GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Economics
- Search
- Term
- trabajadores desalentados
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Trabajadores que ya no buscan empleo debido a haberlo intentado infructuosamente durante mucho tiempo. Own research - by Leticia Molinero
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Frustrovaný pracovník je osoba, která je způsobilá k zaměstnání a schopná pracovat, která je však aktuálně nezaměstnaná a v posledních čtyřech týdnech se nesnažila najít zaměstnání. Frustrovaní pracovníci obvykle přestali hledat práci, protože nenašli vhodné pracovní možnosti nebo nebyli při hledání práce úspěšní. Investopedia - by Aleš Pekárek
- Example sentence(s)
- Jiné studie ukazují, že i zaměstnanost příjemců sociální pomoci je vyšší po zavedení workfare, než je tomu v systémech, kde žádná opatření zavedena nejsou. Míry oficiální (tj. registrované) nezaměstnanosti rovněž klesají (Torfing, 1999b). To se do jisté míry odráží ve
snížení povinných výdajů na politiku udržování příjmů nezaměstnaných lidí. Na druhou stranu, část registrovaných nezaměstnaných se stává ne-registrovanými nezaměstnanými, což může souviset s problémem frustrovaných pracovníků (,,discouraged workers"), kteří rezignují pod tlakem služeb zaměstnanosti, když vidí, že nemohou nalézt zaměstnání. - Masarykova Univerzita by Aleš Pekárek
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- שתי הגדרות:
הגדרה בסיסית: מתייאשים מחיפוש עבודה הם מי שרוצים לעבוד
ואף על פי כן אינם מחפשים עבודה (כלומר נמצאים מחוץ לכוח העבודה).
הגדרה אמפירית של הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה:
מתייאשים מחיפוש עבודה: כל בני 15 ומעלה אשר אינם בכוח העבודה האזרחי השבועי, אך חיפשו עבודה ב-12 החודשים שקדמו לפקידתם בסקר. הם מעונינים לעבוד והיו יכולים להתחיל לעבוד בשבוע הקובע אילו הוצעה להם עבודה מתאימה ("זמינות לעבודה"). הם לא חיפשו עבודה ב-4 השבועות שקדמו לפקידתם בסקר מהסיבות הבאות: חושבים שאין עבודה המתאימה להם במקצוע או באזור המגורים שלהם, מבחינת שכר, שעות עבודה, עניין בעבודה; או בשל חוסר ניסיון או חוסר הכשרה מתאימה או קשיי שפה או שהגיל לא מתאים (צעיר מדי, מבוגר מדי). שנתון סטטיסטי לירושלי - by Ron Armon
- Example sentence(s)
- בשלושת הרביעים הראשונים של 2007 עמד מספר המתייאשים מחיפוש עבודה על כ-47 אלף איש, שהם כ-1.6 אחוזים מכוח העבודה האזרחי. אנשים אלו, אף שאינם חלק מכוח העבודה, עדיין מחוברים חלקית לשוק העבודה, שכן הם עדיין מעונינים לעבוד. לפיכך סביר שיעילותם של צעדי מדיניות המיועדים להגדלת שיעורי ההשתתפות תהיה גבוהה יותר בקרבם. ככל ששהיתם מחוץ לכוח העבודה מתארכת נחלש הקשר שלהם לשוק העבודה, ולפיכך קשה יותר לשלבם במעגל התעסוקה.
- בנק ישראל - מחקר by Ron Armon
- בהגדרה זו לא נכללים מי שאינם משתייכים לכוח העבודה האזרחי (תלמידים, מתנדבים, אנשים שאינם מסוגלים לעבוד, אנשים שיצאו לגמלאות וכו') ובהם מתייאשים מחיפוש עבודה (מי שחיפשו עבודה ב-12 החודשים האחרונים, אך לא בארבעת השבועות האחרונים, והיו מעוניינים וזמינים לעבוד לו הוצעה להם עבודה מתאימה) - הכנסת- אבטלה במגזר הער by Ron Armon
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Economics
- Search
- Term
- cesareti kırılmış işçiler
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Genel olarak bakıldığında, Türk nüfusunun 20 milyonu aşan ilk % 33’luk parçasının “çocuklar”dan, ikinci % 33’lük parçasının “iş aramayan işsizler”den, diğer bir deyimle “cesaretleri kırılmış işçiler”den oluştuğunu, nihayet, son % 33’luk kısmın ise, “açık işsizler” dahil, “çalışan nüfus”tan meydana geldiğini görüyoruz. TİSK - by Ozlem Scholten
- Example sentence(s)
- Araştırmada, resmi kaynaklarca açıklanan işsizlik rakamlarının gerçeği yansıtmadığı, hesaplanan ve rapor edilen işsizlik oranının, daima var olan gerçek işsiz sayısının gerisinde kaldığı savunularak, bunun temel nedeninin iş bulmaktan umudunu yitirmiş, cesareti kırılmış işçilerin işgücü kapsamına katılmamaları olduğu kaydedildi. - Evrensel by Ozlem Scholten
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hvis man tæller folk med, som gerne vil have et arbejde, men som ikke leder længere - såkaldte modløse arbejdere - og folk, der arbejder deltid, men som ønsker længere arbejdstid, så øges andelen af arbejdsløse til 16 procent, siger Lockhart Own research - by Jytte Crooks
- Example sentence(s)
- Hvis man tæller folk med, som gerne vil have et arbejde, men som ikke leder længere - såkaldte modløse arbejdere - og folk, der arbejder deltid, men som ønsker længere arbejdstid, så øges andelen af arbejdsløse til 16 procent, siger Lockhart.
- Google by Jytte Crooks
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |