To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • German
      • Search
        • Term
          • Hämoptyse
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Als Hämoptyse wird das Aushusten von bluthaltigem Sekret bezeichnet. Die Extremform der Hämoptyse ist die Hämoptoe mit Aushusten größerer Blutmengen. DocCheck Flexikon - by Steffen Walter
        • Example sentence(s)
          • Hämoptyse ist definiert als Blutbeimengung im Auswurf. - MSD Manual by Steffen Walter
          • Aus­husten von blutig ge­färb­tem Spu­tum oder Blut aus Ra­chen, Bronchi­en oder Lunge. Bei leichter Blutbei­men­gung im Aus­wurf spricht man von Hä­mo­pty­se (häu­fig), bei massi­vem Aus­husten von hell­rotem (schau­mi­gen) Blut von Hä­mop­toe (selten). Die Ur­sachen sind viel­fäl­tig. Akut bedroh­lich ist die Er­stickungs­ge­fahr durch aspirier­tes Blut. - Pschyrembel Online by Steffen Walter
          • Hämoptysen sind potenziell lebensbedrohliche Komplikationen unterschiedlichster Krankheiten. Häufigste Ursachen sind entzündliche und infektiöse Erkrankungen, gefolgt von Neoplasmen, Lungenembolien, Herzklappenfehlern, Gerinnungsstörungen und zahlreichen Systemerkrankungen. - Springer Medizin by Steffen Walter
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Slovak
      • Search
        • Term
          • hemoptýza
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Medzi menej často hlásené príznaky patrí produktívny kašeľ s vykašliavaním spúta, bolesti hlavy, vykašliavanie krvi - hemoptýza a hnačka. standardnepostupy.sk - by Jan Ramza
        • Example sentence(s)
          • Vykašliavanie krvi. Keď ide len o prímes krvi vo vykašľanom sekréte, hovoríme o hemoptýze. - Daily Pravda by Jan Ramza
          • Veľmi zriedkavé: hemoptýza (vykašliavanie krvi), intersticiálna pneumónia (zápal pľúcneho tkaniva), alveolárne krvácanie (krvácanie pľúcnych mechúrikov), astma (pozri aj poruchy imunitného systému). - mojalekaren.sk by Jan Ramza
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Indonesian
      • Search
        • Term
          • hemoptisis
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Hemoptisis atau batuk berdarah adalah batuk berdahak yang mengandung darah. Darah ini dapat berasal dari hidung, tenggorokan, batang tenggorok, dan paru-paru. Alodokter - by Andriys Ariesson Harieska Prajas
        • Example sentence(s)
          • Batuk darah (hemoptisis) bisa menjadi tanda kondisi medis yang serius. Infeksi, kanker, dan masalah di pembuluh darah atau di paru-paru sendiri bisa menjadi penyebabnya. Batuk darah umumnya memerlukan evaluasi medis, kecuali hemoptisis disebabkan oleh bronkitis. - Halodoc by Andriys Ariesson Harieska Prajas
          • Hemoptisis adalah ekspetorasi darah akibat perdarahan pada saluran napas di bawah laring atau perdarahan yang keluar ke saluran napas di bawah laring. - Kemkes by Andriys Ariesson Harieska Prajas
          • Hemoptisis adalah ekspektorasi darah yang berasal dari saluran pernafasan bagian bawah dengan jumlah minimal hingga masif yang dapat membahayakan jiwa. Etiologi hemoptisis seperti infeksi, neoplasma dan kelainan kardiovaskular berbeda kekerapannya di berbagai negara. - Unand by Andriys Ariesson Harieska Prajas
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Search
        • Term
          • vérköpés
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • A vérköpés (haemoptoe, haemoptysis) vér felköhögése a légzőrendszerből. InforMed - by Virág-Lilla Rácz
        • Example sentence(s)
          • A >vérköpés< vér vagy véres köpet felköhögését jelenti és az esetek 15-20%-ban az ok ismeretlen marad. - Türdőközpont.hu by Virág-Lilla Rácz
          • A világ sok országában ma is a tbc a >vérköpés< fő oka, de Nyugat- és Közép-Európában többnyire más, fertőzéses vagy daganatos betegség áll a tüdőből eredő vérzés hátterében. - OTSZ Online by Virág-Lilla Rácz
          • A >vérköpés< vér vagy véres köpet felköhögését jelenti. Ha a beteg légzőtraktusából köhögéssel nagyobb mennyiségű vér távozik légúti vérzésről, haemoptoe-ról beszélünk. A haemoptysis, köpethez keveredő kisebb mennyiségű vért, véres köpetet jelent. A két kifejezés között a különbség a gyakorlatban elmosódik. Az angolszász irodalomban elsősorban a haemoptysis használata olvasható. A véres köpet minősége és mennyisége a vércsíkostól a tiszta >vérköpésig<, a kis mennyiségtől akár a napi 150-600 ml-ig is terjedhet. A határvonalak önkényesek, hiszen az ürített vér mennyiségét ritkán mérhetjük pontosan. Masszív haemoptoeról akkor beszélünk, ha 24 óra alatt 200-600 ml-nél nagyobb menynyiség ürül és ez haemodinamikai, illetve ventillációs zavart okoz. - MedimiX by Virág-Lilla Rácz
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Search
        • Term
          • гемоптізіс, кашель кров’ю, кровохаркання
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • наявність домішки крові в мокротинні, що виділяється після відкашлювання. Симптом не є специфічним для будь-якої патології, однак може свідчити про несприятливі процеси в організмі людини. Own research - by Nataliia Gorina
        • Example sentence(s)
          • Гемоптізіс - кровохаркання. У слині або мокротинні зі слизом відзначається безліч прожилок крові, згустків біологічної рідини. - Медичний онлайн-довід by Nataliia Gorina
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Dutch, Greek, English, Spanish, Estonian, Persian (Farsi), French, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License