GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Czech
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zajišťovací ( hedge ) fondy jsou fondy podléhající velmi malým nebo žádným zákonným a dalším omezením co do zásad investování. Jejich cílem je využívat veškeré formy investic ke zvýšení svého kapitálu prostřednictvím alternativních a někdy i neprůhledných investičních strategií.
Brokerjet.cz - by Helena Papezova
- Example sentence(s)
- Alternativní investiční fondy (v případě návrhu zejména hedgeové/zajišťovací fondy a soukromé kapitálové fondy - private equity funds) se dostaly do centra pozornosti na konci roku 2008 v souvislosti s propuknuvší finanční krizí. - Euroskop by Helena Papezova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- fond mutual protejat care acoperă eventualele pierderi cauzate de scăderea valorii unor titluri de valoare prin investiţii în alte titluri cu perspective de creştere Lexicon economic, Editura economică - by Mihai Badea (X)
- Example sentence(s)
- Rezultatele ultimilor ani dovedesc că investiţiile pe termen lung în acţiuni au adus cele mai înalte câştiguri. Investiţiile directe în acţiuni şi obligaţiuni unitare conţin un anumit risc. Acesta este limitat de către larga diversificare în fondurile de investiţii. Un fond de acoperire care investeşte exclusiv în alte fonduri de investiţii minimalizează riscul rămas şi optimizează şansele de beneficii. - MBI by Mihai Badea (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Finance (general)
- Search
- Term
- Hedge-Fonds (oder Hedgefonds)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hedge-Fonds (oder Hedgefonds) sind eine spezielle Art von Investmentfonds, die durch eine spekulative Anlagestrategie gekennzeichnet sind. Hedge-Fonds bieten dadurch die Chance auf sehr hohe Renditen, sind aber dementsprechend auch mit hohen Risiken behaftet. Wikipedia - by Anne Wassmer
- Example sentence(s)
- Da Hedgefonds keinen Anlagerichtlinien unterliegen und alle Formen der Kapitalanlage nutzen, zeichnen sich Hedgefonds durch ein höheres Risiko als normale Investmentfonds aus. - Hedgefonds24 by Anne Wassmer
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - French
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- FONDS SPÉCULATIF, n. m.
Domaine : finances.
Définition : fonds d'investissement à haut risque portant principalement sur des produits à effet de levier particulièrement élevé, c'est-à-dire permettant, pour des mises limitées, d'opérer sur des montants beaucoup plus importants, mais avec des risques considérables.
Anglais : hedge fund.
J.O. du 14 août 1998 - by Fabien ROMIEUX
- Example sentence(s)
- Les Etats membres ont souligné que les fonds spéculatifs avaient "contribué sensiblement à stimuler l'efficacité du système financier", tout en reconnaissant "les risques systémiques et financiers potentiels" associés à leurs activités. Ils ont recommandé aux créanciers et aux investisseurs de rester vigilants. - EurActiv.com by Fabien ROMIEUX
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |