GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Riešenie problému je postupnosť operátorov transformujúca začiatočný stav na niektorý z koncových stavov. Wikipedia - by Miro Pollak
- Example sentence(s)
- Táto téma obsahuje odpovede na niektoré bežné otázky týkajúce sa hlásenia a riešenia problémov s počítačom. - Microsoft by Miro Pollak
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Computers: Software
- Search
- Term
- отстраняване на неизправности
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Това може да се нарече отстраняване на проблеми (troubleshooting), защото е дейност по поддръжката: (1) нещата трябва да работят добре; но (2) нещо причинява неизправност и (3) е нужно да се възстановят процедури, системи, операции и т.н., за да се нормализира ситуацията. Вероятно проблемите са възниквали и преди; следователно решенията също са познати.
Решаване на текущи проблеми в познати области, за което се изисква прилагането на рационални формули, правила, системи и/или процедури за справяне с конкретните проблеми, при които съществува стандартизация. MAPP Справочник - by 4leavedClover
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Unter Fehlerbehebung versteht man das
Identifizieren und Beheben von Hardware-, Software und Programmierproblemen. CISCO Networking Academy Program - by Jennifer Guinot
- Example sentence(s)
- Fehlerbehebung bei Plugins: Wenn Sie Probleme mit dem Anzeigen von Inhalten auf Seiten haben, die Plugins wie z.B. Flash, Windows Media-Player oder Java benötigen, sollten Sie überprüfen, ob ein Plugin dieses Problem verursacht. - Mozilla - Hilfe by Jennifer Guinot
- Egal, über welches iPod Modell Sie verfügen, wenn beim Installieren der iTunes Software, bei der Anzeige des iPod in iTunes auf Ihrem Mac oder Windows Computer, oder beim Synchronisieren oder Kopieren Ihrer Daten mit iTunes Probleme auftreten, finden Sie hier praktische Tipps zur Fehlerbehebung. - Apple - Support by Jennifer Guinot
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Con l' espressione inglese troubleshooting (eliminazione del problema) si intende un processo di ricerca logica e sistematica delle cause di un problema, affinché possa essere risolto ed il prodotto, o processo, che ne è affetto torni ad essere nuovamente operativo. Wikipedia - by filippoc
- Example sentence(s)
- Con il termine troubleshooting s’intende il processo di identificazione, analisi e risoluzione di problemi e malfunzionamenti (o guasti) in qualsiasi contesto operativo. - Microsoft TechNet by filippoc
- Cosa è il troubleshooting:
Identificazione del problema
Raccolta delle informazioni
Progettazione della soluzione
Implementazione della soluzione
Il problema è risolto ?
Documentare il problema e la soluzione - Sirio.com by filippoc
- La risoluzione di un problema è un'attività (definita in inglese come Problem solving, termine comunemente usato anche in italiano) del pensiero che un organismo o un dispositivo di intelligenza artificiale mettono in atto per raggiungere una condizione desiderata a partire da una condizione data. Il problem solving indica più propriamente l'insieme dei processi atti ad analizzare, affrontare e risolvere positivamente situazioni problematiche. È da notare però che la risoluzione di un problema vera e propria consiste in un più ampio processo costituito anche dai cosiddetti problem finding e problem shaping.
- Wikipedia by filippoc
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Slovenian
- Computers: Software
- Search
- Term
- odpravljanje težav, odpravljanje napak
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Postopek odpravljanja težav z delovanjem naprav, programske opreme, strojne opreme itd. Own research - by Milan Bedrač
- Example sentence(s)
- Odpravljanje težav v sistemu Windows
Ne morete tiskati? Povezave s spletom ni mogoče vzpostaviti? Orodje za odpravljanje težav sistema Windows samodejno poišče in odpravi pogoste težave, da jih vam ni treba. - Microsoft by Milan Bedrač
- Podpora & datoteke
Odpravljanje težav
- IBM Slovenija by Milan Bedrač
- Odpravljanje težav
o
Zemljevidi se ne naložijo. - Google Maps by Milan Bedrač
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Catalan, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |