To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Slovenian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • globoka država
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Domnevno skrivno omrežje neizvoljenih vladnih predstavnikov in, včasih, zasebnih subjektov (npr. finančne industrije), ki delujejo zunaj zakona z namenom vplivanja na zakonodajne odločitve. Own research - by Tomi Dobaj
          • Example sentence(s)
            • Ko je pred desetimi leti Dimitrij Rupel na Zboru za republiko rekel, da v nekaterih državah deluje “globoka država”, naj bi govoril o neformalni oblasti, ki deluje iz ozadja. - Renton by Tomi Dobaj
            • Predsednik največje opozicijske stranke Janez Janša govori o globoki državi, ki naj bi iz ozadja usmerjala dogajanje pri nas. - Demokracija by Tomi Dobaj
            • Točka, kjer se danes najbolj opleta z njim, pa so ZDA. Na tamkajšnji kaotični politični sceni zlasti tisti, ki podpirajo Trumpa, že kar običajno označujejo njegove nasprotnike za globoko državo. - Dnevnik by Tomi Dobaj
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • глубинное государство
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Глубинное государство (англ. deep state) — теория, согласно которой в США существует скоординированная группа государственных служащих, влияющих на государственную политику без оглядки на демократически избранное руководство. Wikipedia Wikipedia - by Vanda Nissen
          • Example sentence(s)
            • Глубинное государство против Дональда Трампа: Эксперты оценили шансы президента на переизбрание - tsargrad.tv by Vanda Nissen
            • «Глубинное государство ненавидит Трампа»: почему стена ... yandex.ru › news › story 9. feb. 2020 - «Глубинное государство ненавидит Трампа»: почему стена на границе с Мексикой вызывает столько споров в США. - yandex by Vanda Nissen
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • глубинное государство
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Глубинное государство (англ. deep state) — теория, согласно которой в США существует скоординированная группа государственных служащих, влияющих на государственную политику без оглядки на демократически избранное руководство. Wikipedia Wikipedia - by Vanda Nissen
          • Example sentence(s)
            • Глубинное государство против Дональда Трампа: Эксперты оценили шансы президента на переизбрание - tsargrad.tv by Vanda Nissen
            • «Глубинное государство ненавидит Трампа»: почему стена ... yandex.ru › news › story 9. feb. 2020 - «Глубинное государство ненавидит Трампа»: почему стена на границе с Мексикой вызывает столько споров в США. - yandex by Vanda Nissen
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • árnyékállam
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Az államon belüli állam, amely "láthatatlanul", mintegy árnyékként befolyásolja a hivatalos szervek működését. Ld. még Eisenhower - "military-industrial complex". Az IATE fordításaként is ez a kifejezés, ill. a "mélyállam" tükörfordítás szerepel: https://iate.europa.eu/search/standard/result/1581929633682/1 IATE - by Szüdi Gábor
          • Example sentence(s)
            • A Deep State legyőzése - Háború az árnyékállam ellen Trump elnök védelmében (könyv címe). A Deep State nem ismer határokat, ha útjában álló, demokratikusan megválasztott politikusokat akar megbuktatni. Az árnyékállam eszközökben sem válogat céljai elérése érdekében. - Bookline by Szüdi Gábor
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Croatian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • duboka država
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Duboka država je naziv za sveukupnost stalnog profesionalnog osoblja u državnim subjektima, ključnim poduzećima, medijima i sl. koja zbilja drži državnu vlast. Duboka država je jedan usporedni sustav, koji svoje partikularne interese i interese svojih gospodara i istomišljenika nameću kao opće, pa interesi duboke države su u pojedinim trenucima jači su od interesa same države za koju nominalno rade. Wikipedia - by Elio Verbanac
          • Example sentence(s)
            • Duboka država, (u engleskom: deep state) pojam je koji se razvio iz latinskog imperium in imperio – vlast u vlasti, što je opet preuzeto iz grčkog kratos en kratoi i označava takvo političko stanje u kojem neka organizacija koja bi nominalno trebala biti podređena državnoj vlasti ili državnom vrhu u stvari djeluje potpuno samostalno i bez ikakve kontrole. Ili, u drugom slučaju, djeluje u dosluhu s vlašću, uvjetujući je i stvarajući novi amalgam društvene moći – mreže neformalne političke moći u koje su upleteni svi oni kojima te mreže dopuštaju da obnašaju neku javnu funkciju. - autograf.hr by Elio Verbanac
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Serbian, Arabic, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, German, Dutch, Dutch, Greek, Greek, English, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), French, French, Hungarian, Italian, Italian, Japanese, Japanese, Polish, Polish, Portuguese, Portuguese, Romanian, Romanian, Slovenian, Turkish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License