To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • English
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • first responder
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • A first responder or first line responder is a person (such as a police officer or an EMT) who is among those responsible for going immediately to the scene of an accident or emergency to provide assistance. Merriam-Webster
          • Example sentence(s)
            • First Responders Children’s Foundation helps people on front line of coronavirus pandemic - FOX News by
            • Hampden sheriff to open center for first responders recovering from coronavirus - Boston Herald by
            • ‘Not aggressive enough’ | Healthcare, first responder unions urge DC mayor to change approach on coronavirus testing - WUSA9 by
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Italian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • primo soccorritore
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • l “primo soccorritore” non può e non deve sostituirsi al soccorso sanitario qualificato, deve limitarsi a coprire l’intervallo di tempo che intercorre dalla chiamata all’arrivo dei soccorritori qualificati . Il “Primo Soccorso” è una tecnica che si apprende e si perfeziona con esercizi pratici ripetuti: dare correttamente l’allarme, saper valutare le funzioni vitali dell’infortunato, deve saper praticare una Rianimazione Cardio-Polmonare (RCP), fermare un’emorragia, porre la vittima in adeguate posizione, ecc. Associvile - by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
          • Example sentence(s)
            • Il primo soccorritore a giungere sul posto è stato un Agente della Polizia Municipale, il quale ha individuato un passaporto abbandonato su uno dei sedili della BMW e ha provveduto a consegnarlo alla pattuglia dei Carabinieri, intervenuta quando ci si era resi conto che vi era stato anche il reato di omissione di soccorso. - 7giorni by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
            • Il “primo soccorritore” non può e non deve sostituirsi al soccorso sanitario qualificato, deve limitarsi a coprire l’intervallo di tempo che intercorre dalla chiamata all’arrivo dei soccorritori qualificati - Associvile by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
            • Il primo soccorritore deve coprire il lasso di tempo tra il momento dell’incidente e l’arrivo dei soccorsi specializzati, non fa diagnosi specialistica perché non è preparato e non ha gli strumenti necessari e deve intervenire subito e ovunque senza aspettare l’arrivo delle forze dell’ordine. - Studenti.it by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • elsődleges beavatkozó
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Az „elsődleges beavatkozó” jelentése: olyan személy, akinek alaprendeltetése védelmi feladatok ellátása, részt vesz baleset, veszélyhelyzet sürgősségi elhárításában, és az eseményt követően a leghamarabb jelenik meg annak helyszínén. Az ilyen személyekkel kapcsolatos dolgok jelzője is lehet (például szervezeteké, egységeké, erőké vagy gépjárműveké). Own research - by Peter Szekretar
          • Example sentence(s)
            • A két szervezet vezetői évek óta együtt dolgoznak, elvárásuk, hogy az elsődleges beavatkozó állomány is példás együttműködésben segítse egymást, hangzott el a megújított együttműködési megállapodás aláírásán Nyíregyházán, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóságon. - nyiregyhaza.hu by Peter Szekretar
            • De arra is törekszem, hogy minél jobban hangsúlyozzam a tűzoltók, rendőrök, mentők és minden elsődleges beavatkozó munkáját, bárhonnan is érkeztek aznap, akik félelmet nem ismerve cselekedtek a vészhelyzetben. - Az USA Nagykövetsége Magyarországon by Peter Szekretar
            • A gyakorlat célja a kárelhárításba bevont elsődleges beavatkozó állomány együttműködésének gyakoroltatása volt. - Varga-Tóth Imre hadnagy – mh59.hu by Peter Szekretar
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Slovenian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • prvi posredovalec
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • V slovenskem kontekstu so "CERTIFICIRANI PRVI POSREDOVALCI (angl. CERTIFIED FIRST RESPONDER ali EMERGENCY FIRST RESPONDER ali CERTIFIED RESPONDER ipd.) vsi tisti, ki se sicer aktivno ukvarjajo z reševanjem, vendar po svoji osnovni izobrazbi niso zdravstveni delavci. Sem lahko uvrstimo največkrat gasilce bolničarje (prostovoljni gasilci), poklicne gasilce, policiste, gorske reševalce, reševalce na smučiščih, reševalce iz vode, vodnike reševalnih psov ipd." V posebnem kontekstu ZDA kot navedeno v tem KudoZ pa so ti posredovalci tudi osebe, ki se poklicno ukvarjajo z reševanjem (zdravniki, reševalci), ki prvi posredujejo pri dogodku. Reševalna postaja Ljubljana - by satrans
          • Example sentence(s)
            • Ko čakamo na prvo pomoč, se sekunde zdijo kot ure. Sploh v težje dostopnih krajih lahko reševalec potuje predolgo, da bi pravočasno rešil človeka, ki je, recimo, doživel srčni infarkt. Prvi posredovalci so prostovoljci, ki so jih na lokalni ravni usposobili in opremili, da bi lahko ljudem v njihovi bližini pomagali še pred prihodom nujne medicinske pomoči. Gre predvsem za gasilce. - 24ur by satrans
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, Persian (Farsi), French, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License