To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Hungarian
      • Journalism
        • Search
          • Term
            • infotainment (szórakoztatva tájékoztatás)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • „INFOTAINMENT – A kereskedelmi televízió térhódítása óta a hírműsorok egyre jobban átveszik a showműsorok formai és tartalmi sajátosságait. Színes látványvilág, dinamikus közelképek, gyors vágások jellemzik őket. Háttérbe szorulnak a fontos hírek, előtérbe kerülnek az érdekességek: a politikai történések mellett vagy helyett a műsor a sztárok életéről, szenzációkról, botrányokról szól. Az eseményeket dramatizálva, személyiség-központúan ábrázolja, nem tárja fel a hátterükben meghúzódó folyamatokat és összefüggéseket. Ezt a jelenséget jelöli az infotainment kifejezés, amely az angol information (tájékoztatás) és entertainment (szórakoztatás) szavakra utal.” ENC - by Attila Széphegyi
          • Example sentence(s)
            • „Szintén az infotainment, azaz a szórakoztatva tájékoztatás egyik vetülete, hogy a szélsőjobb kezelésében sokszor a látványosság szempontja felülírja a fontosságét, s így jelentéktelen események kapnak nagy hangsúlyt, ami elvonja a teret a valóban közérdekű ügyek bemutatásától.” - Médiakutató by Attila Széphegyi
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Spanish
      • Journalism
        • Search
          • Term
            • Infotenimiento
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Actividad que, a través de las tecnologías de la sociedad de la información, pretende ofrecer información y entretenimiento a la vez. Own research - by Montse Ballesteros
          • Example sentence(s)
            • Neologismo por hibridación entre "información" y "entretenimiento", que Aurora Labio Bernal define como "una nueva forma de hacer periodismo que desvirtúa la información a través de un tratamiento ligero de los datos y una clara aproximación a temas y géneros considerados más del gusto de un público que consume una actualidad rápida que también se desvanece a un ritmo vertiginoso". - El Universo by Montse Ballesteros
            • Sistemas de "infotenimiento" del conductor Los usuarios quieren vehículos que utilicen las nuevas tecnologías inalámbricas, informáticas, de visualización de información y de procesamiento de voz y todo ello a hecho emerger un importante campo de desarrollo de información, entretenimiento y telemática. - The MathWorks by Montse Ballesteros
            • La premisa es que los lectores no deciden ver únicamente infotenimiento (infotainment), sino que la pereza, la falta de recursos (el más importante de ellos, el tiempo) y los criterios económicos hacen que esta modalidad, por su bajo coste, inunde los programas informativos y asedien a la audiencia. - Axel Ramírez / Wordpress by Montse Ballesteros
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Journalism
        • Search
          • Term
            • Infodivertissement
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • information-divertissement, n.f. Forme abrégée : infodivertissement, n.m. (langage professionnel). Domaine : Audiovisuel. Définition : 1. Traitement distrayant de l’information par les médias. 2. Alternance, dans une même émission, d’informations et de divertissements. Équivalent étranger : infotainment. COMMISSION GÉNÉRALE DE TERMINOLOGIE ET - by Delphine LE BOULANGER-REID
          • Example sentence(s)
            • A partir du samedi 4 janvier, "thecomedychannel" présentera, chaque semaine à 21 h 30, l'édition masculine de Naked News TV! par câble sur FOXTEL et AUSTAR et à la télévision par satellite en Australie. L'émission hebdomadaire d'une heure offrira de l'infodivertissement dans un style exclusif à Naked News Male Edition. - PR Newswire Europe Ltd. by Delphine LE BOULANGER-REID
            • Graham Grover, directeur de JAOtech, poursuit : « mgate est un leader reconnu des solutions basées sur IP pour l’infodivertissement, la communication et l’information au lit dans les principaux hôpitaux et cliniques européens. Nous sommes heureux de constater que cette société plébiscite nos produits en devenant notre partenaire technologique et en proposant nos terminaux dans le cadre de ses nouveaux projets. Ensemble, nous sommes en mesure d’offrir au patient des services d’infodivertissement et de communication et de fournir au personnel de l’hôpital un accès immédiat aux informations directement à côté du patient. » - mgate by Delphine LE BOULANGER-REID
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Serbian
      • Journalism
        • Search
          • Term
            • infozabava
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Infozabava je informativni medijski sadržaj ili program koji sadrži i elemente zabavnog programa. Nastaje sa ciljem da se poveća popularnost i pridobije publika. Termin je uveo komunikolog K. Brants u svom tekstu o noćnim morama i novim snovima koje produkuju prevashodno televizija i Internet. Po Brantsu infozabava je novoustanovljeni sinkretizam informacija i zabave. Own research - by Milan Djukić
          • Example sentence(s)
            • Oni kažu da informativni programi imaju manje sadržaja sa političkom pozadinom, a više priča iz ličnog života i da se povećava broj emisija iz domena zabave i infozabave (na engleskom infotainment, reč nastala sažimanjem reči koje znače informacija i zabava). - Savet Evrope by Milan Djukić
            • Функционалистичко разумевање улоге медија масовног комуницирања у друштву – редуковање комплексног, има свој емпиријски еквивалент у манихејским програмским матрицама глобалних масмедија о ”добрим и лошим момцима”, као и у хиперпродукцији и предоминантности дистрактивних садржаја, односно њиховог стапања са вестима и стварања оног што се данас назива infotainment-ом (инфозабавом). - Dr Mirko Miletić, prof. Filozofskog fak by Milan Djukić
            • Za razliku od strategije Aktenzeichen XY... ungelöst, i sličnih tv emisija, XY Ungelöst – rekonstrukcija zločina ne proganja izvršioce zločina uz pomoć gledalaca. Taj rad nije kolaboracionistički, on ne pomaže policiji, niti rasprodaje bol žrtava radi profita mogula infozabave - Medijska arheologija by Milan Djukić
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Finnish, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License