To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Italian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute (ICF)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • ICF: Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute Scopi di ICF Confluenza di ICF-CY in ICF Strumenti OMS di supporto all'uso di ICF Manuale WHODAS 2.0 La Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute (ICF) fa parte della Famiglia delle Classificazioni Internazionali dell’OMS insieme all’International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems 10th revision (ICD-10), all’International Classification of Health Interventions (ICHI), e alle Classificazioni derivate. ICF fornisce sia un linguaggio unificato e standard, sia un modello concettuale di riferimento per la descrizione della salute e degli stati ad essa correlati (ICF, WHO 2001, pag 3). ICF rappresenta una revisione della Classificazione Internazionale delle Menomazioni, delle Disabilità e degli Handicap (ICIDH) pubblicata dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) nel 1980 a scopo di ricerca. Il testo dell’ICF è stato approvato dalla 54° World Health Assembly (WHA) il 22 Maggio 2001 e ne è stato raccomandato agli Stati Membri l’uso nella ricerca, negli studi di popolazione e nella reportistica. È stata accettata come una delle Classificazioni delle Nazioni Unite. In quanto tale, costituisce lo strumento adeguato per la realizzazione di mandati internazionali a difesa dei diritti umani nonché di normative nazionali (ICF, WHO 2001, pag 6). L’OMS raccomanda l’uso congiunto di ICD-10 per codificare le condizioni di salute e di ICF per descrivere il funzionamento della persona. ICF è stata tradotta e pubblicata in molti Paesi. Una prima traduzione italiana è del 2002 relativa alla prima edizione OMS del 2001. www.reteclassificazioni.it - by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
          • Example sentence(s)
            • La Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute (ICF) fa parte della Famiglia delle Classificazioni Internazionali dell’OMS insieme all’International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems 10th revision (ICD-10), all’International Classification of Health Interventions (ICHI), e alle Classificazioni derivate. - www.reteclassificazioni.it by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
            • L'ultima versione, la Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilita' e della Salute, nota come ICF (OMS, 2001) e la versione per bambini e adolescenti ICF-CY (OMS 2007), non costituisce una classificazione delle "conseguenze delle malattie", bensì delle classificazioni delle "componenti" della salute, intese come quei fattori fondamentali e costituitivi della salute e del benessere in una prospettiva multidimensionale (biologica, psicologica e sociale). - Azienda Sanitaria Provinciale by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
            • L’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), grazie alla predisposizione della Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità, della Salute (ICF, approvata nel 2001) e alla versione specifica dedicata a bambini e adolescenti (ICF-CY, approvata nel 2007), mette a disposizione di educatori e coordinatori pedagogici del Nido d’Infanzia un nuovo modello di riferimento basato sulla persona per la descrizione della salute e degli stati relativi (e non delle sue malattie e/o delle disabilità), fornisce una nuova concettualizzazione delle possibilità d’azione a tal riguardo, e predispone un linguaggio comune e standardizzato per comunicare il tutto. - Progetto Asilo Nido by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ) обеспечивает стандартный язык и рамки для описания и систематизации информации о функционировании и ограничениях жизнедеятельности. МКФ на концептуальном уровне описывает функционирование человека как динамическое взаимодействие между ним или его состоянием здоровья, факторами окружающей среды и личностными факторами. Федеральный научный ц - by Nataliia Gorina
          • Example sentence(s)
            • Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья известна как МКФ и является классификацией доменов здоровья и доменов, связанных со здоровьем. Эти домены описаны с позиций организма, индивида и общества посредством двух основных перечней: 1) функции и структуры организма, 2) домены социальной активности и участия в общественной жизни. Учитывая то, что функциональное здоровье индивида зависит от внешних условий, МКФ содержит перечень факторов окружающей среды, которые взаимодействуют со всеми этими категориями. МКФ является стандартом ВОЗ в области измерения состояния здоровья и инвалидности как на уровне индивида, так и на уровне населения. - ВОЗ by Nataliia Gorina
            • Применение Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья для оценки эффективности реабилитации: методология, практика, результаты - mediasphera.ru by Nataliia Gorina
            • Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ)... была официально одобрена всеми странами-членами ВОЗ на пятьдесят четвертой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 22 мая 2001 года (резолюция WHA 54,21) для применения в странах-членах ВОЗ в качестве международного стандарта для описания и измерения степени нарушений здоровья. - Справочник по здравоо by Nataliia Gorina
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • Міжнародна класифікація функціонування, обмежень життєдіяльності та здоров'я (МКФ)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Міжнародна класифікація функціонування, обмежень життєдіяльності та здоров'я (МКФ) має на меті визначити уніфіковану і стандартизовану мову та схеми опису станів здоров'я та станів, пов'язаних із здоров'ям. МКФ - це класифікатор, який використовують в усіх розвинених країнах лікарі, педагоги, спеціалісти з реабілітації та психологи. Функціонування та обмеження життєдіяльності через МКФ розглядаються як взаємодія між навколишнім середовищем та станом здоров’я людини, і тому класифікатор створює більш інтегроване розуміння стану здоров’я, надає можливість краще планували лікування, реабілітацію та створення послуг для людей із хронічними захворюваннями або інвалідністю. МОЗ України - by Nataliia Gorina
          • Example sentence(s)
            • Уряд затвердив план заходів з впровадження Міжнародної класифікації функціонування, обмежень життєдіяльності та здоров’я та Міжнародної класифікації функціонування, обмежень життєдіяльності та здоров’я дітей і підлітків в Україні. Це перший і дуже важливий крок на шляху реформи реабілітації та системи оцінювання функціонування. Міжнародна класифікація функціонування - це класифікатор, який використовують в усіх розвинених країнах... проте сам МКФ не є інструментом оцінювання. - Урядовий портал by Nataliia Gorina
            • Як застосовувати Міжнародну класифікацію функціонування, обмеження життєдіяльності та здоров’я у реабілітації - medsprava by Nataliia Gorina
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Arabic, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Korean, Portuguese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License