GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A claim against property or an interest in property that limits the ownership right of the property. Examples include liens, mortgages and leases. Iowa State University
- Example sentence(s)
- If you buy a car that has a debt or encumbrance attached, it can be repossessed by a financial institution and you lose both the car and your money. - Keys2Drive
by - It is an extract of the register maintained by the sub-registrar, which in turn is based on the documents registered with the registrar. In case a particular document is not registered with the registrar, it won't be captured in the encumbrance certificate. - The Economic Times
by - Depending on the legal structure of the settlement, the beneficiary may or may not use a structured settlement as collateral for a loan or another investment option. This is especially true if the payments are not taxable, since federal law prohibits the encumbrance of these tax-free benefits. - Investopedia
by Compare [close] - Romanian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Termen juridic general care desemnează situaţii în care proprietatea deplină asupra unei proprietăţi este afectată sau limitată de revendicările sau interesele altei părţi decât proprietarul: credit ipotecar, garanţii şi alte drepturi acordate unor terţi, hotărâri executorii, restricţii, impozite şi alte plăţi datorate restante etc.
Own research - by George C.
- Example sentence(s)
- În consecinţă, imobilul fiind cumpărat fără a fi grevat de vreo
sarcină, acţiunea reclamantei pentru recunoaşterea dreptului de
uzufruct viager a fost respinsă, neavând relevanţă în cauză faptul că pârâţii nu au solicitat, pentru o perioadă de timp după cumpărare, eliberarea locuinţei.
- ed. Hamangiu
by George C. - Vânzătorii declară ,cunoscând consecinţele penale pentru declaraţii nesincere prevăzute de art. 292 Cod penal că terenurile ce fac obiectul prezentului contract nu sunt scoase din circuitul civil şi nu sunt grevate de sarcini aşa cum rezultă din extrasul de CF nr. … eliberat de OCPI - contract
by George C. - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Italian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Qualsiasi tipo di diritto specifico su proprietà, creato col consenso del proprietario, come ad esempio un'ipoteca. Se la proprietà viene venduta, si trasferisce al compratore anche il gravame, a meno che esso sia stato precedentemente estinto. Economics & Business di Fernando Picchi - by Oscar Romagnone
- Example sentence(s)
- Peso o onere in genere. Termine non tecnico di portata assai vasta che indica un peso o onere gravante sulla property altrui, ovvero il passivo di un patrimonio. In questo ultimo senso si dice che un debito costituisce un encumbrance sul patrimonio del debitore. Il concetto di encumbrance va riferito sia alla real che alla personal property e pertanto appare notevolmente più ampio della categoria dei iura in re aliena della civil law. Rientra nel concetto di encumbrance una svariata serie di istituti, atti e anche di provvedimenti giudiziari, come: leases, mortgages, overriding interests, servitudes, pledges, charges, liens, securities, annuities, judgements, decrees, orders. by Oscar Romagnone
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Takyidat: Mülkiyet hakkını çeşitli şekillerde sınırlayan, gayrimenkul üzerinde 3. kişiler lehine kurulmuş haklara “takyidat” denir.
İhtiyati haciz, ipotek ve kira sözleşmeleri bunun bazı örnekleri arasındadır. Kocfinans Mortgage - by PekinTrans
- Example sentence(s)
- Şirketimiz tarafından daha evvelce kamuya açıklandığı üzere
mülkiyeti şirketimize ait Yalova ili, Çiftlikköy ilçesinde kurulu ve
işletmede olan T.C Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'nun 01.04.2005
tarihli ve EÜ-468- 6/5270.004-MW gücünde
doğalgaz/nafta yakıtlı, termik-kojenerasyon tipindeki üretim tesisi
(Yalova Santrali) T.C Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'nun 24.10.2008
tarihli ve 30500 sayılı devir izni ile 12.02.2009 tarihli ve 4628 sayılı
lisans uygun bulma kararı çerçevesinde, mevcut barasına bağlı
aboneliklerin muhafaza edilerek satışı suretiyle çalışır vaziyette ve
halihazır durumu ile her türlü hukuki ve fiili takyidattan ari olarak
grup şirketlerimizden Aksa Akrilik Kimya Sanayi A.Ş.'ne devir ve teslim
edilmiştir. - Eko Klinik: İMKB Günlük Bülten
by PekinTrans - 5.1.2 maddesi: “Sirket 31 Aralık 2010 tarihinde sona eren yıla ait mali sonuçlarını ilan edene kadar Dogan Sirketin sermayesinin en az %10’una tekabül eden Hisseleri her türlü Takyidattan ari olarak elinde tutacaktır. - SPK Information Circular Turkis
by PekinTrans - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Japanese, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |