GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Search
- Term
- Fármaco antirreumático modificador de la enfermedad (FARME)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Grupo de medicamentos empleados en el tratamiento de la artritis reumatoide cuya acción tiende a detener la actividad inflamatoria responsable del trastorno y puede mejorar el curso de la enfermedad. ConArtritis - by María Belén Di Memmo
- Example sentence(s)
- Los fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad, o FARME, actúan para retrasar o detener la inflamación al suprimir la hiperactividad del sistema inmunológico. Esto ayuda a bajar la inflamación y la rigidez, disminuir o prevenir el daño articular y preservar la salud de los órganos vitales. - Arthritis Foundation
by María Belén Di Memmo - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Search
- Term
- Ziekteverloop beïnvloedende geneesmiddelen tegen reuma
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Disease-modifying antirheumatic drugs ("ziekteverloop beïnvloedende geneesmiddelen tegen reuma") of DMARD's vormen een groep geneesmiddelen die de activiteit van ontstekingen in de gewrichten vermindert. De middelen worden gegeven met als doelstelling het zo veel mogelijk voorkomen van gewrichtsbeschadiging zoals die bij reumatoïde artritis veel voorkomen. nl.wikipedia.org - by Stieneke Hulshof
- Example sentence(s)
- Sulfasalazine is een middel dat ontstekingen in de gewrichten onderdrukt bij een aantal vormen van reuma. Het is sinds 1944 op de markt. Dit medicijn behoort tot de zogenaamde DMARDs. Deze letters staan voor Disease-Modifying AntiRheumatic Drugs wat ‘ziekteverloop beïnvloedende geneesmiddelen tegen reuma’ betekent. - Bewegenzonderpijn.com
by Stieneke Hulshof - Artsen schrijven vaak medicijnen voor bij artritis om de symptomen en de voortschrijding van de ziekte in bedwang te houden. Er zijn verschillende categorieën van medicatie bij artritis: NSAIDs (niet-steroïde anti-inflammatoire drugs), analgetica (pijnstillers), DMARDs (ziekteverloop beïnvloedende geneesmiddelen tegen reuma), biologische middelen, en corticosteroïden. - Artroseblog.nl
by Stieneke Hulshof - psoriatische artritis (ontsteking van de gewrichten die geassocieerd wordt met psoriasis) wanneer
ziekteverloop beïnvloedende geneesmiddelen tegen reuma (‘disease-modifying anti-rheumatic
drugs’ – DMARD’s) niet goed genoeg werken;
- Ema.Europa.eu
by Stieneke Hulshof - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Search
- Term
- داروی ضد روماتیسمی اصلاحکننده بیماری
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- داروهای ضد روماتیسمی اصلاحکننده بیماری (انگلیسی: Disease-modifying antirheumatic drugs) که در فارسی با نامهای دیگری همچون داروهای ضد روماتسیمی تعدیلکنندهٔ بیماری و داروهای ضد روماتسیمی تغییردهنده سیر بیماری هم شناخته میشوند، گروهی از داروهای ضد روماتیسم هستند که در درمان روماتیسم مفصلی (RA) بکار میروند تا سیر پیشرفت آن را کُند و آهسته کنند Wikipedia - by Amin Zanganeh Inaloo
- Example sentence(s)
- داروی ضد روماتیسمی اصلاحکننده بیماری (DMARD): دارو DMARD با مسدود کردن واکنش سیستم ایمنی بدن عمل می کند. این امر به کند شدن پیشرفت روماتیسم مفصلی کمک می کند. - salamdonya
by Amin Zanganeh Inaloo - متوترکسات نوعی داروی ضد روماتیسمی اصلاح کننده بیماری (DMARD) است . برای کاهش فعالیت سیستم ایمنی بدن برای افرادی که شرایط خاصی دارند ، استفاده می شود. - biopeptidehgh
by Amin Zanganeh Inaloo - لفلونوماید داروی ضد روماتیسمی اصلاح کننده بیماری است. این دارو علاوه بر اینکه برطرف کننده علائم بیماری می باشد، بلکه باعث کاهش اثر مخرب این بیماری در مفاصل میشود. این دارو با مسدود کردن راه التهاب در مفاصل کار می کند. - psoriasiscure
by Amin Zanganeh Inaloo - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Search
- Term
- Krankheitsmodifizierende Antirheumatika (DMARD)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Krankheitsmodifizierende Medikamente (disease-modifying anti-rheumatic drugs, DMARD) können den Verlauf der rheumatoiden Arthritis (RA) verlangsamen und eine Zerstörung der Gelenke verhindern – wenn man sie korrekt einsetzt und den Therapieerfolg regelmässig überprüft. Rosenfluh - by Edith Kelly
- Example sentence(s)
- Eine frühzeitige und gezielte Therapie kann bei Menschen mit rheumatoider Arthritis (RA) die Zerstörung der Gelenke häufig verhindern. Die Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie (DGRh) zeigt in einer neuen Leitlinie auf, wie die Behandlung trotz knapper Ressourcen erfolgen muss. Besonders wichtig sind erste Kontrolltermine schon nach sechs Wochen und eine gezielte Behandlung anstelle langfristiger Kortisontherapie. Heute wird die S2e-Leitlinie „Behandlung der rheumatoiden Arthritis mit krankheitsmodifizierenden Medikamenten (DMARDs)“ online veröffentlicht. - Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie
by Edith Kelly - Da krankheitsmodifizierende Antirheumatika (DMARD) den Krankheitsverlauf verlangsamen und die Symptome lindern können, werden sie häufig sofort nach der Diagnose verordnet. Weitere Arzneimittel zur Behandlung von rheumatoider Arthritis finden Sie unter Arzneimittel bei rheumatoider Arthritis. - MSD Manual
by Edith Kelly - Krankheitsmodifizierende Medikamente hemmen die Entzündungsprozesse in den Gelenken und beugen dadurch Gelenkschäden vor. Sie werden regelmäßig und dauerhaft angewendet – also nicht nur bei Beschwerden. Bis ihre Wirkung spürbar wird, dauert es mehrere Wochen oder Monate. Nach der englischen Bezeichnung „Disease-Modifying-Anti-Rheumatic-Drugs“ werden sie manchmal auch kurz „DMARDs“ genannt. - GI
by Edith Kelly - Related KudoZ question
- Compare this term in: Bulgarian, Greek, English, French, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |