GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Romanian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- produs derivat din credite ipotecare
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Incepand cu aceasta perioada, treptat, riscul asupra acestor credite ipotecare a fost transferat in afara sectorului bancar, prin titluri de valoare de forma obligatiunilor garantate cu ipoteci („mortgage backed securities” – MBS). Creditele ipotecare erau generate de banci sau companii specifice, transferate / vandute ulterior altor societati (fonduri etc.), care in baza lor emiteau si puneau in circulatie pe piata titluri de valoare – acestea fiind retribuite de creanta de la baza, creditul ipotecar.
...
Aceste forme de obligatiuni MBS, odata emise, au inceput sa circule in pietele de capital, primindforme si mai complexe, de tipul instrumentelor financiare derivate.
...
Astfel, produselederivate din creditele ipotecare au devenit extrem de complicate si pretentioase, la fel ca si evaluarea lor – realizata prin alocarea unui rating de catre agentiile de rating, cu rolul de a ghida investitorii.
btclub.ro - by Lucica Abil (X)
- Example sentence(s)
- Sau „instrumente derivate ipotecare”
UBS si Deutsche Bank au anuntat din nou iminenta unor pierderi rezultate din marcarea la piata a *instrumentelor derivate ipotecare* nelichide ... - wordpress by Lucica Abil (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Investment / Securities
- Search
- Term
- produits dérivés hypothécaires
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Les produits dérivés hypothécaires sont des produits dérivés de crédits hypothécaires. Own research - by Béatrice Huret-Morton
- Example sentence(s)
- Tous les actifs que nous considérons comme problématiques - tous les dérivés hypothécaires, comme les CDO - ont été regroupés dans une unité spéciale à l’intérieur de la banque. - Finance by Béatrice Huret-Morton
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Investment / Securities
- Search
- Term
- hipoteczny instrument pochodny
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O hipotecznych instrumentach pochodnych mówimy, ponieważ "pochodzą" bądź bazują, na kredytach hipotecznych, a są przekształcone dzięki inżynierii finansowej. NBP - by Ewa Kargol
- Example sentence(s)
- Nast«pn grup« instrumentw finansowych nieruchomo
æci tworz instrumenty pochodne. Tego rodzaju instrumenty
nie wyst«puj na rynku polskim, niemniej
jednak nie moýna wykluczy dýenia do wprowadzenia
takich innowacji. - NBP by Ewa Kargol
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Norwegian, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |