To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Hungarian
      • Journalism
        • Search
          • Term
            • infotainment (szórakoztatva tájékoztatás)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • „INFOTAINMENT – A kereskedelmi televízió térhódítása óta a hírműsorok egyre jobban átveszik a showműsorok formai és tartalmi sajátosságait. Színes látványvilág, dinamikus közelképek, gyors vágások jellemzik őket. Háttérbe szorulnak a fontos hírek, előtérbe kerülnek az érdekességek: a politikai történések mellett vagy helyett a műsor a sztárok életéről, szenzációkról, botrányokról szól. Az eseményeket dramatizálva, személyiség-központúan ábrázolja, nem tárja fel a hátterükben meghúzódó folyamatokat és összefüggéseket. Ezt a jelenséget jelöli az infotainment kifejezés, amely az angol information (tájékoztatás) és entertainment (szórakoztatás) szavakra utal.” ENC - by Attila Széphegyi
          • Example sentence(s)
            • „Szintén az infotainment, azaz a szórakoztatva tájékoztatás egyik vetülete, hogy a szélsőjobb kezelésében sokszor a látványosság szempontja felülírja a fontosságét, s így jelentéktelen események kapnak nagy hangsúlyt, ami elvonja a teret a valóban közérdekű ügyek bemutatásától.” - Médiakutató by Attila Széphegyi
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • German
      • Journalism
        • Search
          • Term
            • Infotainment
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Unter Infotainment (Kofferwort aus dem Englischen: Information und Entertainment) versteht man die unterhaltsame Vermittlung von Bildungsinhalten und Information durch verschiedene Medien (Fernsehen, Print, Online, etc.) [- Internet/E-Commerce: Im Marketing wird unter Infotainment das "unterhaltende, interaktive Inszenieren und Präsentieren von Informationen, Produkten oder Dienstleistungen" verstanden. - Multimedia: Die technische Bedeutung des Begriffes Infotainment zeigt die Verknüpfung zwischen dem Vermitteln von Information und Unterhaltung über ein sogenanntes Multi-Media-Interface (auch Man Machine Interface) – kurz MMI genannt. Ein Anwendungsbeispiel ist das Infotainmentsystem in Kraftfahrzeugen.] Wikipedia - by Valeria Zichaeus Lombardi
          • Example sentence(s)
            • Journalismus: "Die Aufgabe des Journalisten ist eine Art Dolmetschertätigkeit. Infotainment ist, (...) wenn man sich (...) nicht mehr mit ernsthaften Themen auseinander setzt, sondern etwas kreiert, von dem man glaubt, dass es im Augenblick Neugier wecken wird." - Welt by Valeria Zichaeus Lombardi
            • Internet/E-Commerce: Der Infotainment Podcast liefert Geschichten zu grossen Entdeckungen und Erfindungen der Menschheit, Anekdoten zu bekannten Erfindern und berühmten Persönlichkeiten und - was am wichtigsten ist - immer den kleinen AHA-Effekt. - Infotainment-Podcast by Valeria Zichaeus Lombardi
            • Multimedia: Audi MMI, genauer: Audi MultiMedia Interface, ist die Bezeichnung des Infotainment-Bediensystems von Audi. - Wikipedia by Valeria Zichaeus Lombardi
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License