GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Education / Pedagogy
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Të mbiquajtura "fabrika diplomash", këtyre institucioneve universitare u mungon së pari akreditimi nga agjencitë përkatëse, por edhe standardet në funksionalitetet e mirëfillta. Këto institucione lëshojnë diploma kundrejt një shume të caktuar, pa patur kërkesat e duhura për kryerje studimesh akadamike. Own research - by Ledja
- Example sentence(s)
- Autori ka perseritur te njejtat shqetesime qe jane ngritur shpesh; universitetet private si kerpudhat pas shiut, ku me perjashtim te ca kokrrave, restoja eshte fabrike diplomash - peshkupauje.com
 by Ledja - Gjendja sociale e vendit dhe papunësia kronike është problemi themelor i arsimit të lartë, që ka të bëjë me liberalizimin e Universiteteve, të cilët nga vatra te dijes jane kthyer në fabrika diplomash pa vlerë - Shekulli Blog by Ledja
- Por duke i meshuar me shume sistemit universitar, kryetari i PS-se nenvizoi faktin se "universitetet tona tanime jane kthyer ne fabrika diplomash, qe cdo vit e me shume e humbin vleren e tyre, duke shtuar numrin e te papuneve dhe te zhgenjyerve, ne radhet e gjenerates se re. - Koha Jonë by Ledja
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Education / Pedagogy
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- (окрытое)учебное заведение, присваивающее себе несуществующую аккредитацию известных образовательных структур
Осторожно! Фальшивые вузы
Сейчас существуют сотни филиалов-миражей и других учебных заведений, у которых отсутствует аккредитация, чей диплом фактически является недействительным. Поэтому, выбирая вуз, следует быть предельно внимательным.
Диплом о высшем образовании - заветная мечта многих. Пользуясь моментом, вузы открывают по всей стране так называемые "филиалы". Однако такие отделения далеко не всегда обеспечивают должный уровень преподавания и могут выдать несуществующий диплом.
Как же отличить вуз-мираж от настоящего учебного заведения?
1. Проверьте лицензию
Перед тем, как поступать в вуз, попросите у приемной комиссии показать вам лицензию Министерства образования Украины. Если вам откажут, знайте: здесь что-то не так. В этом случае лучше обратиться в Министерство образования Украины и узнать, имеет ли данный вуз или филиал право преподавания.
Внимание! В случае, если вы поступаете в филиал, то лицензия должна быть выдана самому филиалу, а не вузу учредителю.
2. Что должно быть в лицензии
- полное название вуза;
- образовательно-квалификационный уровень вуза и направления подготовки студентов;
- срок ее действия;
- юридический адрес высшего учебного заведения.
3. Осторожно - подделка!
К сожалению, сейчас еще сохранилась практика, когда вместо государственной лицензии подсовывают фальшивку. И различить их почти невозможно - технический прогресс ушел далеко. Кроме того, множество лицензий в 2008 и 2009 годах было аннулировано, поэтому, даже увидев документ, стоит провести дополнительную проверку:
- даже если вам предъявили лицензию, но у вас остались сомнения, дополнительно проверьте её действительность, позвоните в Министерство образования;
- почитайте в интернете отзывы студентов о вузе;
- в приемной комиссии можно запросить сведения о востребованности выпускников этого вуза на рынке труда;
- обратить внимание на педагогический состав: весомым показателем считается наличие докторов наук, работающих в этом вузе.
Особенно внимательно рекомендует проверять вузы, в названиях которых значится "филиал", "отделение", "факультет при...". Помните: каждое уважающее себя и свою репутацию учебное заведение предоставит вам необходимые документы по первому запросу. Если же этого не случилось - лучше заранее обезопасить себя и отказаться от поступления в ненадежный вуз, ведь на проверку он может оказаться совсем не учебным заведением.
По материалам: ubr.ua
MULTITRAN - by LanaUK
- Example sentence(s)
- Сейчас существуют сотни филиалов-миражей и других учебных заведений, у которых отсутствует аккредитация, чей диплом фактически является недействительным. Поэтому, выбирая вуз, следует быть предельно внимательным.
Диплом о высшем образовании - заветная мечта многих. Пользуясь моментом, вузы открывают по всей стране так называемые "филиалы". Однако такие отделения далеко не всегда обеспечивают должный уровень преподавания и могут выдать несуществующий диплом.
Как же отличить вуз-мираж от настоящего учебного заведения?
1. Проверьте лицензию
Перед тем, как поступать в вуз, попросите у приемной комиссии показать вам лицензию Министерства образования Украины. Если вам откажут, знайте: здесь что-то не так. В этом случае лучше обратиться в Министерство образования Украины и узнать, имеет ли данный вуз или филиал право преподавания.
Внимание! В случае, если вы поступаете в филиал, то лицензия должна быть выдана самому филиалу, а не вузу учредителю.
2. Что должно быть в лицензии
- полное название вуза;
- образовательно-квалификационный уровень вуза и направления подготовки студентов;
- срок ее действия;
- юридический адрес высшего учебного заведения.
3. Осторожно - подделка!
К сожалению, сейчас еще сохранилась практика, когда вместо государственной лицензии подсовывают фальшивку. И различить их почти невозможно - технический прогресс ушел далеко. Кроме того, множество лицензий в 2008 и 2009 годах было аннулировано, поэтому, даже увидев документ, стоит провести дополнительную проверку:
- даже если вам предъявили лицензию, но у вас остались сомнения, дополнительно проверьте её действительность, позвоните в Министерство образования;
- почитайте в интернете отзывы студентов о вузе;
- в приемной комиссии можно запросить сведения о востребованности выпускников этого вуза на рынке труда;
- обратить внимание на педагогический состав: весомым показателем считается наличие докторов наук, работающих в этом вузе.
Особенно внимательно рекомендует проверять вузы, в названиях которых значится "филиал", "отделение", "факультет при...". Помните: каждое уважающее себя и свою репутацию учебное заведение предоставит вам необходимые документы по первому запросу. Если же этого не случилось - лучше заранее обезопасить себя и отказаться от поступления в ненадежный вуз, ведь на проверку он может оказаться совсем не учебным заведением.
По материалам: ubr.ua
- Осторожно! Фальшивые � by LanaUK
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Education / Pedagogy
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ディプロマミル（英: diploma mill、証書工場の意）あるいはディグリーミル（英: degree mill、学位工場の意）とは、実際に就学せずとも金銭と引き換えに高等教育の「学位」を授与する（と称する）機関・組織・団体・非認定大学のことであり、その活動は学位商法とも呼ばれる。転じて、アメリカのスラングで、入学卒業が非常に容易な大学を皮肉をこめてこう呼ぶ。なお、このような転用がみられるのは、アメリカの大学では、入学は容易だが卒業認定は厳格なのが普通であるためである。
最近では社会問題になるほど認知され、これらの機関・組織・団体の社会的影響と大学のあり方が、教育学者や社会学者による研究テーマとなっている。 wikipedia - by Kim Carlson Tadenuma
- Example sentence(s)
- ディプロマミルは国内でも問題視されており、文部科学省は「国際的な大学の質保証に関する調査研究協力者会議」（第3回、2003年11月28日）でこの問題を取り扱っている。この会議の「国際的な大学の質保証作業部会」では米国CHEA(Commission for Higher Education Accreditation、高等教育保証委員会)のディプロマミルの指標を引用しており、その指標は、以下のとおりである。 - wikipedia by Kim Carlson Tadenuma
- Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Education / Pedagogy
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 정식학위가 아닌 가짜 또는 비인가 학위를 남발하는 학교. 정상 교과 과정에 비해 학위 이수 기간이 짧고, 학위를 주는 데 거액의 대가를 요구하기도 한다. 학사 관리를 제대로 하지 않고 온라인 강좌 만으로 학위를 주거나 전문 교육 없이 어학원 수준으로 강의하는 곳도 있다. Own research - by Yeonsoon
- Example sentence(s)
- 박사 학위가 필요한가? 인터넷 홈페이지(www.columbusu.com)에서 현재도 광고중인 미국 컬럼버스대학에선 2295달러만 있으면 학위 취득이 가능하다. 1년이면 충분하고, 논문 작성도 필요없다. 오하이오와 조지아에 있는 정식 ‘컬럼버스’ 대학들과 아무런 관계가 없는 이 학교는 정식 교육기관 인가가 나지 않은 ‘학위공장’(diploma mill) 중 하나이다. - 한겨레 by Yeonsoon
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Vietnamese
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |