GBK glossary

Search the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.

Advertise here

To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

Home

Korean
- Human Resources
  - Search
    - Term
      - 재택근무
    - Additional fields of expertise
    - Definition(s)
      - 정보통신망을 이용하여 회사로 출퇴근을 하지 않고 집에서 업무를 처리하는 환경. 네이버 백과사전 - by J Chae (X)
    - Example sentence(s)
      - 미국에서는 통근을 대체하는 개념으로 출발하였기 때문에 텔레커뮤팅(telecommuting)이라는 용어를 채택하고 있으며, 유럽의 경우에는 근무장소가 변화되었다라는 의미에서 ‘텔레워크(telework)'를 쓰고 있다. 우리나라에서는 재택근무 혹은 안방근무라는 용어가 널리 퍼져 있으나 최근에 원격근무라는 말이 본격으로 사용되고 있다. - 독립논단 by J Chae (X)
    - Related KudoZ question

[close]

Japanese
- Human Resources
  - Search
    - Term
      - テレワーク、在宅勤務、テレコミューティング
    - Additional fields of expertise
    - Definition(s)
      - 来の意味としては自宅で仕事をすることを広く指すが、情報・通信関連では、特にネットワーク経由で勤務先と通信しながら勤務する、テレワークの一形態を意味する。 e-Words - by Minoru Kuwahara
    - Example sentence(s)
      - 労働力人口の減少などを背景に、多様で柔軟な働き方を可能とするテレワークが現在注目されており、政府では「2010年までに2005年比でテレワーカー人口比率倍増を図り、テレワーカーの就業者人口に占める割合2割を達成すること」を目指している。 - Digital Government by Minoru Kuwahara
    - Related KudoZ question

[close]

Swedish
- Human Resources
  - Search
    - Term
      - distansarbete
    - Additional fields of expertise
    - Definition(s)
      - Med distansarbete förstås sådant arbete som bedrivs med hemmet som arbetsplats eller annat av arbetstagaren disponerat utrymme och med datastöd. LO - Distansarbete pdf - by Anna Herbst
    - Example sentence(s)
      - Arbete på distans ökar stort i Sverige och övriga världen tack vare de många fördelar distansarbete för med sig. - Svenska Distansarbetesföreningen by Anna Herbst
      - Tre eller fyra dagar i veckan är Tord Niklasson på sitt jobb i Eskilstuna. Resten av veckan distansarbetar han från sin lägenhet i Göteborg. - Göteborgsposten by Anna Herbst
    - Related KudoZ question

[close]

Italian
- Human Resources
  - Search
    - Term
      - telelavoro
    - Additional fields of expertise
    - Definition(s)
      - Lavoro svolto a distanza, in un luogo diverso dalla sede in cui dovrebbe svolgersi, e comunicato a essa in tempo reale tramite sistemi telematici. De Mauro - by Adele Oliveri
    - Example sentence(s)
      - Di una sola cosa possiamo essere certi, tutta la produzione legislativa (non solo italiana, ma soprattutto italiana) riguardante internet, il telelavoro ed in generale le nuove tecnologie, e' stata caratterizzata da grande approssimazione, atteggiamenti ondivaghi, enormi polemiche ed in generale dalla insoddisfazione di tutte le parti coinvolte. - Telelavoro.it by Adele Oliveri
    - Related KudoZ question

[close]

Hindi
- Human Resources
  - Search
    - Term
      - टेलीकम्यूटिंग
    - Additional fields of expertise
    - Definition(s)
      - टेलीकम्यूटिंग का सामान्य अर्थ घर बैठे ऑफ़िस का काम करना होता है। Own research - by Suyash Suprabh
    - Example sentence(s)
      - भारत में टेलीकम्यूटिंग यानी घर बैठे दफ्तर का काम करना, तेजी से उभरता चलन है। - Amar Ujala by Suyash Suprabh
    - Related KudoZ question

Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

GBK glossary

Your current localization setting

Select a language

GBK glossary

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language