GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Suplantación de correo electrónico
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Correo electrónico de suplantación es construir un encabezado de correo electrónico para que aparezca como si el mensaje de correo electrónico procede de alguien que no sea el origen real. Si su dirección de correo electrónico no es auténtico, el almacén de información no autoriza desea enviar correo electrónico a través del servidor. Microsoft glossaries and website - by Damián Ferreyra
- Example sentence(s)
- Los creadores de software malintencionado pueden utilizar asimismo la suplantación de correo electrónico para intentar hacer creer a la víctima que un mensaje proviene de un remitente de confianza. - Microsoft TechNet
 by Damián Ferreyra - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Per e-mail spoofing s'intende la falsificazione dell'intestazione di una e-mail che lo fa apparire come inviato da una sorgente diversa da quella reale. Coloro che fanno spamming fanno spesso uso dello spoofing nel tentativo di farsi rispondere dai destinatari.
Techtarget.it - by Annamaria Martinolli
- Example sentence(s)
- Di tutte le tipologie che questa minaccia può assumere parleremo di quella probabilmente più diffusa: l'e-mail spoofing. La premessa del nostro discorso è quella di considerare che l'obiettivo principale dello spoofer è quello di entrare all'interno dei nostri sistemi tramite il raggiro. E uno dei modi più diretti è appunto quello via e-mail.
Una volta che il programma maligno è all'interno dei nostri sistemi, siamo in completa balia dello spoofer che può rubare dati sensibili, aprire delle back door o altro, e spesso l'unica soluzione per evitare disastri è quella della formattazione del nostro PC.
- Tiscali: sicurezza by Annamaria Martinolli
- L’e-mail spoofing probabilmente non avrebbe avuto tutto il successo che ha avuto senza Windows. Le vecchie versioni di windows, in particolare 95/98/ME gestivano male le estensioni associate a diversi tipi di files, per cui di fronte a files con estensioni plurime (come ad esempio truffa.zip.exe) windows tratta il file come un eseguibile (e gli consente di agganciarsi all’interno) mentre lo visualizza senza l’estensione (nell’esempio di prima la visualizzazione del nome del file sarebbe truffa.zip).
- Anti-Phishing.it by Annamaria Martinolli
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - French
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- usurpation d'adresse courriel
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- L'usurpation d'adresse courriel a lieu quand un courrier électronique (courriel) est envoyé en falsifiant l'adresse émettrice pour faire croire au destinataire que le message provient d'une autre source. Own research - by olan_paris
- Example sentence(s)
- Les spams diffusés avec des adresses usurpées résultent d'un spyware - Documentation antispam MailInBlack by olan_paris
- # Les formes les plus contestées de “spamming” consistent pour l’expéditeur à falsifier ou à masquer son identité ou encore à usurper l’adresse électronique d’un tiers, afin de ne pas être
identifié. - Un rapport de la CNIL de 1999 (page 5) by olan_paris
- Adresse e-mail usurpée
La dernière génération de virus par email [...], vous pouvez recevoir un e-mail infecté provenant, soi-disant, de ce contact : en fait le virus a usurpé l'adresse de l'émetteur. - Site sur la sécurité by olan_paris
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Тъй като броят на нежеланите комерсиални имейл съобщения значително нарасна в интернет, предоставянето на фалшиви данни в заглавките също се увеличи. Това е познато още и като "спуфинг". Например, едно съобщение може да изглежда като от Eric Lang от Alpine Ski House ([email protected]), а всъщност да е от автоматична система, която разпраща съобщения с информация за бързо забогатяване. Microsoft - by Andrei Vrabtchev
- Example sentence(s)
- Spoofing
Спуфинг е скриването на самоличността на спамера - когато полето "От: " е променено, така че да писмото да изглежда, че е от някой друг или от официални органи. Това се прави, когато получавате фишинг, за да се хванете по-лесно. - http://www.spamfighter.com/ by Andrei Vrabtchev
- 4. Подсигурете конвергираната мрежа
Когато разгръщате конвергирани приложения, изградете защита спрямо атаки, свързани с VoIP – включително отказ за услуга (denial of service), спуфинг, подслушване и атаки от тип „човек в средата” (man-in-the-middle). Затова редовно трябва да адаптирате политиките за сигурност на организацията, свързани с тези уязвимости. - http://www.infoweek.bg by Andrei Vrabtchev
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- falšovanie odosielateľa v emaile, falšovanie adresy odosielateľa emailu
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cieľom SPF (Sender Policy Framework) je obmedziť falšovanie odosielateľa v emaile. SPF by teda malo zabezpečiť to, aby spamer nerozosielal po svete emaily vo vašom mene a z vašej domény. euronet - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- Cieľom SPF (Sender Policy Framework) je obmedziť falšovanie odosielateľa v emaile. SPF by teda malo zabezpečiť to, aby spamer nerozosielal po svete emaily vo vašom mene a z vašej domény. SPF záznam je vlastne TXT záznam v DNS zóne, ktorý obsahuje informácie o tom, ktoré servery sú oprávnené odosielať emaily z danej domény. To znamená, že ak spamer pošle vo vašom mene tisíce spamov, tak servery obsahujúce 'spf policy checker' budú hneď vedieť, že adresa odosielateľa je podvrhnutá a pravdepodobne sa jedná o SPAM.
- Čo je to SPF by Igor Liba
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- spoofing eli viestin tunnistetietojen väärentäminen
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Spoofing eli viestin tunnistetietojen väärentäminen tarkoittaa viestin otsikon, lähettäjän, lähettämisajan tai minkä tahansa muun viestiin liittyvän tunnistetiedon väärentämistä. Own research - by Alfa Trans (X)
- Example sentence(s)
- Spoofing tarkoittaa viestin otsikon, lähettäjän, lähettämisajan tai minkä tahansa muun viestiin liittyvän tunnistetiedon väärentämistä. Sähköpostijärjestelmässä on asiantuntevan henkilön helppo väärentää esimerkiksi viestin lähettäjä. - Lanuti by Alfa Trans (X)
- Kysymyksessä tarkoitettu menettely eli lähettäjätietojen väärentäminen (ns. spoofing) on kansainvälisessäkin oikeusyhteisössä havaittu ongelma. - Eduskunta by Alfa Trans (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Hindi, Hungarian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Swedish, Turkish
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |