To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • English
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • whataboutism
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • The rhetorical technique or practice by reversing the accusation, arguing that an opponent is guilty of an offense just as egregious or worse. Also known as "whataboutery". Merriam-Webster
          • Example sentence(s)
            • Fears of impending whataboutism do not appear to have been exaggerated. Pundits have been noticing Trump’s proclivity for the “what about” defense for months. Even since taking office, the president has been quick to respond to accusations of collusion or corruption by pointing to the alleged misdeeds of his former opponent, Hillary Clinton. - HuffPost by
            • For a nanosecond, especially to an uncritical listener, this stab at logic might seem interesting, even thought-provoking, and that’s why it’s a useful political tool. Whataboutism appears to broaden context, to offer a counterpoint, when really it’s diverting blame, muddying the waters and confusing the hell out of rational listeners. - Washington Post by
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • پس‌چه‌ایسم
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • پس‌چه‌ایسم اصطلاحی برای توصیف یک تکنیک تبلیغی مورد استفاده توسط اتحاد جماهیر شوروی در ارتباط با مسائل مربوط به جهان غرب در دوران جنگ سرد است. در زمان حکومت شوروی هنگامی که انتقادی به موضوعی وارد می‌شود پاسخ معمولاً «پس در... چه؟» بود که جای خالی با یک مسئله در غرب بیان می‌شود. این یک نوع مغالطه شناخته‌شده در دستگاه حاکم این کشور بود. این روش هم‌اکنون هم توسط گروه‌های مختلفی مورد استفاده قرار می‌گیرد. طرز کار این روش به صورت چکیده این است که گوینده در آن عامدانه و هدفمند تلاش می‌کند با توسل به رخدادهای دیگر (نظیر جنایات جنگی در سایر کشورها) و بهره‌گیری از احساسات مخاطب، موضوع بحث و انتقاد اصلی را منحرف سازد. در این مغالطه؛ هر استدلال و تلاش شما با سوال «پس اون چی؟» پاسخ داده می‌شه. یکی از روش‌های دستگاه‌های امنیتی دوگانه‌سازی کاذب است. دوگانه حجاب و حقوق کارگران، دوگانه حقوق کودک و کودک کار. اگر از کارگر صحبت کنی می‌گویند سرکوب زنان چه می‌شود؟ اگر با ازدواج کودکان مخالفت کنی، می‌گویند تکلیف کودک کار چه می‌شود و یا بالعکس. Wikipedia - by Marzieh Izadi
          • Example sentence(s)
            • «مغالطه پس‌چه‌ایسم» در این مغالطه؛ هر استدلال و تلاش شما با سوال «پس اون چی؟» پاسخ داده می‌شه. مثال: ۱.فتوره‌چی: چرا ازدواج کودکان؟ پس کودکان کار چی؟ ۲.ظریف: چیکار به جنایات ما دارین؟ پس خاشقچی چی؟ - Twitter by Marzieh Izadi
            • اخیرا چند وقتیا که پس‌چه‌ایسم در بین ایرانی‌ها رایج شده که میتونه صدمات جبران ناپذیری به سلامت جامعه ما بزنه. تو این پست می‌خوام چند نمونه از اون‌ها و راه حل پاسخ دادن بهشون رو بررسی کنیم. بذارید با یک مثال توضیح بدم. دو همکار با هم بحثشون میشه، اولی میگه چرا رشوه گرفتی از فلانی؟ دومی جواب میده چطور تو توی تایم کاری رو پروژه شخصیت کار میکنی؟ اگه مستقل از مکالمه نگاه کنیم، حرف نفر اول، ایراد گرفتن از رشوه‌خواری، درسته. حرف نفر دوم هم همینطور. اما پاسخ سوال اول رو با یک سوال به این فرم دادن نوعی مغلطه هست. این سبک از مغلطه تاریخ طولانی‌ای داره، اگر بخواهیم کمی معاصر بهش نگاه کنیم توسط سیاستمداران شوروی بسیار استفاده می‌شده. در آن زمان هنگامی که انتقادی به موضوعی می‌شده با پاسخ‌هایی به سبک «پس در… چه؟» مواجه می‌شدند - heydaris by Marzieh Izadi
            • «پس یمن چه؟ پس فلسطین چه؟»؛ بررسی تاکتیک تبلیغاتی ائتلاف ایران-اسد- روسیه در مقابل اعتراضات به جنایات جنگی در سوریه «پس چه ایسم» طرز کار این روش به صورت خلاصه آن است که گوینده در آن به شکلی عامدانه و هدفمند تلاش می‌کند با توسل به رخدادهای دیگر (نظیر جنایات جنگی در یمن، عراق یا فلسطین) و بهره‌گیری از احساسات مخاطب، موضوع بحث و انتقاد اصلی را منحرف سازد. مدافعان حقوق بشر و کاربران ایرانی مخالف جنگ در سوریه طی سالیان اخیر با استدلال «پس‌چه‌ایسم» که یکی از موارد کلاسیک جنگ تبلیغاتی به شمار می‌رود مواجه شده‌اند، گرچه ممکن است هیچگاه نام اصلی آن را ندانسته باشند. - Facebook by Marzieh Izadi
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Arabic
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • ماذاعنية
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • الماذاعنّية (المعروفة أيضا باسم أسلوب ماذا عن أو الماذالوية) (بالإنجليزية: Whataboutism) هي أحد أنواع المغالطة الصورية التوسل بالنفاق، والتي تحاول التشكيك في موقف الخصم من خلال اتهامه بالنفاق دون دحض حجته مباشرة، وترتبط تلك المغالطة بشكل خاص في الولايات المتحدة بالدعاية السوفيتية والروسية. عندما كان يتم توجيه الانتقادات إلى الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة، كان الرد السوفيتي غالبًا "ماذا عن ..." يتبعه حدث في العالم الغربي. Wikipedia - by TargamaT team
          • Example sentence(s)
            • في الانجليزية الدارجة مصطلح جديد "Whataboutism” لتعريف اُسلوب سخيف في تحوير الحوار، فمثلا تتحدث عن ضرر الاعتماد ع ترمب فيقفز احدهم "وماذا عن اوباما ؟" او تقول "لابد من اصلاح التعليم" فيقول "وماذا عن الصحة ؟ - جمال خاشقجي رحمة الله by TargamaT team
            • سميها البعض المنديل الأحمر أو (ماذا عن) وباللغة الانكليزية Whataboutism، من النادر أن يتم توضيح معنى المصطلح بالمثال مباشرة، فالمثال يأتي لتوضيح التعريف وليس العكس، إلا في بعض الحالات ومنها صعوبة تعريف المصطلح، وفي حالتنا المصطلح هو Whataboutism لذلك سنبدأ بالمثال ومن ثم التعريف. - الجزيرة by TargamaT team
            • وأريد استثمار المناسبة للفت الأنظار إلى ما أظنه مشكلة عامة في التداول الثقافي، تتجلَّى في الانزلاق السريع من المناقشة النقدية (وهي الطريق الطبيعية لتطور الثقافة) إلى التبجيل أو الاعتذار والتبرير. ولا ينفرد المجتمع العربي بهذا النهج، فهو معروف في كل مكان تقريباً، وقد أطلق عليه في الولايات المتحدة، في وقت سابق، اسم «الماذا - عنية Whataboutism». ويراد به التنديد بالناقدين الذين يغفلون سياق الموضوع، ويركزون على مجادلة شخص الكاتب، أو إثارة نقاط غير ذات صلة. وأحتمل أن التسمية تستبطن نوعاً من السخرية. وقد استعملت أيضاً في سياق الإنكار على السياسيين والكتاب الذين يخدمون أجندات سياسية. ولعل الرئيس الأميركي ترمب هو أحدث من قيل إنه «Whataboutist» أي أنه يتبنَّى نهج «الماذا - عنية» كما يظهر في نقاشاته وخطبه، لاسيما حين يدافع عن نفسه أو سياساته. وبعض الموارد المتصلة بهذا مذكور في مواقع متعددة. - الشرق الأوسط by TargamaT team
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Catalan, German, Spanish, French, Hungarian, Italian, Korean, Portuguese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License