GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- http://w3.szivarvanynet.hu/stigler/szekesfehervar.kepekben/belvaros/slides/kossuthu.zarterkely.html
Own research - by Annamaria Arnall
- Example sentence(s)
- Egyszerű, tartózkodó megjelenésükkel még jobban kiemelik az emelet gazdag kiképzését, amelynek hangsúlyos motívuma a két szélső, szakállas emberfejjel díszített, középső levéldíszes, volutás kőkonzolon nyugvó, zárt sarokerkély - Epulet ismertetese
by Annamaria Arnall - A homlokzat másik jellegzetes dísze a kapu és a zárt sarokerkély közötti emeleti fülkében a Szűz Mária megkoronázását ábrázoló szoborcsoport. - BME szakdolgozat
by Annamaria Arnall - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- fereastră ornamentală ieşită în afară în zidul unei faţade. Own research - by cornelia mincu
- Example sentence(s)
- Bovindoul este o iesitura pe fatada unei cladiri, ca un balconas închis, prevazuta cu una sau cu mai multe ferestre.
Bovindoul are un rol mai mult ornamental decat functional.
- case şi grădini
by cornelia mincu - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Eu manteria o termo em inglês, oriel window, porque é como ele é mais conhecido. No próprio exemplo apresentado pelo colega, o termo está em inglês. Por favor, veja adicionalmente os exemplos abaixo:
http://www.tijolao.com.br/dicas/dicas_voc.htm
http://slr.santos.sites.uol.com.br/dicionariomm.htm Vocabulário de palavras da construção - by Christina Moreira
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Προεξέχον κοίλο παράθυρο, δηλ. παράθυρο που προεξέχει από τον τοίχο ενός κτιρίου. archiecture glossary - by laontas
- Example sentence(s)
- Προεξέχον κοίλο παράθυρο
Ένα προεξέχον κοίλο παράθυρο προεκτείνεται από τον τοίχο και δεν εκτείνεται προς το έδαφος. Αρχικά τα εν λόγω παράθυρα είχαν τη μορφή βεράντας. Συνήθως υποστηρίζονται από βραχίονες ή υποστηλώματα. Κτίρια με την τάση "αναβίωσης γοτθικού ρυθμού" συχνά έχουν προεξέχοντα κοίλα παράθυρα - architecture glossary (tralns).
by laontas - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- المشربية أو الشنشول أو الروشان هو بروز الغرف في الطابق الأول و -أو- ما فوقه يمتد فوق الشارع أو داخل فناء المبنى، wikipedia - by OneManArmy
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Italian, Japanese, Polish, Russian, Slovak, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |