهرداری فراهم ميسازد بالطبع برای شهرداری اعتبار داخلی و خارجی را به همراه دارد و ميتواند از نهادهاي داخلي يا خارجي وام دريافت كند.
* لطفا در زمينه دريافت وام از سازمانهاي بينالمللي بيشتر توضيح دهيد.
قبلا شهرداري قادر نبود از سازمانهاي بينالمللي، وام دريافت كند چون نميتوانست ضمانت پرداخت وام را انجام دهد، لذا نيازمند حمايت دولت بود. - دنیای اقتصاد
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Accounting
- Search
- Term
- пресметковно сметководство
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- СМЕТКОВОДСТВЕНА ОСНОВИЦА ПРИ УТВРДУВАЊЕ НА БУЏЕТ Government of Republic of Macedonia - by GligorM
- Example sentence(s)
- Основниот суд финансиските трансакции, односно признавањето на
приходите и другите приливи како и расходите и другите одливи во текот на
годината ги евидентира според пресметковно сметководство - State Audit Office
by GligorM - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Akruálne účtovníctvo
Akruálny princíp v účtovníctve znamená, že sa náklady a výnosy účtujú do účtovného obdobia s ktorým časovo a vecne súvisia.
Tento princíp sa uplatňuje na mesačnej báze, náklady a výnosy sa účtujú teda do mesiaca, s ktorým časovo a vecne súvisia bez ohľadu na to, či do mesačnej uzávierky máme, alebo nemáme k dispozícii účtovný doklad - akruálny princíp. Je to systém účtovania založený na "vzniku prípadov".
Pri uplatňovaní akruálneho princípu sa majetok, záväzky, vlastné zdroje, náklady a výnosy účtujú a vykazujú v účtovnej závierke vtedy, keď spĺňajú definície uvedené v zákone o účtovníctve.
Euroaccount - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Účtovný systém Európskej komisie bol do roku 2005 založený na peňažných tokoch. Tento systém zaznamenával iba rozpočtované výdavky a príjmy počas roka, pričom bol doplnený informáciami na konci roka, ktoré boli potrebné na prípravu finančných výkazov. Keďže správa audítora o overení finančných výkazov za rok 2002 indikovala významné problémy v doterajšom účtovnom systéme, EK sa rozhodla realizovať projekt prechodu na akruálne účtovníctvo, ktorý definoval hlavné požiadavky:
- na nový účtovný systém (jednotný formát dát, jeden plne integrovaný vstup dát do celého informačného systému, konzistencia centrálnych a sektorových systémov, viacročná konzistencia dát a informácií, plne akruálny princíp v súlade s medzinárodnými štandardami), a
- na informačné technológie (jeden vstup dát, plná integrovanosť systémov, eliminácia dvojitých dát, efektívna bezpečnosť dát, dôveryhodnosť dát, garancia auditovateľnosti, atď.). Cieľom projektu je pripraviť a zverejniť finančné výkazy EK pripravené v súlade s IPSAS prvý krát za rok 2005.
- Rokovania
by Michal Zugec - Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 실제 현금흐름과 관계없이 '예측된' 현금흐름을 기반으로 거래를 기록하는 것.
- 회계정보는 발생주의에 따라 기술됩니다. 발생주의란 현금흐름이 실제 나타났느냐를 기준으로 하지 않고 회계적 의미가 있는 거래가 '발생한' 시점을 기준으로 기록하는 것입니다. 경제적 활동에 관련된 효익과 비용의 기록이 현금을 주고 받는 실제 시점과 분리되어 있습니다. 어떤 회사가 새로운 바이어에게 제품 제공을 계약하고 제품을 공급했습니다. 그 계약을 통해서 현금을 받은 것이 하나도 없어도 매출로 기록됩니다. 그리고 그 계약을 완수하기 위해 들어가는 미래의 비용 역시 비용으로 인식합니다. 이렇게 실제 현금흐름과 관계없이 '예측된' 현금흐름을 기반으로 거래를 기록하는 것이 발생주의 회계입니다. EMH - by Joon Oh
- Example sentence(s)
- 발생주의회계(accrual basis accounting)
(등록일 : 2004/12/28)
기 업의 재무에 영향을 줄 수 있는 사건이 발생한 시점에 수익과 비용을인정하는 회계방법으로 현금이 오갈때에만 기록을 하는 현금주의와는 반대 방식이다. 예를 들어 보유자산의 가격이 변동했을 때 현금주의에서는 이를 기록하지 않지만 발생주의 회계에서는 가격 변동분을 반영한다. - HanKyung
by Joon Oh - 현금흐름(cash flow)상의 이익과 회계적이익
기업의 실제 현금흐름은 회계장부상의 기록과 상당히 다를 수 있습니다. 회계장부상의 매출이나 비용 등은 발생주의 회계(accrual accounting)에 의거해서 기록됩니다. 경제적 의미가 있는 거래가 일어난 시점을 기준으로 기록이 되므로 실제로 현금유입이나 현금유출이 일어나지 않았어도 장부상에는 매출이나 비용으로 기록됩니다. 매출채권이나 매입채무 등에서와 같이 거래의 발생시점과 실제 현금흐름이 나타나는 시점이 다릅니다. 바꿔 얘기하면, 회계장부상의 기록은 화폐의 시간가치가 고려되지 않은 기록입니다. 예컨데, 비용 인식 시점을 생각해 봅시다. 앞으로 5년 정도 사용할 기계를 오늘 1억원을 주고 구입했습니다. 이 때 실제 비용은 오늘 발생했음에도 불구하고 회계장부상에는 앞으로 5년간 매년 비용으로 산정되어 나가게 됩니다. 이를 감가상각(depreciation;현금유출이 없는 비용)이라고 합니다. 내년에는 실제 현금 유출이 없음에도 불구하고 그 기계의 경제적 실질 가치가 줄어드는 만큼 비용으로 장부상에 기재됩니다. 자산이 활용되어 수익을 창출하는 것과 그 비용을 매칭하기 위해서 자산의 내용연수로 나눈 만큼 비용으로 인식하는 것입니다. 실제 현금유출이 장부상의 비용과 전혀 다른 시점에 이뤄집니다.
수익 역시 마찬가지입니다. 어떤 매출이 발생했는데 대금은 5년 뒤에 받기로 한 경우, 회계장부상에는 지금 매출이 발생한 것으로 인식하지만 실제 현금유입은 5년 뒤에 일어납니다. 회계장부상의 이익은 실제 현금흐름에 따른 이익과 상당한 차이가 있을 수 있습니다.
간혹 흑자도산이 일어나는 이유가 이것입니다. 장부상으로는 큰 이익을 기록하고 있더라도 현금흐름 관리를 제대로 하지 못하는 경우 기업의 계속성에 차질이 생길 수 있습니다. 이런 측면에서 "현금흐름 경영"이라는 경영 방식이 나타나기도 했습니다. 전사적으로 기업 활동을 현금흐름 중심으로 재편하는 것입니다. 기업의 건강은 실제 현금이 얼마나 원할하게 흘러가는가에 달려 있기 때문에 재무적인 의사결정뿐만 아니라 제조과정, 마케팅, 전략, 기타 모든 부분을 풍부한 현금흐름을 유지하는 방향으로 조직화하는 것입니다. 현금흐름을 무시하고 오직 장부상의 순이익과 장부상의 매출을 늘리는 것에만 신경을 쓰는 경우 건강한 기업이 되기 힘듭니다. 확실한 현금유입이 보장되지 않는데도 밀어내기식으로 매출을 늘려서 장부상의 숫자만 키우는 식의 경영은 부메랑처럼 되돌아 와서 큰 댓가를 치루게 합니다.
자본예산편성은 회계적 이익이 아닌 실제 현금흐름을 바탕으로 진행해야 합니다. 상당 기간 대규모의 자금이 투하되어야 하고, 장기간에 걸쳐 현금흐름이 발생하는 사안을 결정하는 것이기 때문에 회계적이익만을 기준으로 판단하면 기업 현금흐름에 중대한 문제가 생길 수 있습니다. 현금흐름 추정은 다음과 같이 합니다. - DAUM 지식
by Joon Oh - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |