GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Bulgarian
- Computers: Software
- Search
- Term
- отстраняване на неизправности
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Това може да се нарече отстраняване на проблеми (troubleshooting), защото е дейност по поддръжката: (1) нещата трябва да работят добре; но (2) нещо причинява неизправност и (3) е нужно да се възстановят процедури, системи, операции и т.н., за да се нормализира ситуацията. Вероятно проблемите са възниквали и преди; следователно решенията също са познати.
Решаване на текущи проблеми в познати области, за което се изисква прилагането на рационални формули, правила, системи и/или процедури за справяне с конкретните проблеми, при които съществува стандартизация. MAPP Справочник - by 4leavedClover
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hvis en feil oppstår i programvaren, kan du ringe brukerstøtte som vil hjelpe deg med feilsøking. Own research - by Kjersti Farrier
- Example sentence(s)
- Feilsøking av tilkoblingsproblemer kan være en utfordring fordi det finnes så mange mulige årsaker. Prøv først denne fremgangsmåten... - Windows Microsoft by Kjersti Farrier
- Feilsøking av DNS-konfigurasjon kan skje etter nedenstående punkter:
1. Sjekk at du har gyldige navnetjenere definert i /etc/resolv.conf.
2. Bruk dig til å kontrollere navneoppslag, først uten spesifiserte navnetjenere og deretter ved systematisk å angi de samme navnetjernerne som i /etc/resolv.conf. - Linuxguiden by Kjersti Farrier
- Hvis du har et spesifikt problem med produktet ditt, kan det godt være at den raskeste veien til løsningen går gjennom våre søkeverktøy for feilsøking. - OKI Printing Solutions by Kjersti Farrier
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Con l' espressione inglese troubleshooting (eliminazione del problema) si intende un processo di ricerca logica e sistematica delle cause di un problema, affinché possa essere risolto ed il prodotto, o processo, che ne è affetto torni ad essere nuovamente operativo. Wikipedia - by filippoc
- Example sentence(s)
- Con il termine troubleshooting s’intende il processo di identificazione, analisi e risoluzione di problemi e malfunzionamenti (o guasti) in qualsiasi contesto operativo. - Microsoft TechNet by filippoc
- Cosa è il troubleshooting:
Identificazione del problema
Raccolta delle informazioni
Progettazione della soluzione
Implementazione della soluzione
Il problema è risolto ?
Documentare il problema e la soluzione - Sirio.com by filippoc
- La risoluzione di un problema è un'attività (definita in inglese come Problem solving, termine comunemente usato anche in italiano) del pensiero che un organismo o un dispositivo di intelligenza artificiale mettono in atto per raggiungere una condizione desiderata a partire da una condizione data. Il problem solving indica più propriamente l'insieme dei processi atti ad analizzare, affrontare e risolvere positivamente situazioni problematiche. È da notare però che la risoluzione di un problema vera e propria consiste in un più ampio processo costituito anche dai cosiddetti problem finding e problem shaping.
- Wikipedia by filippoc
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Najczęściej instrukcje dotyczące konkretnych problemów, sposobów ich rozwiązania.
Own research - by asia20002
- Example sentence(s)
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Problem:
Czujnik temperatury jest niepodłączony
Rozwiązanie:
Sprawdzić przewód łączący czujnik z modułem sterującym. by asia20002
- ROZWIĄZYWANE PROBLEMÓW:
Okap nie włącza się.
Sprawdzić, czy okap jest podłączony do źródła zasilania oraz czy została wybrana prędkość pracy wentylatora. - Instrukcja obsługi okapu by asia20002
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Způsob řešení problémů, který se často používá k opravě závad v procesech či produktech. Own research - by Dalibor Uhlik
- Example sentence(s)
- Tento článek poskytuje podrobný postup, jak odstraňovat potíže s chybovými zprávami Stop 0x0000007B v systému Windows XP. - Microsoft by Dalibor Uhlik
- Jinak bys nám sem Martine, mohl napsat nějaký svůj nápad na téma Technické realizace a odstraňování potíží. - Facebook by Dalibor Uhlik
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Computers: Software
- Search
- Term
- समस्या निवारण, त्रुटि निवारण
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- समस्या-निवारण एक प्रकार का समस्या का समाधान है जिसे अक्सर उत्पादों या प्रक्रियाओं में कोई त्रुटि आने पर लागू किया जाता है.
Own research - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Catalan, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Japanese, Korean, Latvian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |