GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bei der Schlussratenfinanzierung (Ballonfinanzierung) nennt man die letzte Rate Schlussrate. Damit wird durch den Darlehensnehmer das Darlehen abgelöst. Bei Kfz kann über eine Gebrauchtwagenfinanzierung auch anschlussfinanziert werden.
Kreditlexikon - by Nicole Trebbin
- Example sentence(s)
- Bei Autokäufern wird wegen der niedrigen monatlichen Raten die so genannte Schlussratenfinanzierung immer beliebter: Der Kredit wird dabei nicht komplett getilgt, sondern es bleibt eine hohe Schlussrate von rund 40 Prozent des Fahrzeugwerts, die am Ende der Laufzeit aufgebracht werden muss. - Geldsparen.de by Nicole Trebbin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Balónová splátka
Posledná splátka úveru, výrazne vyššia ako predchádzajúce splátky, ktorá je vypočítaná na konci pôžičky. MasterCard - by Milada Major
- Example sentence(s)
- Kapitálové životné poistenie pre prípad viacnásobného dožitia v spojení s hypotekárnym úverom s balónovými splátkami
Kapitálové poistenie pre prípad smrti alebo viacnásobného dožitia je špeciálnym typom životného poistenia s klesajúcou poistnou sumou pre dožitie a niekoľkými čiastočnými výplatami v priebehu poistnej doby, ktoré sa po dohode s hypotekárnou bankou použijú na splátky istiny hypotekárneho úveru. Klient zároveň uzavrie zmluvu o životnom poistení s poisťovňou a zmluvu o hypotekárnom úvere s bankou, pričom poistná suma v poistnej zmluve by mala byť minimálne taká vysoká ako je istina hypotéky a doba splatnosti hypotéky musí končiť najskôr v deň skončenia poistnej doby životného poistenia. Klient platí banke len úroky a poisťovni normálne poistné. Medzi bankou a poisťovňou je dohoda, že poisťovňa presmeruje čiastočné výplaty banke ako splátky istiny. Hovoríme o hypotéke s modifikovaným splátkovým kalendárom s balónovými splátkami (schody dole).
Obvyklý model býva pri hypotéke a životnom poistení na 20 rokov, pričom sú stanovené 3 čiastočné výplaty - balónové splátky, vo výške 1/3 poistnej sumy a hypotéky po 10, 15 a 20 rokoch. Prípadné prebytky (zisky) zo životného poistenia sa vyplatia klientovi. Napríklad pri hypotekárnom úvere vo výške 75 000 € bude zároveň dojednaná poistná zmluva s poistnou sumou 75 000 €, s výplatami pri dožití 10., 15. a 20. roku od začiatku poistenia po 25 000 €.
- HEUREKA Brokerage & Consulting, s. r. o. by Milada Major
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- قسط أساسي نهائي لقرض
عبارة عن سداد دفعة رئيسية مستحقة في نهاية بعض القروض. ينفذ نظام القسط الأساسي النهائي باستخدام المدفوعات الشهرية للمقترض تستخدم في دفع الفوائد التي على القرض مع تخصيص قيمة بسيطة لتسوية أصل القرض. وفي نهاية أجل القرض، يتم سداد القسط الأساسي النهائي لتسوية أصل القرض
Own research - by hassan zekry
- Example sentence(s)
- يمكن أن تشكل الأقساط الأساسية النهائية لتسوية قروض مشكلة كبيرة في سوق الأسكان المتهاوي. حيث تنخفض أسعار المساكن، وبالتالي تنخفض فرص تمتع ملاك المساكن بأرصدة إيجابية من عائد مساكنهم، وقد لا يتمكنوا من بيع مساكنهم بالمعدلات التي توقعوا تحقيقها. - Investopedia ULC by hassan zekry
- تعد في حالة تقصير عند عدم استطاعتك سداد المدفوعات الشهرية أو سداد القسط الأساسي النهائي حال الاستحقاق. - JPMorgan Chase & Co by hassan zekry
- يمكنك سداد قسط رئيسي نهائي وتحتفظ بالسيارة – أو يمكنك استبدالها فيما بعد، عن طريق إيداع أي مبالغ فائضة بعد سدادك النهائي للمستحقات التي عليك بغرض الحصول على سيارة أخري. - Auto eBid by hassan zekry
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Finance (general)
- Search
- Term
- плаќање на денот на доспевање
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- With a balloon loan, a balloon payment is paid back when the loan comes to its contractual maturity – e.g., reaches the deadline set to repayment at the time the loan was granted – representing the full loan amount (also called principal). Periodic interest payments are generally made throughout the life of the loan.
http://en.wikipedia.org/wiki/Balloon_payment
balloon payment - balonska isplata (na dan dospijeca) - Englesko-hrvatski glosar bankarstva
A balloon payment occurs when a loan is not amortized. It is generally an early due date, involving the payoff of an existing loan balance. Interest-only loans, also known as straight notes, generally contain a balloon payment provision.
Also Known As: lump sum payment Wikipedia - by Gabriela Nikolova
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Finance (general)
- Search
- Term
- Versement forfaitaire et final
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Paiement représentant la dernière tranche de remboursement d'un emprunt lorsque les versements périodiques prévus ne suffisent pas pour rembourser le principal de la dette à la date où elle doit être éteinte.
Dernier versement (d'un prêt ou d'un emprunt) qui est plus élevé que les versements antérieurs.
(source : GDT) Own research - by C. Tougas
- Example sentence(s)
- . Comparé au financement au détail traditionnel, le financement avec versement forfaitaire et final vous permet de verser de plus faibles mensualités en ayant un versement forfaitaire et final à la fin du contrat. - Mercedes Benz financial by C. Tougas
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hindi, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |