To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Hungarian
      • Search
        • Term
          • N95 légzésvédő (maszk)
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Légzésvédők A légzésvédők megfelelnek a CDC mycobacterium tuberculosis kitettségére vonatkozó irányelveknek. A termékeket jóváhagyta a NIOSH N95-ként, és tervezésüknek köszönhetően biztos pozícióban maradnak az arcon, megvédve azt. Ez a lezárás segít hordozóját megvédeni a levegőben terjedő apró részecskéktől, így lézeres és elektromos égetés esetén. 3 M Magyarország - by Katalin Szilárd
        • Example sentence(s)
          • Egyszer használatos légzésvédők Lehet, hogy a levegőben levő port és törmeléket látja, de a veszélyes részecskék nagy része szabad szemmel nem mindig látható. Karbantartást nem igénylő félálarcok ergonomikus kialakításuk és technolgóiájuk miatt könnyebb légzést és kényelmesebb védelmet biztosítanak a veszélyes részecskék ellen. - Légzésvédelem by Katalin Szilárd
          • Az aerosol-generáló eljárások idején arckmaszk helyett N95-ös vagy egyéb magasfokú respirátorokat (légzésvédő arcmaszkokat) kell viselni. - Orvostovábbképző szemle by Katalin Szilárd
          • Európában hivatalosan csak az EU standard EN 149:2001 szerint vizsgált filteres légzésvédőmaszk (respirátor) alkalmazható. - ANTSZ by Katalin Szilárd
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Search
        • Term
          • mască (medicală) de protecție respiratorie de tip N95
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • “Un aparat/obiect/articol de protecție respiratorie este un instrument fabricat pentru a proteja purtătorul/purtătoarea împotriva inhalării de substanțe periculoase din mediul înconjurător, inclusiv aburi, gaze, vapori și alte substanțe cum ar fi prafuri și microorganisme transmise pe calea aerului.” Definiție pe Google - by ION CAPATINA
        • Example sentence(s)
          • „Trebuie să păstrăm măștile chirurgicale și măștile de protecție respiratorie pentru personalul din prima linie (…), dar ideea de a folosi metode de acoperire pentru căile respiratorii nu este una rea”. “Măștile medicale se împart în două categorii principale: chirurgicale și de protecție respiratorie (supuse unor testări ale eficienței filtrării). În America, o mască N95 filtrează 95% dintre particulele submicronice de clorură de sodiu.” - Raportul de gardă by ION CAPATINA
          • “Teama de a nu deveni următoarea victimă a virusului gripal i-a trimis pe români la farmacii. După ce stocurile de ser antigripal au fost epuizate, acum dacă mai găsim măşti de protecţie respiratorie în farmaciile din Capitală. Medicii spun că, pe lângă vaccinare şi grija la igiena personală, este extrem de important să purtăm aceste pânze.” - Digi 24 by ION CAPATINA
          • “PROTECTIE RESPIRATORIE Mastile si semimastile asigura protectie eficace impotriva particulelor solide si lichide ale substantelor toxice - praf, aerosoli, fum sau gaze. “ - ProtectStore by ION CAPATINA
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese, German, Greek, English, Persian (Farsi), French, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License