GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Accounting
- Search
- Term
- contabilitate de angajamente
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Contabilitatea de angjamente reprezintă o bază de contabilizare a operaţiunilor economice conform căreia tranzacţiile şi alte evenimente sunt recunoscute atunci cānd apar şi nu doar cānd numerarul este īncasat sau plătit.
Elementele recunoscute ale contabilităţii de angajamente sunt activele, datoriile, activele nete (capitalurile proprii), veniturile şi cheltuielile.
Contabilitatea de angajamente se organizează pe principiul constatării drepturilor şi obligaţiilor, care să reflecte evoluţia situaţiei financiare şi patrimoniale, precum şi a excedentului sau deficitului patrimonial. Ministerul Finanţelor - by George C.
- Example sentence(s)
- Contabilitatea de angajamente
Veniturile si cheltuielile trebuie recunoscute în concordanta cu fluxul real de bunuri si servicii si nu atunci când numerarul este încasat sau platit.
Cheltuielile si veniturile bugetare sunt recunoscute când documentele legale corespunzatoare sunt întocmite, de exemplu, în cazul cumpararii sau vânzarii de bunuri atunci când are loc transferul titlului de proprietate.
- Institutul European
by George C. - Pe 1 ianuarie 2005, Comisia a făcut un pas de o importanţă extremă pentru modernizarea situaţiilor sale contabile sale trecând de la contabilitatea pe bază de numerar la contabilitatea de angajamente - Comisia Europeană
by George C. - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Obračunsko računovodstvo omogućuje vam da vodite svoja dugovanja i potraživanja različito od potrebnog periodičnog dodjeljivanja troškova i prihoda. U Obračunskom računovodstvu prihodi se knjiže u trenutku kad su zarađeni, a ne kad se izvrši uplata; isto tako troškovi se knjiže prema utrošku materijala ili usluga, ne u trenutku kad nastane obveza.
SAP Best Practices Baseline paket V1.600 - by Svjetlana Nevescanin
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Účetnictví, ve kterém výnosy jsou zaznamenány v okamžiku, kdy jsou vydělány, a náklady v okamžiku, kdy jsou vynaloženy, bez ohledu na to, zda jsou peníze obdrženy nebo vynaloženy. Apogeo - by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
- Example sentence(s)
- Cílem akruálního účetnictví tedy je vykázat v období všechna aktiva, pasiva, náklady, výnosy, která v daném období vznikla i pokud ještě nebyl uskutečněn odpovídající pohyb peněžních prostředků. - Sagit
by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI - Připomeňme si, že české účetní předpisy (stajně jako ty zahraniční) spočívají na akruálním principu: "účetní jednotky ... o veškerých nákladech a výnosech účtují bez ohledu na okamžik jejich zaplacení nebo přijetí" (§ 3 odst. 1 zákona o účetnictví). Výnosy (zisky) se tedy nebudou zaúčtovávat již v roce platby (2009), nýbrž teprve v obdobích s nimiž věcně souvisí, tj. v letech 2010 až 2014, tak, jak budou ruchadla postupně dodávána. Jinými slovy, akruální účetnictví přináší ten zajímavý výsledek, že naše společnost bude mít z výroby a prodeje ruchadel za rok 2009 nulový zisk, avšak peněžní příjem ve výši 500 tis. Kč. - Jine pravo
by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Transactieboekhouding kan het beste worden verklaard
door middel van vergelijking met de meer traditionele
kasboekhouding.
• Kasbasis: verrichtingen worden pas geboekt wanneer
geld wordt ontvangen of uitbetaald. Er wordt
geen onderscheid gemaakt tussen de aankoop van
activa en de betaling van uitgaven — beide worden
als „betalingen” beschouwd.
• Transactiebasis: verrichtingen worden geregistreerd
wanneer ze zich voordoen. Een in december ontvangen
factuur voor een EU-project wordt geboekt in die
maand, ook al vindt de betaling pas het jaar daarna
plaats. ec.europa.eu - by Francis van Stokkom
- Example sentence(s)
- ABAC (Accrual Based Accounting — Transactieboekhouding)
maakt deel uit van het grotere project van
de Commissie om het fi nancieel beheer van de EU te
moderniseren. - ec.europa.eu
by Francis van Stokkom - De Commissie erkent dat haar diensten buitengewone inspanningen
hebben geleverd om volgens een zeer ambitieus tijdschema op een
transactieboekhouding over te schakelen. - Ministerie van Financiën
by Francis van Stokkom - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Accounting
- Search
- Term
- računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka evroterm - by Helena Koželj
- Example sentence(s)
- Prednosti računovodenja na podlagi nastanka poslovnega dogodka. Popoln pregled nad sredstvi in obveznostmi. Večletni pogled v finančnih izkazih. - bokshop
by Helena Koželj - Predpogoji za uvedbo računovodenja po načelu nastanka poslovnega dogodka. ..... - CEF
by Helena Koželj - Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- • Det periodiserede regnskab
– Indtægter medtages i den periode de vedrører, ikke i den periode de betales.
– Udgifter, som er afholdt for at opnå indtægterne, indregnes som omkostning i samme periode som tilhørende indtægt (eks. vareforbrug)
– Øvrige udgifter indregnes som omkostning i den periode de vedrører eksempelvis renter og administrationsomkostninger.
• Fordele
– Større sammenhæng mellem aktiviteten og resultat = bedre udtryk for virksomhedens (langsigtede) evne til at generere betalinger til omverdenen
• Ulemper
– Opgørelse er mere usikker (skøn involveret)
– Visse muligheder for manipulation (valg af indregningstidspunkt m.v.)
Aalborg Universitet - by Randi Stenstrop
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |