To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Hungarian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • mongolfoltok
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Mongolfolt Mongolian spot A keresztcsont fölött elhelyezkedő, röviddel a születés után jelentkező, elmosódott hatású kék folt. A kék elszíneződést a dermális melanociták okozzák, amelyek a migrációs fázisukban vannak a neurális rétegből. A foltok a korral elmúlnak. Pirula net - by Katalin Szilárd
          • Example sentence(s)
            • Mongolfolt Bälz tokiói tanár hívta fel legelőször a tudósok figyelmét arra, hogy a japáni újszülött gyermekeken a keresztcsont táján kékesszürke foltok észlelhetők (ezért Bälz-féle foltoknak is nevezik). Ő ezeket a mongol rassz kizárólagos sajátságának tartotta. Később más színes börű emberfajtáknál is megtalálták, sőt kisebb számban (0. 3-0. 5 %) európai gyermekeken is észlelték. E foltok nagysága, alakja, elrendeződése igen különböző s nemcsak a keresztcsonti tájon, hanem a test más részein is találltatók. Legerősebbek a születés után, s a 2-ik év vége felé a legtöbbször eltünnek. A szövettani vizsgálatok kimutatták, hogy ilyenkor a bőr alatt elágazó, barna festékkel telített sejtek foglalnak helyet. A foltok eredetét illetőleg a vélemények igen eltérők. Legvalószínűbb Bälz nézete, mely szerint e foltok a mongolok rasszjellegei közé tartoznak s ha más népnél is előfordulnak, mongol beolvadásra v. keveredésre vallanak. Adachi és mások csökevényes, visszafejlődésben lévő jellegnek tartják, mely arra utal, hogy az ember bőre valaha sokkal festék dúsabb volt. V. ö. Adachi, Sogenannter Mongolen-Kinderfieck bei Europäern (1902); Bartels, Die sogenannten Mongoleflecke der Eskimo-Kinder (1903) Fujisawa, Mongolen-Kinderfleck bei Europäern (1903). - net lexikon by Katalin Szilárd
            • A mongolfolt elsősorban mongolokon (innen a neve), ritkán európaiakon és Down-kórosokon röviddel a születés után jelentkező, elmosódott szélű, kék folt a keresztcsont felett. E színt a bőr mélyebb rétegeiben felszaporodott melanin adja. - Informed by Katalin Szilárd
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Japanese
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • 蒙古斑 【もうこはん】
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 蒙古斑（もうこはん、英: Mongolian Spot, Mongolian Blue Spot）は、先天的に発生する幼児の、主に仙椎の部分の皮膚にでる薄青い灰色の母斑のこと。発疹の様に見える。通常3～5歳で消失する。通常、所々に現れるか、一つの大きなものが、腰椎、仙椎、臀部、脇腹、肩に現れる。 Wikipedia - by KathyT
          • Example sentence(s)
            • 蒙古班とは、先天的に発生する幼児の、主に仙椎の部分の皮膚にでる薄青い灰色の母斑のこと。所々に現れるか、一つの大きなものが、腰椎、仙椎、臀部、脇腹、肩に現れます。　(日本人の９０パーセント以上の赤ちゃんにあります。） - スマイル・べビマ (blog) by KathyT
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Chinese
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • 蒙古斑
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 蒙古斑或蒙古型蓝印，也叫骶部色素斑，是一种良性的先天胎记，形状不规则，边缘呈波浪纹。蒙古斑是东亚洲等蒙古人种常见的胎记，故此以“蒙古”来命名。它亦普遍流行于东非及美洲原住民种族，白人亦有一些机会发现蒙古斑，但因为他们的皮肤色素较深或较淡，相对上不易察觉。[1][2]蒙古斑一般在出生后3至5年，最迟在青春期之前消散。 维基百科 - by Yulin Chang
          • Example sentence(s)
            • 蒙古斑常出现在宝宝的屁股、腰部和背部，表现为淡灰青色或暗青色斑片。蒙古斑大多会随着宝宝长大自然消退。 - 鹿邑人口信息网 by Yulin Chang
            • 蒙古斑(Mongolian spot)：蒙古斑好发於东方人的臀部，它的外观有如瘀血般的蓝黑色，也因为这个特性，再加上较少发生於白人，所以一些不明就里没有经验的西方国家医师，看到这种东方小孩，还误以为是受虐儿。是一种相当常见的问题，而大多数的人在三至四岁时会消失而不留痕迹。 - 互动百科 by Yulin Chang
            • 蒙古斑治疗： 一般无需治疗。泛发性长期不退者，可选用短脉冲激光如开关红宝石，钕:钇铝石榴红或翠绿宝石激光治疗。 - 北京荣军医院激光美容中心 by Yulin Chang
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Italian, Korean, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License