To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Japanese
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • ベビーブーマー
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • ベビー・ブームに生れた人たち。団塊の世代。[広辞苑] ベビーブーマーとは、第二次世界大戦の終結直後に、復員兵の帰還に伴って出生率が上昇した時期に生まれた世代を指す。この第二次大戦終結後のベビーブームは世界的現象であるが、狭義で「ベビーブーマー」という場合にはアメリカ合衆国でのベビーブーマーを指す事が多い。[Wikipedia] 米国で、第二次大戦後のベビーブーム時代に生まれた人たち。この世代の成長過程で費やされた膨大な諸経費はアメリカに過剰消費の時代をもたらした。日本の団塊の世代をさしていうこともある。[コトバンク] 広辞苑、Wikipedia, コトバンク� - by Miho Ohashi
          • Example sentence(s)
            • 米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）の元議長でオバマ政権の経済回復諮問会議の議長を務めるポール・ボルカー氏（82）は、ベビーブーマーの退職による社会保障制度への悪影響を緩和するため、段階的な退職年齢の引き上げを支持した。 - Bloomberg.co.jp by Miho Ohashi
            • 子供文化と若者文化の時代、いま中年文化、そしてやがて高齢者文化の時代へ―アメリカを変え続けてきた〈衝撃の世代〉ベビーブーマーを通して、斬新なアプローチで描く、新しいアメリカ像。大恐慌論・米国没落論を排し、新しい豊かな時代へ向かうアメリカの、経済動向、消費市場、政治・社会・文化の大変貌を予測する。―アメリカ経済は復活する! - Amazon.co.jp by Miho Ohashi
            • 団塊の世代（だんかいのせだい）とは、第二次世界大戦直後の日本において、1947年から1949年までのベビーブームに生まれた世代である。戦後第一次ベビーブーム世代とも呼ばれる。第二次世界大戦後の日本の歩みと人生を共にしており、またその特異な人口構成ゆえに、良くも悪くも日本社会の形成に大きな影響を及ぼしている世代である。 - マピオン大百科 by Miho Ohashi
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • μέλος της μεταπολεμικής γενιάς
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • άτομο που γεννήθηκε στα χρόνια της μεταπολεμικής δημογραφικής έκρηξης, που σημειώθηκε κατά τα έτη 1946-64, ιδίως στις Ηνωμένες Πολιτείες Own research - by Nick Lingris
          • Example sentence(s)
            • Είναι η γενιά των δεκατιών του '60 και '70 που, οπλισμένη με σκεπτικισμό και πραγματισμό, έρχεται ν' αντικαταστήσει την πρώτη μεταπολεμική γενιά (τους αποκαλούμενους baby-boomers) - Ελευθεροτυπία by Nick Lingris
            • Η ήττα των baby boomers - Η μεταπολεμική γενιά περιγράφεται ως γενιά του ονείρου, της ευημερίας και των μεγάλων προσδοκιών. Οι αναφερόμενοι ως baby boomers, δηλαδή όσοι γεννήθηκαν μεταξύ 1946 και 1964 και ανδρώθηκαν στις στάχτες του μεγάλου πολέμου, θεωρούνται προνομιούχοι. - Το Βήμα by Nick Lingris
            • Τη μεγαλύτερη εργασιακή ικανοποίηση στην πρόσφατη έρευνα εξέφρασαν οι εργαζόμενοι ηλικίας 25 με 34 ετών, που εκτιμούν ότι έχουν καλές πιθανότητες επαγγελματικής ανέλιξης χάρη στις μαζικές συνταξιοδοτήσεις εργαζόμενων της μεταπολεμικής γενιάς των «μπέιμπι μπούμερς». - Καθημερινή by Nick Lingris
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • German
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • Baby Boomer
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Als Babyboomer oder Baby-Boomer bezeichnet man Menschen, die zu den Zeiten steigender Geburtenraten nach dem Zweiten Weltkrieg (dem Babyboom) in den vom Krieg betroffenen Staaten geboren wurden. Die Gesamtheit dieser Menschen wird manchmal als Boomgeneration bezeichnet. (...) In den USA dauerte der Babyboom von Mitte der 1940er bis Mitte der 1960er Jahre; in Deutschland (West) begann er dagegen erst Mitte der 1950er und dauerte bis Mitte der 1960er Jahre. Wikipedia - by Barbara Wiebking
          • Example sentence(s)
            • Die Mittelalten in Deutschland, Österreich und der Schweiz, das sind die sogenannten Babyboomer - Kinder, geboren in einer Zeit, als das Kinderkriegen noch geboomt hat. Streng genommen handelt es sich um die Geburtsjahrgänge 1959 bis 1964, doch frühere und spätere Jahrgänge dürfen sich fraglos noch hinzuzählen. - Babyboomer-Forum by Barbara Wiebking
            • B wie Baby-Boomer: Menschen, die geboren wurden, als die Geburtenraten nach Kriegsende des Zweiten Weltkrieges in Deutschland stiegen. Dies betrifft vor allem die Jahrgänge 1955 bis 1965. Das Jahr der höchsten Geburtenraten dieser Boomgeneration war 1964. Die geburtenstarken Jahrgänge endeten mit dem "Pillenknick". Die Jahrgänge der Baby-Boomers haben wesentliche Auswirkungen auf den demographischen Wandel in Deutschland. - wissen.de by Barbara Wiebking
            • Die "Kraft durch Freude Generation" der 1930er Jahre war äußerst fruchtbar und gebar die Baby Boomer der 1960er Jahre. Die Baby Boomer haben diesen Weg in die Bevölkerungsexplosion nicht fortgesetzt. Diese Kohorte benutzte erfolgreich die Pille. Die Geburtenrate sank. Das durchschnittliche Alter der Erstgeburt stieg. - heise online by Barbara Wiebking
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • baby boom generáció tagja
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • A II. világháborút követően, 1946 és 1964 között született, baby-boom generációnak 76 millió tagja van az Egyesült Államokban, és közülük naponta 10 ezren töltik be az 50. életévüket. [Origo] - by Attila Magyar
          • Example sentence(s)
            • Különösen égetővé teszi a kérdést, hogy az elmúlt években vonultak nyugdíjba a világháború utáni „baby boom” generáció tagjai, így az eltartottak aránya jelentősen megugrott a közelmúltban. - Kitekintő by Attila Magyar
            • Az amerikai baby boom generáció tagjai és az utánuk következő negyvenesek azon törik a fejüket, hogyan állítsák meg az idő kerekét, s miként késleltessék az öregedés fizikai jeleit. - Figyelőnet by Attila Magyar
            • A már jelenleg is egyéni vállalkozóként dolgozók között nagyobb számban vannak jelen az „X” generáció (a 30-47 éves korosztály), illetve a „baby boomer” generáció (a 48-65 éves korosztály) képviselői, és többségük férfi. - hvg.hu by Attila Magyar
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Portuguese
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • Baby boomer (nascidos entre 46 e 64 nos EUA e países aliados)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • O termo não é traduzido no Brasil. Ele é encontrado em inglês em textos de todo tipo e gênero: na mídia impressa e digital, em textos acadêmicos em diversos níveis etc. Por seu uso consagrado em inglês, proponho o uso do termo "baby boomer", em inglês e, se o contexto permitir e/ou exigir, a adição de um esclarecimento breve entre parênteses. Em português, não há uma tradução convencionada que esclareça as características sociais, geracionais e culturais embutidas no termo Baby Boomer, em inglês, principalmente no que diz respeito à geração americana. A explosão demográfica (o "baby boom") após guerras é um fenômeno visto em muitas regiões em vários momentos da história. Mas o termo "baby boomer" é corriqueiramente usado para denominar especificamente a geração nascida, nos Estados Unidos e em alguns países aliados, entre 1946 e 1964 (alguns autores discutem o ano final da geração, mas em geral o período engloba de 18 a 20 anos imediatamente após a Segunda Guerra Mundial. Estudos afirmam que os baby boomers, em geral, principalmente os dos EUA, são indivíduos cujas características definem e diferenciam social e culturalmente sua geração daquelas que as precederam e sucederam. Own research - by Heloísa Ferdinandt
          • Example sentence(s)
            • Por representarem a maior fatia demográfica, os baby-boomers sempre ditaram as tendências, sempre estando no momento histórico certo com a idade certa. - FACE - FUMEC by Heloísa Ferdinandt
            • Há um grande número de reivindicações em jornais e revistas sobre o fato de que as gerações ―baby boomer‖1 e ―Gen X‖ 2estão à busca de experiências de viagem que envolvem aprendizagem, esportes de aventura ou artesanato. 1 A expressão “baby boomer “ é usada para os bebês nascidos logo após a segunda Guerra mundial , 1945-1955. - UNIUBE by Heloísa Ferdinandt
            • O mundo industrializado já mostra o que a geração “baby-boomer” significará para os sistemas de previdência. - HSBC by Heloísa Ferdinandt
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
  • Compare this term in: Bulgarian, Catalan, Czech, English, Spanish, French, Italian, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License