GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Suplantación de correo electrónico
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Correo electrónico de suplantación es construir un encabezado de correo electrónico para que aparezca como si el mensaje de correo electrónico procede de alguien que no sea el origen real. Si su dirección de correo electrónico no es auténtico, el almacén de información no autoriza desea enviar correo electrónico a través del servidor. Microsoft glossaries and website - by Damián Ferreyra
- Example sentence(s)
- Los creadores de software malintencionado pueden utilizar asimismo la suplantación de correo electrónico para intentar hacer creer a la víctima que un mensaje proviene de un remitente de confianza. - Microsoft TechNet by Damián Ferreyra
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "spoofing" is een vaste term voor het maskeren/vervalsen van een bron of afzender. Zo is er naast "e-mail spoofing" (het vervalsen van een afzender van een e-mailbericht) bijvoorbeeld ook "IP spoofing" waarbij het bronadres van een IP pakketje een ander IP adres heeft dan de werkelijke machine die het verstuurt. Own research - by Mark Straver
- Example sentence(s)
- E-mail spoofing is een term die gebruikt wordt om frauduleuze e-mailactiviteiten te beschrijven. Deze activiteiten houden in dat specifieke eigenschappen van het e-mail bericht, zoals From (Van), Return-Path (Afzender) en Reply-To (Antwoorden naar) worden gewijzigd, waardoor het lijkt dat de e-mail bij een andere bron vandaan komt. E-mail spoofing is een veelgebruikte techniek voor het versturen van spam e-mail. - Wikipedia by Mark Straver
- Een recent maar zeer hinderlijk verschijnsel is mail spoofing, het fenomeen waarbij andere mensen uit onze naam mail (vaak spam of virussen) versturen. Het lijkt dus alsof wijzelf deze mails hebben vertuurd, terwijl dat niet het geval is. - Katholieke Universiteit Leuven by Mark Straver
- Bij e-mail-spoofing wordt misbruik gemaakt van het feit dat de meeste gebruikers veronderstellen dat berichten die via de mail binnenkomen ook legitiem zijn. Vervalste e-mail wordt voornamelijk gebruikt om gebruikers ertoe te brengen zaken te onthullen of te doen die ze anders niet zouden (moeten) doen. E-mail-spoofing wordt vaak in combinatie gebruikt met mailbouncing en spam. - Stichting Browsersafe by Mark Straver
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- falšovanie odosielateľa v emaile, falšovanie adresy odosielateľa emailu
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cieľom SPF (Sender Policy Framework) je obmedziť falšovanie odosielateľa v emaile. SPF by teda malo zabezpečiť to, aby spamer nerozosielal po svete emaily vo vašom mene a z vašej domény. euronet - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- Cieľom SPF (Sender Policy Framework) je obmedziť falšovanie odosielateľa v emaile. SPF by teda malo zabezpečiť to, aby spamer nerozosielal po svete emaily vo vašom mene a z vašej domény. SPF záznam je vlastne TXT záznam v DNS zóne, ktorý obsahuje informácie o tom, ktoré servery sú oprávnené odosielať emaily z danej domény. To znamená, že ak spamer pošle vo vašom mene tisíce spamov, tak servery obsahujúce 'spf policy checker' budú hneď vedieť, že adresa odosielateľa je podvrhnutá a pravdepodobne sa jedná o SPAM.
- Čo je to SPF by Igor Liba
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- spoofing eli viestin tunnistetietojen väärentäminen
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Spoofing eli viestin tunnistetietojen väärentäminen tarkoittaa viestin otsikon, lähettäjän, lähettämisajan tai minkä tahansa muun viestiin liittyvän tunnistetiedon väärentämistä. Own research - by Alfa Trans (X)
- Example sentence(s)
- Spoofing tarkoittaa viestin otsikon, lähettäjän, lähettämisajan tai minkä tahansa muun viestiin liittyvän tunnistetiedon väärentämistä. Sähköpostijärjestelmässä on asiantuntevan henkilön helppo väärentää esimerkiksi viestin lähettäjä. - Lanuti by Alfa Trans (X)
- Kysymyksessä tarkoitettu menettely eli lähettäjätietojen väärentäminen (ns. spoofing) on kansainvälisessäkin oikeusyhteisössä havaittu ongelma. - Eduskunta by Alfa Trans (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |