GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Swedish
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Återblick, även flashback, i film, teater och skönlitteratur ett avbrott i framställningen som återger händelser vilka från den löpande handlingens synpunkt hör till det förflutna. Nationalencyklopedin - by Anna Herbst
- Example sentence(s)
- Samtidigt vet varje läsare och författare att ett litterärt verk hänger samman på helt andra vis, via korskopplingar, återblickar, spel med symboler och metaforer, och så vidare – berättartekniska grepp som med lätthet flyttats över till filmen. - Kerouac, Joyce och pappersklaustrofobin by Anna Herbst
- Vad gäller narrativa grepp utmärker sig ett antal av de mest diskuterade filmerna för en specifik berättarteknik, präglad av omfattande återblickar – "flashbacks"– och ibland även av en subjektiv berättarröst. - Vic Suneson – Från svensk noir till p by Anna Herbst
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Indonesian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 2ki·las n
-- balik 1 pandangan kembali atas kejadian sebelumnya Kamus Besar Bahasa Indonesia Daring - by Firman Tahar
- Example sentence(s)
- Diawali dengan adegan perempuan (aktris tidak diketahui namanya) berendam dalam bath tub, diikuti dengan adegan kilas balik persetubuhan yang dilakukan dengan bos "mafia" menunjukkan keberhasilan si "utusan" dalam menjalankan tugasnya mendekati lawan. - Google Books by Firman Tahar
- Dibuka dengan adegan unjuk rasa buruh PT. Catur Putra Surya (CPS), film bergulir dengan adegan penangkapan para buruh dan petinggi PT CPS oleh sejumlah oknum berbaju preman, diselang-seling adegan hitam putih yang menceritakan kilas balik saat Marsinah bersama rekan-rekannya menggerakkan buruh untuk meminta hak mereka. - Wikipedia by Firman Tahar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- פְלֶשְׁבֶּק, הֶבְזֵק לְאָחוֹר
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- פלשבק הוא מושג בנרטולוגיה (חקר הדרך בה בנויים ומסופרים סיפורים) המשמש במיוחד בתסריטאות והמתאר אירוע בעלילה הקודם לאירוע שאליו הגיעה העלילה בסצינה הקודמת, המראה את ה"עבר" שקדם לאותה הסצינה. הפלשבק קרוי גם "אנלפסיס" (analepsis),
והיפוכו הינו ה"פרולפסיס" (prolepsis) המראה את ה"עתיד" הרחוק יותר של הזמן בו מתרחשת העלילה, מתוך כוונה לשוב לרצף הזמן לאחר סיום הסצינה. Babylon Dictionary/ Wikipedia - by Ron Armon
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- retrospekcija [lot. retrospicio – žiūriu atgal]:
1. praeities įvykių, faktų pri(si)minimas;
2. men. vaizdavimo būdas – praeities įvykių perkėlimas į dabartį; pasakojimas apie tai, kas buvo prieš prasidedant literatūros kūrinio arba filmo veiksmui.
Tarpt. žodžių žodynas - by Aivaras Zilvinskas
- Example sentence(s)
- Dar vienas „neindiškas“ bruožas - linijinio pasakojimo suardymas, vietoj nuoseklios lėtos naracijos - retrospekcija, asociatyvios jungtys, kaitomą filmo ritmą pabrėžiantis aštrus ir tikslus montažas, iš kurio labiausiai ir atpažįsti „Traukinių žymėjimo“ kūrėją. - 7 meno dienos by Aivaras Zilvinskas
- 2000 m. sukurtas dokumentinis filmas „Dar rašoma istorija“36 priklauso tematiškai vyraujančių XX a. Lietuvos istorijos temas gvildenančių dokumentinių filmų ir laidų grupei. [...] Tad konstruojant nesiremiama vienu principu, bet pasitelkiama retrospekcija (dabarties mokslinis atradimas tampa impulsu kalbėti apie praeitį)/ - Lietuvos istorijos studijos by Aivaras Zilvinskas
- Mūsų filme teismo scenas papildo retrospekcijos ir grįžimai į praeitį, susiję su Emolės Rouz egzorcizmais. - 7 meno dienos by Aivaras Zilvinskas
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |