GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Greek
- Search
- Term
- μεταδοτικός - μεταδοτική - μεταδοτικό (μολυσματικός)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Μεταδοτικές ασθένειες
Οι μολυσματικές ασθένειες είναι διαταραχές που προκαλούνται από οργανισμούς όπως βακτήρια, ιούς, μύκητες ή παράσιτα. Πολλοί αβλαβείς οργανισμοί ζουν μέσα και πάνω στο ανθρώπινο σώμα. Ωστόσο, υπό ορισμένες συνθήκες, ορισμένοι οργανισμοί μπορεί να προκαλέσουν ασθένεια. humanitas - by Savvas SEIMANIDIS
- Example sentence(s)
- Δεν είναι όλες οι μορφές της νόσου μεταδοτικές – μεταδοτική είναι η ενεργός πνευμονική φυματίωση. Θετική Mantoux σημαίνει μόλυνση από το μυκοβακτηρίδιο της φυματίωσης και όχι νόσος – τα άτομα που έχουν μόνο θετική Mantoux δεν είναι μεταδοτικά - ΠΕΜΠΤΟΥΣΙΑ by Savvas SEIMANIDIS
- Η ηπατίτιδα Α προκαλείται από λοίμωξη με τον ιό ηπατίτιδας Α (HAV) και μεταδίδεται συχνά από μολυσμένη τροφή και νερό, ειδικά όταν δεν τηρούνται κανόνες υγιεινής. Η ασθένεια είναι ιδιαίτερα μεταδοτική κατά τη διάρκεια της επώασης, καθώς και για μεγάλο χρονικό διάστημα μετά την εμφάνιση των συμπτωμάτων. - GSK Ελλάδος by Savvas SEIMANIDIS
- Ιλαρά: Συμπτώματα και Εμβόλιο Ιλαράς - Doctoranytime
23 mai 2019 - Η νόσος είναι μεταδοτική από τη στιγμή που ο ασθενής αρχίσει να εμφανίζει συμπτώματα μέχρι και 5 μέρες μετά την εκδήλωση των εξανθημάτων ... - Doctoranytime by Savvas SEIMANIDIS
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Search
- Term
- contagioso / capacidad de contagio
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Referencia a la capacidad de transmitirse de una persona a otra una infección (o un virus, etc.) Own research - by Chema Nieto Castañón
- Example sentence(s)
- la capacidad de contagio del virus parece hacerse más fuerte, según ha apuntado el ministro de Sanidad, Ma Xiaowei - El País by Chema Nieto Castañón
- Las enfermedades infecciosas que se propagan de persona a persona, se dice que son contagiosas. - Kids Health by Chema Nieto Castañón
- Una enfermedad contagiosa:
Es aquella causada por un agente infeccioso que puede sobrevivir fuera del cuerpo humano, es decir, en el medio ambiente ( agua, aire, alimentos, etc…) o dentro de un animal portador durante períodos de tiempo prolongados, y que otro individuo puede adquirir a través del contacto con cualquiera de estos medios. - A+ by Chema Nieto Castañón
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- المرض المعدي هو المرض الذي يصيب أي من الكائنات الحية كالإنسان على سبيل المثال ويكون للفيروس أو الميكروب المسبب للمرض القابلية للانتقال إلى كائن حي آخر من نفس الفصيلة (أو فصيلة أخرى) كالجدري أو الطاعون ينتقل من شخص لآخر wikipedia - by Ebrahim Mohammed
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Czech, German, Dutch, English, Estonian, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |