GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Greek
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Το ποσοστό των νοσούντων από μία συγκεκριμένη ασθένεια σ' ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα στον πληθυσμό. ΤΕΙ Δ. Ελλάδας/ΣΕΥΠ - Π� - by Georgios Anagnostou
- Example sentence(s)
- Στην επιδημία γρίπης το 2016 πέθανε το 92% των διασωληνωθέντων εκτός ΜΕΘ. Ο δείκτης νοσηρότητας αυξήθηκε στο 24%. Το 59% των πολιτών μείωσε τη χρήση υπηρεσιών υγείας. - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλι� by Georgios Anagnostou
- «Τα τελευταία χρόνια υπήρξε μια «έκρηξη» εργασιών τόσο στο πεδίο της ψυχολογίας όσο και της Ιατρικής σχετικά με την έκβαση ασθενών με βάση τις ίδιες τις δηλώσεις τους για τη νόσο τους. Η ιδέα είναι ότι αυτό που αισθάνονται οι ίδιοι οι ασθενείς και αυτό που εκφράζουν για το πώς αισθάνονται φαίνεται να αποτελούν καλύτερο προγνωστικό δείκτη νοσηρότητας και θνησιμότητας από όλες τις εξετάσεις αίματος που διενεργούν οι γιατροί» σημειώνει ο δρ Φαγκούντες. - Το Βήμα by Georgios Anagnostou
- Στην εποχή μας το πρόβλημα των νοσοκομειακών λοιμώξεων γίνεται όλο ένα και πιο δύσκολο εξ’ αιτίας της μικροβιακής αντοχής. Ο έλεγχος μετάδοσης λοιμώξεων στα νοσοκομεία αποτελεί κεφαλαιώδους σημασίας παράμετρο για τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας. Η χρήση μεθόδων αποστείρωσης είναι απόλυτα απαραίτητη στις υπηρεσίες υγείας, καθώς στην αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκύψουν λοιμώξεις που έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο κόστος παρεχόμενων υπηρεσιών και στο δείκτη νοσηρότητας, πιθανώς και θνησιμότητας του οργανισμού. - Νοσοκομείο Παπαγεωργ� by Georgios Anagnostou
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Под заболеваемостью подразумевается показатель, характеризующий уровень, распространенность, структуру и динамику зарегистрированных болезней среди населения в целом или в отдельных его группах, и служащий одним из критериев оценки работы врача, медицинского учреждения, органа здравоохранения. Учебно-методическое п - by Tatiana Bobritsky (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Medical (general)
- Search
- Term
- morbiditeit(sgraad), ziektecijfer
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- aandeel patiënten met een specifieke ziekte in een bepaalde populatie op een bepaald moment Pinkhof Medisch Engels - by Edith van der Have
- Example sentence(s)
- De WHO wil de mortaliteitsgraad [van dengue] met de helft en de morbiditeitsgraad met een vierde doen dalen tussen 2012 en 2020. - dewereldmorgen.be by Edith van der Have
- Valide cijfers over het vóórkomen van ziekten (morbiditeit) in de bevolking zijn essentieel om een goed beeld te schetsen van de gezondheidstoestand van de Nederlandse bevolking. - CBS by Edith van der Have
- In bepaalde gebieden in Cambodja daalde het ziektecijfer van malaria van 170.387 gevallen in 1997 naar 73.149 gevallen (d.w.z. een vermindering van 57%). - EU by Edith van der Have
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Numri i të prekurve nga një sëmundje e caktuar në raport me krejt popullatën e një vendi Artikuj të ndryshëm - by Roland Lelaj
- Example sentence(s)
- Sëmundshmëria është gjendja e të qënit sëmurë. Shkalla sëmundshmëria është norma ose përhapja e një sëmundjeje. - Fjalori Terminologjik i indikatorëve st by Roland Lelaj
- Ndërprerja në aktivitetin ekonomik e shkaktuar nga një shpërthim viral është produkt i pesë faktorëve kryesorë. Një nga këta faktorë është shkalla e sëmundshmërisë dhe e vdekshmërisë në lidhje me njerëzit që sëmuren - Monitor by Roland Lelaj
- Sa më e moshuar të jetë popullsia, aq më e lartë është shkalla e sëmundshmërisë nga sëmundjet jo infektive. - Gazeta Java News by Roland Lelaj
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Medical (general)
- Search
- Term
- показник, рівень захворюваності
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Рівень захворюваності визначається як частка від ділення кількості хворих... на середньорічну кількість постійного населення. Держстат України - by Nataliia Gorina
- Example sentence(s)
- Показник захворюваності на COVID-19 в Україні на 100 тисяч населення наразі складає 6,0%. Показник летальності від COVID-19 в Україні на сьогодні складає 2,9% (у всьому світі 2-12%). - МОЗ України by Nataliia Gorina
- ...Серед основних загроз національній соціальній безпеці України названо низький рівень стану здоров’я населення та високий рівень його захворюваності. Складну медико-географічну ситуацію в Україні визначають швидкі темпи поширення хвороб, високий рівень захворюваності населення, суттєві регіональні диспропорції у рівнях захворюваності. - КНУ ім. Т. Шевченка by Nataliia Gorina
- Найвищий рівень захворюваності на кір - в областях з низьким рівнем імунізації. Зберігається високий рівень захворюваності дорослих. - МОЗ України by Nataliia Gorina
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- obolévnost (med.) - število, ki pove, koliko ljudi oboli za isto boleznijo v letu na tisoč prebivalcev: obolevnost pada; podatki o obolevnosti Fran - by Marko Šuster
- Example sentence(s)
- To je razlaga za veliko obolevnost pri otrocih in mladostnikih. - zurnal24.si by Marko Šuster
- Na obolevnost za rakom vpliva način življenja - sta by Marko Šuster
- V Sliki 1 predstavljamo tedensko stopnjo obolevnosti z GPB in v Sliki 2 tedensko stopnjo obolevnosti z AOD. - NIJZ by Marko Šuster
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Armenian, Bulgarian, German, English, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |