To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Persian (Farsi)
      • Economics
        • Search
          • Term
            • اقتصاد گیگ
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • اقتصاد گیگ محیطی است که موقعیت و جایگاه افراد در آن به طور معمول موقتی است و شرکت ‌ها و سازمان ‌ها عمدتا قرارداد های کوتاه‌ مدت با فریلنسرها یا همان آزادکاران منعقد می ‌کنند. به بیان ساده ‌تر، افراد به ‌جای اینکه دنبال شغل ‌های تمام‌ وقت و بلندمدت باشند، به‌ دنبال شغل‌ های کوتاه‌ مدت هستند و با تمام شدن یکی به‌ سراغ بعدی می ‌روند. جایگاه - by Mohammad Ali Omrani
          • Example sentence(s)
            • اقتصاد گیگ، پدیده و فرصت جدیدی برای شرکت‌ها و کارمندان است. اگر هنوز این واقعیت را باور نکرده‌اید، کافی است نگاهی به این آمار داشته باشید: «طبق تحقیقات پلتفرم جستجوی نیروی کار Jobble، اقتصاد گیگ به‌وضوح رشد چشمگیری دارد و مرکز تحقیقات Pew نیز می‌گوید تقریباً یک‌چهارم آمریکایی‌ها، از «اقتصاد دیجیتال» کسب درآمد می‌کنند. - zoomit by Mohammad Ali Omrani
            • به گزارش ایسنا، اقتصاد گیگ (Gig Economy) محیط کاری است که به طور معمول موقعیت و جایگاه افراد در آن موقتی است و شرکت‌ها و سازمان‌ها قراردادهای کوتاه‌مدت با این افراد یا در واقع آزادکاران منعقد می‌کنند. در این اقتصاد افراد شغل‌های تمام‌وقت و بلندمدت ندارند و با تمام شدن یک فعالیت به سراغ فعالیت دیگری خواهند رفت. - isna by Mohammad Ali Omrani
            • زندگی جوانی که با اقتصاد گیگ جهانی زندگی دیگری برای خودش رقم زد را ببینید. - donya-e-eqtesad by Mohammad Ali Omrani
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Dutch
      • Economics
        • Search
          • Term
            • kluseconomie
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Nederlandse term voor het uit Amerika overgewaaide begrip 'gig economy'. Bepaald werk wordt opgeknipt in losse, per stuk betaalde klussen. De financi - by Erik van Vliet
          • Example sentence(s)
            • De klik- en kluseconomie groeit snel. Een groot deel blijft in duister gehuld. Online platformen als Mechanical Turk van Amazon en het Duitse Clickwork.com zijn bij het grote publiek onbekend. Internetgiganten als Microsoft en Google plaatsen op deze platforms leertaken voor hun algoritmes. Miljoenen klikwerkers verdienen een grijpstuiver met het aanklikken van fotootjes of het beoordelen van filmpjes om kunstmatige intelligentie nóg slimmer te maken. De taken kunnen soms bizarre vormen aannemen. Het verdient een paar cent per klik maar je kan het thuis doen. Dus stelt het veel mensen in staat om met dit online platformwerk toch een habbekrats bij elkaar te klikken. - VPRO by Erik van Vliet
            • Meer nieuwe ondernemers actief in de kluseconomie - Duurzaamnieuws by Erik van Vliet
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Economics
        • Search
          • Term
            • икономика на краткосрочни договори
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Това е икономика, основана на временна заетост, на непълно работно време, заетост по проекти. Own research - by Lina Nicolova
          • Example sentence(s)
            • Калифорния удари икономиката на краткосрочните договори с нов закон - news.bg by Lina Nicolova
            • Компании и групи в така наречената "Gig Economy" (Икономика на краткосрочни договори - Бел. ред.), които предимно разчитат на временно наети служители, остро разкритикуваха проектозакона. - news.bg by Lina Nicolova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Economics
        • Search
          • Term
            • η οικονομία της περιστασιακής απασχόλησης, η οικονομία της ευκαιριακής εργασίας
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • αγορά εργασίας που αποτελείται από ανεξάρτητους εργαζόμενους που συνάπτουν συμβάσεις βραχυπρόθεσμης δέσμευσης. Microsoft - by Nick Lingris
          • Example sentence(s)
            • Στην οικονομία της περιστασιακής απασχόλησης (γνωστή και ως «gig economy»), οι περιστασιακές θέσεις και οι συμβάσεις βραχείας απασχόλησης με ανεξάρτητους εργαζομένους είναι συνήθεις. - Ευρωκοινοβούλιο by Nick Lingris
            • Συμπεράσματα όπως αυτό συντηρούν το αφήγημα ενός μέλλοντος αναπόφευκτα χωρίς δουλειές. Και εντούτοις, η άποψη αυτή πριμοδοτείται πρωτίστως από τον επιχειρηματικό τομέα και στηρίζεται από αρνητικές τάσεις στην επονομαζόμενη gig economy (οικονομία της ευκαιριακής εργασίας, μια οικονομία στην οποία όλο και περισσότεροι εργαζόμενοι είναι ελεύθεροι επαγγελματίες, όχι μισθωτοί) - οι εργαζόμενοι και τα συνδικάτα έχουν παίξει λίγο ρόλο στη συζήτηση. - Τα Νέα by Nick Lingris
            • Η αύξηση της αυτοαπασχόλησης μέσω πλατφόρμας ή μέσω εφαρμογών είναι χαρακτηριστική για τη νέα γενιά εργαζόμενων. Η οικονομία της περιστασιακής μικροαπασχόλησης (gig) συνήθως περιλαμβάνει δύο μορφές εργασίας: «οργανωμένες πλατφόρμες δικτύωσης /crowdworking» και «εργασία κατά παραγγελία /workon-demand μέσω εφαρμογών». - Ινστ. Εργασίας ΟΤΟΕ by Nick Lingris
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Arabic
      • Economics
        • Search
          • Term
            • اقتصاد العمل الحر
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • هو وصف لسوق العمل الذي ينتشر فيه استخدام العقود قصيرة الأجل، أو السوق الذي تسيطر فيه الوظائف الحرّة على الوظائف الدائمة، حيث تتجه الشركات في مثل هذا النوع من الأسواق نحو تعيين أشخاص مستقلين يعملون لحسابهم الشخصي بدلًا من تعيين موظّفين بدوام كامل. ميم، مرجعك لمصطلحات ا� - by TargamaT team
          • Example sentence(s)
            • أصبح العمل غير المنتظم وغير المرتبط بعقد تقليدي واقعا جديدا في سوق العمل مع انتشار تطبيقات مثل "أوبر" و "deliveroo". فبحسب تقرير لشركة الاستشارات "ماكينزي" يعمل 162 مليون شخص في أوروبا والولايات المتحدة في سوق العمل المستقل المعروف بالـ "gig economy " ليمثل هؤلاء ما بين 20 و30% من القوى العاملة. فعلى سبيل المثال، أسست السيدة فيونا مكلنتوش شركة " Blow LTD" منذ 4 سنوات لتوفير خدمات تجميل سريعة في أي مكان وفي أي وقت، يمكن حجزها من خلال منصة إلكترونية أو تطبيق على الهاتف الذكي. ويعمل لدى الشركة حالياً 22 موظفا دائما و350 موظفا حرا أو ما يعرف بـ "freelance" يعملون على أساس نظام العمولات ويشكلون جزءا من الـgig economy. - العبرية by TargamaT team
            • اقتصاد الاعمال الحره - Proz by TargamaT team
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, German, English, Spanish, Estonian, French, Hungarian, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Urdu

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License