To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Turkish
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • ortak girişim (müşterek teşebbüs)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ortak girişim: İhaleye katılmak üzere birden fazla gerçek veya tüzel kişinin aralarında yaptıkları anlaşma ile oluşturulan iş ortaklığı veya konsorsiyumları ifade eder. * İş ortaklığı üyeleri, hak ve sorumluluklarıyla işin tümünü birlikte yapmak üzere, konsorsiyum üyeleri ise, hak ve sorumluluklarını ayırarak işin kendi uzmanlık alanlarıyla ilgili kısımlarını yapmak üzere ortaklık yaparlar. * İş ortaklığı her türlü ihaleye teklif verebilir. Konsorsiyumlar ise idarelerin, işin farklı uzmanlıklar gerektirmesi durumunda, ihaleye konsorsiyumların teklif verebileceğini belirttikleri ihalelere katılabilirler. e-kik.com - by Murat Uzum
          • Example sentence(s)
            • TMK’nın SMS Demag’dan ortak girişim şirketinin hisselerini devralması onaylandı. - SteelOrbis by Murat Uzum
            • Aselsan'ın Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda (KAP) yayımlanan özel durum açıklamasında, ortak girişim şirketi kurulmasına ilişkin ön mutabakat hakkında bilgi verildi. - Zaman Online by Murat Uzum
            • Özelleştirilme kapsamındaki Samsun Limanı'na talip olan işadamları ve esnaf kuruluşları tarafından ”Samsun Ortak Girişim Grubu” adıyla bir oluşum için çalışma başlatıldı. - Referans Gazetesi by Murat Uzum
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • κοινοπραξία
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • κοινοπραξία, συνεκμετάλλευση: Ειδική μορφή εταιρείας που ιδρύεται για ειδικό σκοπό, όπως πχ. για την ανάληψη ενός έργου από κοινού, την από κοινού ίδρυση και λειτουργία επιχειρήσεως, ναύλωση σκάφους κλπ.; κοινή, μικτή επιχείρηση: ιδρύεται από δύο ή περισσότερες αλλοεθνείς εταιρείες, πχ. ανατολικών και δυτικών χωρών κλπ. iate - by Kyriacos Georghiou
          • Example sentence(s)
            • κοινοπραξία, συνεκμετάλλευση: Ειδική μορφή εταιρείας που ιδρύεται για ειδικό σκοπό, όπως πχ. για την ανάληψη ενός έργου από κοινού, την από κοινού ίδρυση και λειτουργία επιχειρήσεως, ναύλωση σκάφους κλπ.; κοινή, μικτή επιχείρηση: ιδρύεται από δύο ή περισσότερες αλλοεθνείς εταιρείες, πχ. ανατολικών και δυτικών χωρών κλπ. - iate by Kyriacos Georghiou
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hindi
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • संयुक्त उद्यम
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • दो या अधिक पक्षकारों के बीच संयुक्त आधार पर निष्पादित करने का या संयुक्त आधार पर किसी उत्पादक उद्यम में सम्मिलित होने का करार जिसमें लाभ और जोखिम परस्पर बाँटे जाते हैं Own research - by C.M. Rawal
          • Example sentence(s)
            • संयुक्त उद्यम एक नया उद्यम है जिसका स्वामी दो या अधिक प्रतिभागी होते हैं। - भारत का व्यापा� by C.M. Rawal
            • रूस और भारत यूरेनियम का अन्वेषण व खनन का संयुक्त उद्यम स्थापित करेंगे। - CRI ऑनलाइन by C.M. Rawal
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Indonesian
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • usaha patungan
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Usaha patungan (joint venture) adalah usaha yg didirikan dengan modal bersama dan dikerjakan secara bersama-sama oleh masing-masing pemilik modal. akiragats - by Ahnan Alex
          • Example sentence(s)
            • Bahkan boleh dibilang,usaha patungan tidak memiliki demerit apapun apabila dilaksanakan layaknya usaha patungan yang sebenarnya. - akiragats by Ahnan Alex
            • Al Rayan Investment LLC, cabang yang seluruhnya dimiliki oleh Masraf Al Rayan, hari ini mengumumkan usaha patungan dengan perusahaan layanan gas dan minyak yang berpusat di Malaysia, SapuraCrest Ventures Sdn Bhd (yang dulu dikenal dengan nama Petro-Plus Sdn Bhd) - kantor cabang yang sepenuhnya dimiliki oleh SapuraCrest Petroleum Berhad. - antaranews by Ahnan Alex
            • VIVAnews - PT Dayaindo Resources International Tbk (KARK) dikabarkan berencana membentuk anak usaha atau usaha pantungan (joint venture) dalam waktu dekat ini. - bisnis.vivanews.com by Ahnan Alex
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Croatian
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • zajedničko ulaganje
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Zajedničko ulaganje (engl. joint venture) je posebno poduzeće, posao ili poslovni projekt koji zajednički osnivaju i posjeduju dva ili više inače potpuno neovisnih poduzeća koja, da bi ostvarila neke svoje ciljeve i interese, zajednički ulažu sredstva u određenu poslovnu aktivnost. To je specifičan oblik povezivanja poduzeća udruživanjem kapitala na nekom zajedničkom projektu odnosno pothvatu, ili pak u nekom obliku poslovne suradnje. Zajednička ulaganja jedan su od najčešćih oblika međuorganizacijskog povezivanja poduzeća. Razlozi za zajedničko ulaganje mogu biti različiti: razvoj nove tehnologije, korištenje ekonomije obujma, prodor na nova tržišta i dr. Poduzeća se često odlučuju na zajednička ulaganja zbog visokog stupnja rizika i nedostatka sredstava, zbog čega nisu u mogućnosti sama, pojedinačno, ući u taj pothvat. Jedan je od najčešćih razloga za zajednička ulaganja komplementarnost proizvodnih programa dvaju ili više poduzeća. Zajedničko ulaganje vrlo je efikasan način za međusobno dopunjavanje i korištenje resursa i vještina, transfer tehnologije i know-how. Često ga koriste multinacionalna poduzeća za prodor na nepoznata inozemna tržišta kroz zajedničko ulaganje s lokalnim poduzećima. Smatra se jeftinijim i fleksibilnijim načinom širenja poslovnih interesa i poslovanja poduzeća od drugih strategija eksternog rasta (akvizicija i integracija). Poteškoće mogu nastajati u postizanju suglasnosti dvaju partnera, posebice u situaciji jednakog vlasništva (50%-50%) u upravljanju i razvoju. Zajednička su ulaganja i jedan od oblika globalizacije poslovanja. Definicija je preuzeta iz Leksikona menadžmenta u izdanju Masmedia. limun.hr - by Ivana Kahle
          • Example sentence(s)
            • Zajedničko ulaganje u proizvodnju industrijskih vodiča KONČAR - D&ST i ELKA potpisale su, ugovor o osnivanju nove tvrtke koja će znatan dio proizvodnje izvoziti. Potpisan je ugovor između KONČAR – DISTRIBUTIVNIH I SPECIJALNIH TRANSFORMATORA i tvrtke ELKA o osnivanju nove tvrtke Elkakon d.o.o. Djelatnost nove tvrtke usko je specijalizirana i usmjerena je na proizvodnju industrijskih vodiča. U nazočnosti predsjednika Uprave KONČAR – ELEKTROINDUSTRIJA, d.d. Darinka Bage i direktora novog poduzeća Oskara Pollaka ugovore su potpisali direktor KONČAR- D&ST-a Ivan Klapan i predsjednik Uprave Elke Marijan Pejčić. Osnivanjem Elkakona dosadašnja proizvodnja profilnih i okruglih industrijskih vodiča u D&ST-u i ELKI objedinit će se u novom Društvu na lokaciji Elke na zagrebačkom Žitnjaku. KONČAR - D&ST i ELKA vlasnici su nove tvrtke u jednakim omjerima s temeljnim kapitalom od oko tri milijuna kuna. U izgradnju objekta i opreme Elkakona planira se uložiti dodatnih tri milijuna kuna, a očekuje se da bi ukupan prihod tvrtke, u kojoj će za početak raditi četrnaest zaposlenih, trebao biti oko dva milijuna eura godišnje. (ma) - Končar grupa by Ivana Kahle
            • OMV planira zajedničko ulaganje s finskim Nesteom i Takreerom u Abu Dhabiju Pogon za proizvodnju baznih ulja za maziva bit će izgrađen u naftnom kompleksu Ruwais, 270 kilometara zapadno od Abu Dhabija. Njegov planirani godišnji proizvodni kapacitet bit će 500 tisuća tona baznih ulja bez sumpora, visokog indeksa viskoziteta (VHVI), pri čemu će Tankreer osigurati sirovinu za maziva, a Neste i OMV tehnički know-how i marketing. Udjel državne rafinerije UAE-a u projektu bit će 60 posto, a onaj OMV-a i Nestea po 20 posto. Konačna odluka o realizaciji projekta vjerojatno će biti donesena sredinom 2008., a OMV-ov glasnogovornik Thomas Huemer ističe da u sklopu pripremne studije treba riješiti ključna pitanja isplativosti i nužnog raspona ulaganja da bi se mogao odrediti vremenski okvir za gradnju i početak rada novog pogona. - business.hr by Ivana Kahle
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License