GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Une dystopie — ou contre-utopie — est un récit de fiction peignant une société imaginaire, organisée de telle façon qu'elle empêche ses membres d'atteindre le bonheur, et contre l'avènement de laquelle l'auteur entend mettre en garde le lecteur. La dystopie s'oppose à l'utopie : au lieu de présenter un monde parfait, la dystopie propose le pire qui soit. La différence entre dystopie et utopie tient moins au contenu (car après examen, nombre d'utopies positives peuvent se révéler effrayantes) qu'à la forme littéraire et à l'intention de son auteur.
Wikipedia - by ALIAS trad
- Example sentence(s)
- La troisième partie de l'ouvrage, Pour un art critique aujourd'hui, explorera les nouvelles formes sous lesquelles l'art manifeste de nouveau – quand bien même le manifeste se serait fait plus individuel, l'humain rescapé de la science-fiction se dressant, tout seul, face à une impitoyable machine, à la manière des héros de quelque roman dystopique anglais, type 1984 ou Le Meilleur des mondes. - Fabula
by ALIAS trad - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Antiutopie je de facto opak utopie, myšlenka fiktivní společnosti, která se vyvinula špatným směrem, má zásadní nedostatky (totalitní forma vlády, omezování osobní svobody) vzniklé přehnáním jednoho nebo více principů.[zdroj?]
Dystopie na rozdíl od antiutopie ukazuje společnost, jejíž občané jsou neskrývaně utlačováni politickým systémem. Je protikladem utopie.
http://cs.wikipedia.org/wiki/Antiutopie
- by David König - Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- [...] en dystopisk roman, det vil si en roman med en negativ fremtidsvisjon [...] Nettbiblioteket - by Siv Rekve
- Example sentence(s)
- Noen kjente dystopiske romaner er George Orwells 1984, Aldous Huxleys Vidunderlige nye verden og Margaret Atwoods Tjenerinnens beretning (alle filmatisert). - Store norske leksikon
by Siv Rekve - Vidunderlige nye verden (engelsk: Brave New World) er en dystopisk roman skrevet av Aldous Huxley (1894-1963). - Wikipedia
by Siv Rekve - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |