To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • German
      • Cinema, Film, TV, Drama
        • Search
          • Term
            • Oberbeleuchter
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Beleuchterteam - Oberbeleuchter Bei Film- und Fernsehproduktionen arbeiten Beleuchter eng mit Kameraleuten zusammen, die für die Lichtgestaltung die künstlerische Verantwortung tragen. Im Regelfall sind ihnen die Oberbeleuchter vorgesetzt. Beim Theater wird diese hierarchische Stufe als Beleuchtungsmeister bezeichnet. Der Oberbeleuchter (kurz: OB, engl.: Gaffer) ist eine sowohl technische als auch kreative Instanz am Set. Wikipedia - by Natalie D
          • Example sentence(s)
            • Oberbeleuchter 1. Der Oberbeleuchter (OB) ist der verantwortliche Lichttechniker. Er setzt in Zusammenarbeit mit den anderen Lichttechnikern die Vorstellungen des Kameramanns / der Kamerafrau technisch und gestalterisch um. Der OB ist der Ansprechpartner des Kameramanns / der Kamerafrau. - Film Tutorial by Natalie D
            • Bleibt eigentlich nur mehr eine Frage: Kommt GAFFA von gaffen? Jein. Einerseits gäbe es ohne Gaffer, also Schaulustige, auch kein Kino und damit Festival. Andererseits nimmt der Name aber auch Bezug auf die Berufsbezeichnung Gaffer – so heißt der Oberbeleuchter beim Film. - Skip by Natalie D
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Cinema, Film, TV, Drama
        • Search
          • Term
            • نورپرداز
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • نورپرداز (Gaffer) او کسی است که در تصمیم گیری کارگردان و مدیر فیلم برداری درباره نوع نورپردازی صحنه مشارکت می کند و سرانجام منطبق با تصمیم گرفته شده نور صحنه را با ابزار و وسایل لازم ، تامین می کند. او برای انجام این کار ممکن است از یک یا چند دستیار و همچنین برق کار، استفاده کند. آستا - by Farzad Akmali
          • Example sentence(s)
            • برخی عوامل و دست اندرکاران دیگر «لانه» عبارتند از: تصویربردار و نورپرداز: طاهر چگویخان، دستیار اول کارگردان: شهریار کاووسی، برنامه ریز: بهاره دهقان، صدابردار: محمدرضا مرتضایی، طراح صحنه و لباس: مژگان دادرس، مدیر تولید: امیر معمارزاده، منشی صحنه: عهدیه مجیدی، عکاس: مسعود پاکدل، روابط عمومی: مهرزاد خلیقی - نورپرداز by Farzad Akmali
            • در تولید برنامه های ویدیویی، وظایف تصویربردار و نورپرداز متفاوت و از هم جداست. مسئول نور یا نورپرداز میزان و اندازه نور در استودیو یا لو کیشن را بر اساس آنچه که کارگردان می خواهد تعیین و تنظیم می کند. - موژان فیلم by Farzad Akmali
            • و کسی است که مسئول طراحی و به تصویر کشیدن فضای فیلم بر اساس خواسته های کارگردان و ویژگی های فیلم نامه است. او گروهی را به عنوان گروه فیلم برداری تشکیل می دهد که شامل فیلم بردار ، نورپرداز و چند دستیار و ... است. - انجمن تخصصی by Farzad Akmali
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License