GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Greek
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η Ροή δεδομένων (streaming) είναι ένας όρος που περιγράφει την μετάδοση πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο. Χρησιμοποιείται ευρέως στο Διαδίκτυο για την μετάδοση διαφόρων μορφών πολυμεσικής πληροφορίας. Με αυτόν τον τρόπο μετάδοσης τα δεδομένα μεταφέρονται στο δίκτυο µε την μορφή μιας συνεχούς ροής πακέτων. Χωρίς την ροή δεδομένων, ο κάθε χρήστης θα έπρεπε να κατεβάζει ένα αρχείο πολυμέσων ολόκληρο από το Διαδίκτυο για να μπορέσει να το χρησιμοποιήσει. Οι απαιτήσεις αυτής της μορφής μεταφοράς πολυμέσων είναι αρκετά υψηλές όσον αφορά το εύρος ζώνης του δικτύου. Όσο μεγαλύτερο εύρος ζώνης διαθέτει ο χρήστης τόσο πιο μικρές είναι οι πιθανότητες να παρουσιαστεί καθυστέρηση στην αναπαραγωγή του αρχείου λόγω συμφόρησης του δικτύου.
Δικτ.τόπος για την προ - by ALEXANDRA KAROUSOU
- Example sentence(s)
- Οι κρυπτογραφικοί αλγόριθμοι ροής (stream ciphers) χρησιμοποιούνται για την κρυπτογράφηση μίας συνεχούς ροής δεδομένων (data stream). - Βικιπαίδεια by ALEXANDRA KAROUSOU
- Μια ροή δεδομένων είναι μια ακολουθία απο ψηφιακά κρυπτογραφημένα σήματα που χρησιμοποιούνται για αναπαραστίσουν την πληροφορία που μεταδίδεται (με γρήγορο ρυθμό)
ΑΠΟ ΔΙΑΦΑΝΕΙΕΣ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΙΤΛΟ: ΡΟΕΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ - Τμήμα Πληροφορικής Πο by ALEXANDRA KAROUSOU
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Computers (general)
- Search
- Term
- поточно предаване на данни
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Метод за предаване на данни, използван обикновено за мултимедийни файлове. При него възпроизвеждането на файла на машината на потребителя започва още с началото на свалянето му, без да се налага той да бъде изцяло свален. Предаването на данните продължава и по време на възпроизвеждането. За да бъде оправдана употребата на този метод, е необходима достатъчно добра връзка към Интернет. Own research - by Elena Boevska
- Example sentence(s)
- Цитат: "Поточно предаване на данни. Apple, Microsoft и RealNetworks имат пакети, гарантиращи достатъчно високо качество за доставяне на видеоинформация през Интернет, подобно на сигнала на битовите видеоплейъри (VHS)." - NetworkWorld by Elena Boevska
- Цитат: "Новите продукти също така са с ниско ниво на шум и имат достатъчна производителност за поточно предаване на данни с висока резолюция." - Computerworld by Elena Boevska
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- किसी मल्टीमीडिया फ़ाइल को पूरी तरह डाउनलोड किए बिना चलाना डेटा स्ट्रीमिंग कहलाता है. आमतौर पर यह ऑडियो और वीडियो फ़ाइलों को ऑनलाइन चलाते समय देखा जा सकता है. यूट्यूब इसका सबसे अच्छा उदाहरण है. Southern Rural Development Center - by JMeenakshi
- Example sentence(s)
- CDMA, 3G, दो-तरफा डेटा स्ट्रीमिंग, DVB-H, और सदिश ग्राफिकों और सीधे स्क्रीन अधिगम वाले OpenGL ES को समर्थन देने के लिए नए API को भी शामिल किया गया था. - Wikipedia by JMeenakshi
- वास्तविक-समय में प्रोसेसिंग करने के हिसाब से डिजाइन किये जाते हैं
स्ट्रीमिंग डेटा (पैकेटों के रूप में आने वाला धाराप्रवाह देटा) के लिये सर्वोत्तम डिजाइन
प्रोग्राम स्मृति एवं डेटा स्मृति एक न होकर अलग-अलग होती हैं। इसे हार्वर्ड आर्किटेक्चर कहते हैं। - Wikipedia by JMeenakshi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Computers (general)
- Search
- Term
- kontinuirani tijek (prijenos) podataka
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Da bi streaming uspio, tj. da bi to uistinu bio kontinuirani tok podataka, korisničko računalo mora moći prihvaćati podatke i slati ih aplikaciji koja ih prikazuje u kontinuiranom toku. Own research - by Svjetlana Nevescanin
- Example sentence(s)
- Da bi streaming uspio, tj. da bi to uistinu bio kontinuirani tok podataka, korisničko računalo mora moći prihvaćati podatke i slati ih aplikaciji koja ih prikazuje u kontinuiranom toku. - www.ffri.hr by Svjetlana Nevescanin
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Computers (general)
- Search
- Term
- diffusion en continu de données
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La diffusion en continu désigne le transfert continu d'une grande quantité de données. L'avantage principal de ce système est que le transfert et la lecture du fichier ont lieu simultanément. nero - by Fidel-IT SCS
- Example sentence(s)
- Diffusion en continu de données XML
Le document XML source pouvant être volumineux, le document n'est pas lu intégralement en mémoire au cours du traitement de chargement en masse. Au lieu de cela, le chargement en masse XML interprète les données XML en tant que flux et lit ce flux. À mesure que l'utilitaire lit les données, il identifie la ou les tables de base de données, génère le ou les enregistrements appropriés à partir de la source de données XML, puis envoie le ou les enregistrements à SQL Server à des fins d'insertion.
- MSDN by Fidel-IT SCS
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Viene usato così nel linguaggio corrente degli esperti/utenti, senza traduzione. produttori di apparecchi, università - by Marisapad
- Example sentence(s)
- Data Streaming (registrazione e riproduzione) - Produttore by Marisapad
- Per superare questo grande limite, alla fine del 1996 è stata sviluppata una modalità di trasmissione chiamata Data Streaming, e cioè flusso di dati continuo. - ADV by Marisapad
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Streamováním se označuje přenos dat směrem
ke klientovi, který má o data zájem, tak, že data jsou přehrávána přímo ze sítě, aniž by došlo k jejich uložení na disk. MUNI - by Jiri Hynek
- Example sentence(s)
- Podporován je také protokol BitTorrent (kromě HTTP a FTP/FTPS) a streamování dat přes mediální adaptér do domácích audio/video systémů.
- Svět hardware by Jiri Hynek
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Datu straumējums (streaming data) - Dati, kas tiek strukturēti un apstrādāti nepārtrauktā plūsmā. Tā dati strukturēti, piemēram, audiostraumējumā un videostraumējumā.
(Šī ir tuvākā jēdziena definīcija no Terminoloģijas komisijas - attiecīgi ir atvasināms "data streaming".) Terminoloģijas komisija - by Kaspars Gasuns
- Example sentence(s)
- .. būtisks jauninājums, kas nodrošina datu straumēšanu terabaitos, ņemot vērā pieļaujamo apkopošanas robežu, vienlaicīgi piedāvājot tādas iespējas, kā satura kešdarbe, reklāmu ievietošana, ātra kanālu maiņa un kļūdu labošana. - Lattelecom by Kaspars Gasuns
- Ja datu apjoms ir ap 6-10 GB mēnesī (vai vismaz 20 GB datu straumēšanas pakalpojumu gadījumā) par puslīdz pieņemamu samaksu, tad tālrunis var kļūt neatņemama dzīves sastāvdaļa. - MacPasaule by Kaspars Gasuns
- Varat atskaņot Ogg, MP3, MP4, AVI, DVDs, VCDs un citus formātus kā arī atbalsta interneta datu straumēšanu. - Linux centrs by Kaspars Gasuns
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Data streaming is overdracht van gegevens (data) door middel van een stream-protocol" Own research - by Henk Hofman (X)
- Example sentence(s)
- Het downloaden van audio-bestanden is niet meer nodig - het Californische bedrijf Pod2Mob heeft software ontwikkeld waarmee je streaming data vanaf je computer thuis kunt ontvangen. - ScienceGuide by Henk Hofman (X)
- U kunt streaming data van FiBBS via DDE gebruiken in Microsoft Excel
- Fibbs by Henk Hofman (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Chinese, Danish, German, English, Spanish, Finnish, Hungarian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |