GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Somaj frictional – somaj pe termen scurt generat de fenomene normale pe piata muncii; de exemplu, schimbarea locului de munca sau intrarea absolventilor pe piata muncii. Centrul Român pentru Educatie Economic - by George C.
- Example sentence(s)
- Somajul frictional si cel structural vor creste cu certitudine, iar Romania are nevoie de flexibilitatea legislatiei muncii, reforme structurale si curaj pe segmentul înfiintarii de noi locuri de munca, a declarat vineri guvernatorul Bancii Nationale a Romaniei (BNR), Mugur Isarescu, citat de Mediafax. - Ziarul Financiar by George C.
- Într-o economie dinamică numeroşi oameni caută noi oportunităţi de angajare, pentru o ocupaţie mai atractivă, condiţii mai bune de lucru şi, desigur, un salariu mai motivant.
Din momentul în care şi-au părăsit locul de muncă anterior până la ocuparea celui nou, persoana respectivă este fără slujbă, devine şomer.
Această formă de şomaj se numeşte şomaj fricţional şi corespunde mişcării normale a forţei de muncă. - Univ. Al. I. Cuza Iaşi by George C.
- Factorii care generează şomajul fricţional sunt reprezentaţi de:
* factori sezonieri: în baza acestora cererea de locuri de muncă variind în funcţie de vreme şi de perioada din an, un exemplu concludent fiind reprezentat de activitatea din construcţii, de turism etc;
* factori geografici: ce influenţează oferta de forţă de muncă în funcţie de amplasarea geografică a locurilor de muncă; oferta de forţă de muncă neavând o elasticitate ridicată faţă de acest factor;
* factori structurali: restructurarea unor domenii de activitate din cadrul unei economii presupune automat şi o recalificare a forţei de muncă, deoarece, de cele mai multe ori, cei disponibilizaţi nu-şi pot găsi un alt loc de muncă pe vechiul domeniu de activitate;
* factori discriminatori: în ciuda evoluţiei economice, culturale şi sociale înregistrate la nivel mondiale, mai apar, încă, discriminări în ceea ce priveşte ocuparea unui loc de muncă, discriminări datorate fie naţionalităţii, fie rasei, fie opţiunilor politice şi religioase, fie datorate vârstei sau sexului. Toate acestea conduc la o majorare a şomajului fricţional.
- ASE Bucureşti by George C.
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pengangguran jangka pendek yang berkaitan dengan mobilitas. Orang yang meninggalkan suatu pekerjaan untuk mendapatkan pekerjaan yang lebih baik dianggap sebagai pengangguran friksional. Jenis pengangguran semacam ini memasukkan para pekerja yang bekerja secara musiman (e.g., pekerja konstruksi, pertanian, rekreasi musim dingin, dll). Own research - by Hengky Chiok
- Example sentence(s)
- 1. Pengangguran Friksional / Frictional Unemployment
Pengangguran friksional adalah pengangguran yang sifatnya sementara yang disebabkan adanya kendala waktu, informasi dan kondisi geografis antara pelamar kerja dengan pembuka lamaran pekerjaan. - Perpustakaan Online by Hengky Chiok
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kitkatyöttömyyttä esiintyy tilanteissa, missä työnhakija työtä etsiessään tai työpaikkaa vaihtaessaan kokee lyhyen työttömänä oloajan. Kitkatyöttömyys on yleistä varsinkin silloin, kun alueellinen muuttoliike on runsasta. Uudella asuinpaikkakunnalla työn etsiminen vie aikaa tai sovittua työtä ei heti voida ottaa vastaan. Kitkatyöttömyys on siten eräänlaista lyhytaikaista viivettä työnhakijan ja avoimen työpaikan välisessä kohtaamisessa. Tilastokeskus - by Asta Haarasilta
- Example sentence(s)
- Kitkatyöttömyys tarkoittaa aikaa, joka menee uuden työn etsimiseen esimerkiksi opiskelun päättämisen tai työpaikan vaihdon yhteydessä. Työntekijän ei kannata aina hyväksyä ensimmäistä tarjousta vaan odottaa hyvän työpaikan löytymistä. - Wikipedia by Asta Haarasilta
- Kitkatyöttömyys liittyy läheisesti työpaikan etsintään. Kitkatyöttömyyttä syntyy, kun työmarkkinoille juuri tulleet tai työpaikkaa vaihtavat työttömät etsivät uutta työpaikkaa. - Stakes -Terveyden ja Hyvinvoinnin laitos by Asta Haarasilta
- Tavoitteeksi tulisi ottaa pitkäaikaistyöttömyyden poistaminen, jolloin työttömyys olisi luonteeltaan työpaikan vaihtamiseen liittyvää kitkatyöttömyyttä ja lyhytaikaista kausi- tai suhdannetyöttömyyttä. - Työ- ja elinkeinoministeriö by Asta Haarasilta
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- אבטלה זמנית הנובעת מבחירות רצוניות של שכירים מסוימים, לדוגמא:
תקופת מעבר בין עבודות שונות, בזמן הכניסה לשוק העבודה בפעם הראשונה, וכדומה Wikipedia - by Aaron Paz
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Привремена и лесна форма на невработеност. Поточно кога некои лица напуштаат работно место за да бараат подобра работа, најчесто добро платени сезонски градежни, земјоделски итн. работи. Own research - by Marina Marinova
- Example sentence(s)
- Високата и постојана невработеност упатува на структурен карактер на невработеноста, наспроти транзиторен (циклусен) карактер, или пак т.н. фрикциона невработеност. - Добро управување by Marina Marinova
- Видови на невработеност
* Сезонска
* Фрикциона
o меѓу две работни места
o студенти, ученици
o (2%-3%)
- Сојуз на комори by Marina Marinova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Economics
- Search
- Term
- البطالة الاحتكاكية أو الانتقالية
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Frictional unemployment occurs when a worker moves from one job to another. While he searches for a job he is experiencing frictional unemployment. wikipedia - by TeleAuto
- Example sentence(s)
- A person who is searching for the right job after quitting or being laid off is considered to be part of frictional unemployment. - yourdictionary by TeleAuto
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |