GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Las noticias falsas (en inglés fake news) son un tipo de bulo que consiste en un contenido seudoperiodístico difundido a través de portales de noticias, prensa escrita, radio, televisión y redes sociales y cuyo objetivo es la desinformación. Google search - by Mónica Algazi
- Example sentence(s)
- 8 noticias falsas que circulan en medio de protestas sociales en Chile - CNN Chile by Mónica Algazi
- Las noticias falsas (en inglés fake news) son un tipo de bulo que consiste en un contenido seudoperiodístico difundido a través de portales de noticias, prensa escrita, radio, televisión y redes sociales y cuyo objetivo es la desinformación. - Wikipedia by Mónica Algazi
- Este artículo lo puede ver en este link: https://www.elobservador.com.uy/nota/presentan-alianza-de-medios-para-combatir-las-noticias-falsas-2019722194133 - Diario "El Observador" by Mónica Algazi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- نوع من الصحافة الصفراء أو الدعاية التي تتكوّن من التضليل المتعمد، أو الخدع المنتشرة عبر وسائل الإعلام المطبوعة والإذاعية التقليدية، أو وسائل الاعلام الاجتماعية على الانترنت".
https://www.annahar.com/article/749178-%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A3%D9%88-%D8%A7%D9%84-fake-news annahar - by Ebrahim Mohammed
- Example sentence(s)
- Fake News
أو الأخبار الزائفة، بتسميتها العربية. ليس المصطلح جديدا، وليس الفعل بجديد أيضاً.
فاستخدام الأخبار الزائفة بنية معينة من أجل تحقيق هدف محدد، قديم العهد في الاجتماع السياسي للبشرية. - annahar by Ebrahim Mohammed
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Persian (Farsi)
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- خبررسانی جعلی، دروغپراکنی یا اخبار جعلی (انگلیسی: Fake news) نوعی خبرنگاری زرد یا پروپاگاندا با قصد پخش اطلاعات غلط است که در بستر رسانههای چاپی سنتی، رسانههای خبری و رسانههای اجتماعی انتشار مییابد. Wikipedia - by Ryan Emami
- Example sentence(s)
- از دوز و کلک گرفته تا پروپاگاندا، این روزها «اخبار جعلی» به هر اطلاعات گمراهکنندهای گفته میشود که در سراسر وب پخش میشود و هدف آن اغلب کسب منافع سیاسی یا تجاری است. - BBC Persian by Ryan Emami
- در میانه بحران سیاسی و درگیریهای خیابانی که از دو ماه پیش هنگ کنگ را فرا گرفته، اخبار جعلی به طور گسترده در فضای مجازی در این منطقه در حال گسترش است.
- Euronews by Ryan Emami
- به گزارش مشرق، روزنامه انگلیسیزبان «دیلیاستار» که در بیروت چاپ میشود در مطلبی بامداد جمعه، اخبار جعلی را «سوی تاریک اعتراضات لبنان» توصیف کرده است. - Mashregh News by Ryan Emami
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. notícia enganyosa
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Comunicació. Audiovisuals
Notícia que no diu la veritat i que es crea i es difon de manera premeditada, especialment a les xarxes socials, amb la finalitat de desinformar i de manipular el públic en benefici propi. [...] TERMCAT - by Elisabet Carreras
- Example sentence(s)
- Ràpidament s'han escampat notícies enganyoses sobre el nou govern.
Els mossos investigaran l'origen de les notícies falses prèvies a les eleccions. - TERMCAT Fitxa 7806/2 by Elisabet Carreras
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Journalism
- Search
- Term
- Fake News oder Falschmeldungen
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Eine Falschmeldung ist eine Nachricht, die nicht dem wirklichen Sachverhalt entspricht, ihm widerspricht. Dabei kann es sich auch um eine bewusste Irreführung handeln. Duden - by Hubertus Mueller
- Example sentence(s)
- Warum gab es so viele Falschmeldungen zum Angriff in Halle? - MDR by Hubertus Mueller
- Längst ist nicht klar, ob und in welchem Umfang bewusste Falschmeldungen den Wahlkampf beeinflussen könnten. - NDR by Hubertus Mueller
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Информационная мистификация или намеренное распространение мизинформации в социальных медиа и традиционных СМИ с целью введения в заблуждение, для того чтобы получить финансовую или политическую выгоду. Wikipedia - by Nikolay Novitskiy
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Danish, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Portuguese, Slovak, Slovenian, Telugu, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |