GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Greek
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- κοινοπραξία, συνεκμετάλλευση: Ειδική μορφή εταιρείας που ιδρύεται για ειδικό σκοπό, όπως πχ. για την ανάληψη ενός έργου από κοινού, την από κοινού ίδρυση και λειτουργία επιχειρήσεως, ναύλωση σκάφους κλπ.; κοινή, μικτή επιχείρηση: ιδρύεται από δύο ή περισσότερες αλλοεθνείς εταιρείες, πχ. ανατολικών και δυτικών χωρών κλπ. iate - by Kyriacos Georghiou
- Example sentence(s)
- κοινοπραξία, συνεκμετάλλευση: Ειδική μορφή εταιρείας που ιδρύεται για ειδικό σκοπό, όπως πχ. για την ανάληψη ενός έργου από κοινού, την από κοινού ίδρυση και λειτουργία επιχειρήσεως, ναύλωση σκάφους κλπ.; κοινή, μικτή επιχείρηση: ιδρύεται από δύο ή περισσότερες αλλοεθνείς εταιρείες, πχ. ανατολικών και δυτικών χωρών κλπ. - iate by Kyriacos Georghiou
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- It's now standard practice to translate this as in the source language. HTe abbreviation JV is also used.
See for example http://it.wikipedia.org/wiki/Joint_venture Own research - by Paul O'Brien
- Example sentence(s)
- Una joint venture è un accordo di collaborazione tra due o più imprese, la quale unione definisce un nuovo soggetto giuridicamente indipendente dalle imprese co-venturer (se si parla di joint venture non equity. - Wikipedia by Paul O'Brien
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Совместное предприятие — предприятие любой формы собственности, созданное на основе объединения имущества учредителей (юридических и физических лиц). Wikipedia - by rns
- Example sentence(s)
- Совместное предприятие (СП) — форма хозяйственной организации, учрежденной двумя или большим числом юридических лиц. - Wikipedia by rns
- Совместное предприятие представляет собой международную фирму, создающуюся двумя или несколькими национальными предприятиями с целью наиболее полного использования потенциала каждой из сторон для максимизации полезного экономического эффекта их деятельности. - Vuzlib Экономико-правова by rns
- Основной целью совместного предприятия является увеличение объема экспорта товаров и услуг и повышение эффективности экспортно-импортных операций. - Глоссарии.ru by rns
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- दो या अधिक पक्षकारों के बीच संयुक्त आधार पर निष्पादित करने का या संयुक्त आधार पर किसी उत्पादक उद्यम में सम्मिलित होने का करार जिसमें लाभ और जोखिम परस्पर बाँटे जाते हैं Own research - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Usaha patungan (joint venture) adalah usaha yg didirikan dengan modal bersama dan dikerjakan secara bersama-sama oleh masing-masing pemilik modal. akiragats - by Ahnan Alex
- Example sentence(s)
- Bahkan boleh dibilang,usaha patungan tidak memiliki demerit apapun apabila dilaksanakan layaknya usaha patungan yang sebenarnya. - akiragats by Ahnan Alex
- Al Rayan Investment LLC, cabang yang seluruhnya dimiliki oleh Masraf Al Rayan, hari ini mengumumkan usaha patungan dengan perusahaan layanan gas dan minyak yang berpusat di Malaysia, SapuraCrest Ventures Sdn Bhd (yang dulu dikenal dengan nama Petro-Plus Sdn Bhd) - kantor cabang yang sepenuhnya dimiliki oleh SapuraCrest Petroleum Berhad. - antaranews by Ahnan Alex
- VIVAnews - PT Dayaindo Resources International Tbk (KARK) dikabarkan berencana membentuk anak usaha atau usaha pantungan (joint venture) dalam waktu dekat ini. - bisnis.vivanews.com by Ahnan Alex
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |