To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Ukrainian
      • Search
        • Term
          • контагіозний
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Такий, що переважно поширюється шляхом тісного контакту з хворою людиною Own research - by Oleksiy Savkevych
        • Example sentence(s)
          • Новий вірус має такі особливості. Висока контагіозність (заразність). І це якась хаотична контагіозність. Можна сидіти поряд з пацієнтом і не заразитися. Але відстань, на яку передається вірус, більша, ніж у звичайного грипу. У вірусу тривалий інкубаційний період. Тобто людина, у якої симптомів ще немає, може бути джерелом зараження. - Новое время by Oleksiy Savkevych
          • Свойство вирусов передаваться от больного носителя здоровому называется "контагиозность". Коронавирус достаточно контагиозен, инфицированный заражает по самым скромным прикидкам 2-3 человека. Именно поэтому так важно соблюдать карантинные меры — чтобы не допустить распространения инфекции. - Delo.ua by Oleksiy Savkevych
          • Контагіо́зність (заразливість) — виділення збудника з організму хворого чи носія і його поширення через довкілля та проникнення у сприйнятливий організм. - Вікіпедія by Oleksiy Savkevych
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Search
        • Term
          • μεταδοτικός - μεταδοτική - μεταδοτικό (μολυσματικός)
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Μεταδοτικές ασθένειες Οι μολυσματικές ασθένειες είναι διαταραχές που προκαλούνται από οργανισμούς όπως βακτήρια, ιούς, μύκητες ή παράσιτα. Πολλοί αβλαβείς οργανισμοί ζουν μέσα και πάνω στο ανθρώπινο σώμα. Ωστόσο, υπό ορισμένες συνθήκες, ορισμένοι οργανισμοί μπορεί να προκαλέσουν ασθένεια. humanitas - by Savvas SEIMANIDIS
        • Example sentence(s)
          • Δεν είναι όλες οι μορφές της νόσου μεταδοτικές – μεταδοτική είναι η ενεργός πνευμονική φυματίωση. Θετική Mantoux σημαίνει μόλυνση από το μυκοβακτηρίδιο της φυματίωσης και όχι νόσος – τα άτομα που έχουν μόνο θετική Mantoux δεν είναι μεταδοτικά - ΠΕΜΠΤΟΥΣΙΑ by Savvas SEIMANIDIS
          • Η ηπατίτιδα Α προκαλείται από λοίμωξη με τον ιό ηπατίτιδας Α (HAV) και μεταδίδεται συχνά από μολυσμένη τροφή και νερό, ειδικά όταν δεν τηρούνται κανόνες υγιεινής. Η ασθένεια είναι ιδιαίτερα μεταδοτική κατά τη διάρκεια της επώασης, καθώς και για μεγάλο χρονικό διάστημα μετά την εμφάνιση των συμπτωμάτων. - GSK Ελλάδος by Savvas SEIMANIDIS
          • Ιλαρά: Συμπτώματα και Εμβόλιο Ιλαράς - Doctoranytime 23 mai 2019 - Η νόσος είναι μεταδοτική από τη στιγμή που ο ασθενής αρχίσει να εμφανίζει συμπτώματα μέχρι και 5 μέρες μετά την εκδήλωση των εξανθημάτων ... - Doctoranytime by Savvas SEIMANIDIS
        • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Dutch
      • Search
        • Term
          • besmettelijk
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Coronavirus is most contagious before and during the first week of symptoms. Het coronavirus is het meest besmettelijk voorafgaand aan en tijdens de eerste week met symptomen. The warmer it is, the less contagious the coronavirus becomes. Hoe warmer het is, hoe minder besmettelijk het coronavirus. contagious (diergeneeskunde), (medisch) aanstekelijk, besmettelijk «I have a cold and I'm still contagious.» Ik heb een verkoudheid en ik ben nog steeds besmettelijk. wiktionary - by Barend van Zadelhoff
        • Example sentence(s)
          • Kan iemand zonder symptomen het nieuwe coronavirus (COVID-19) overdragen? Het nieuwe coronavirus wordt overgedragen door hoesten en niezen. Via kleine druppeltjes komt het virus zo in de lucht. Als andere mensen die druppeltjes inademen, of bijvoorbeeld via de handen in de mond, neus of ogen krijgen, kunnen zij besmet raken met het virus. Hoe zieker iemand is, hoe meer hij hoest en/of niest en hoe meer virus hij kan verspreiden. Er zijn aanwijzingen dat iemand zonder symptomen besmettelijk kan zijn. Maar het is onduidelijk in hoeverre zij bijdragen aan de totale verspreiding van het virus. Onderzoek moet dit verder uitwijzen. - RIVM by Barend van Zadelhoff
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Arabic
      • Search
        • Term
          • معدي
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • المرض المعدي هو المرض الذي يصيب أي من الكائنات الحية كالإنسان على سبيل المثال ويكون للفيروس أو الميكروب المسبب للمرض القابلية للانتقال إلى كائن حي آخر من نفس الفصيلة (أو فصيلة أخرى) كالجدري أو الطاعون ينتقل من شخص لآخر wikipedia - by Ebrahim Mohammed
        • Example sentence(s)
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Czech, English, Estonian, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License