GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Nekonečný bazén je dokonale zladený s prostredím ako je napríklad krajinka na pobreží alebo strmý kopec. Piscines - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Bazén s príznačným názvom „nekonečný“ nájdete na streche luxusného 57-poschodového hotela v Singapure, Marina Bay Sands, 200 metrov nad zemou. - Atlas by Michal Zugec
- Tento nekonečný útesový bazén se zdá, že se vznáší v prostoru. Děsivě vypadající klec je ve skutečnosti terasa v úžasným výhledem na horizont. - Canadiana by Michal Zugec
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- (feszített víztükrű) panorámamedence
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A feszített víztükrű medencék leglátványosabb típusa. A víztükör a végtelenség hatását kelti, a vizuális élményt növelve egybeolvad a horizonttal. Own research - by Eva Juhaszne Nagy
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- هذا النوع من حمامات السباحة أسم البرك اللامنتهية او Infinity pools وذلك لانه عندما ينظر الشخص من داخل البركه الى طرفها البعيد يلاحظ اندماجها مع الافق. Own research - by Muhammad Said
- Example sentence(s)
- في حمامات السباحة اللامنتهية لا يستطيع المرء أن يرى حافة حوض السباحة لأنها تكون مدموجة بطريقة شديدة الإحترافية إما مع لون السماء الازرق أو البحر الازرق المفتوح، والذي يعطي شعور لدي الناظر إلي هذا المنظر البديع ان حمام السباحة هذا لا يملك نهاية، وقد تم تصميم تلك البرك في بيوت الكثير من المشاهير ورؤساء وملوك الدول في أكثر من دولة حتى الآن، وهو الأتجاة المسيطر على بناء حمامات السباحة حتى الآن لما يعطيه من شعور خيالي عن النظر الي تلك البركة. - web source by Muhammad Said
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Indonesian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dikutip dari sumber; Infinity pool adalah desain kolam renang unik yang level air nya lebih tinggi dari tembol pembatasnya, sehingga air kolam akan mengalir keluar secara terus menerus, inilah yang membuat kesan infinity, bagaikan sumber mata air yang terus keluar dan tak pernah habis. Personal blog - by radenfelix
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- overloopzwembad, landschapszwembad, eindeloos zwembad
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een infinity pool is een zwembad dat het visuele effect van het wateroppervlak uitbreidt tot aan de horizon, verdwijnt of zich uitstrekt tot oneindigheid. Het visuele effect wordt veroorzaakt door de "verdwenen rand" van het zwembad omdat de rand van het zwembad zich bevindt op de hoogte van het wateroppervlak. joostdevree.nl - by DebbieKleynhans
- Example sentence(s)
- Een infinity pool is een zwembad dat het visuele effect van het wateroppervlak uitbreidt tot aan de horizon, verdwijnt of zich uitstrekt tot oneindigheid. Het visuele effect wordt veroorzaakt door de "verdwenen rand" van het zwembad omdat de rand van het zwembad zich bevindt op de hoogte van het wateroppervlak. by DebbieKleynhans
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Piscină infinită – bazin de înot sau de agrement care produce un efect vizual de parcă apa s-ar extinde până la orizont, astfel dând spectatorului iluzia libertăţii fără margini. Own research - by Klára Kalamár
- Example sentence(s)
- Piscina "infinita" este proiectata in asa fel incat sa para ca se contopeste cu linia orizontului. In realitate, insa, marginea piscinei este cu aproximativ un centimetru sub nivelul apei.
Apa ajunge intr-un bazin situat mai jos, iar apoi este pompata din nou in piscina printr-un circuit.
- Ştirile ProTV by Klára Kalamár
- Galerie Foto: “Piscina infinită” din Singapore, situată la 200 de metri înălţime
- Yupi.md by Klára Kalamár
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bengali, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, French, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |