GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Greek
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η ουδετερότητα του άνθρακα είναι η εξισορρόπηση μεταξύ των εκπομπών άνθρακα και της απορρόφησης του διοξειδίου από την ατμόσφαιρα σε συλλέκτες άνθρακα.
Ένωση Αγρινίου - by Sophia Fourlari
- Example sentence(s)
- Η υπερθέρμανση του πλανήτη αποτελεί αντικείμενο μιας ευρείας συναίνεσης των επιστημόνων. Για να ελαττωθούν οι συνέπειες και να διατηρηθεί ο στόχος της συμφωνίας του Παρισιού στο +1,5°C μέχρι το 2050, θα πρέπει να μειωθούν 45% οι εκπομπές του CO2 μέχρι το 2030 και να φθάσουμε στην ουδετερότητα άνθρακα είκοσι χρόνια μετά. - Ναυτεμπορική
by Sophia Fourlari - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Situation dans laquelle les émissions anthropiques nettes de CO2 sont compensées à l’échelle de la planète par les éliminations anthropiques de CO2 au cours d’une période donnée. IPCC's glossary in French - by François Tardif
- Example sentence(s)
- En climatologie et en matière de politique climatique, la neutralité carbone à l'intérieur d'un périmètre donné, est un état d'équilibre à atteindre entre les émissions de gaz à effet de serre d'origine humaine et leur retrait de l'atmosphère par l'homme ou de son fait. La différence entre les gaz émis et extraits étant alors égale à zéro, la neutralité carbone est également désignée par l’expression zéro émissions nettes (Zen). - Wikipedia
by François Tardif - La neutralité carbone implique un équilibre entre les émissions de carbone et l'absorption du carbone de l'atmosphère par les puits de carbone. Pour atteindre des émissions nettes nulles, toutes les émissions de gaz à effet de serre dans le monde devront être compensées par la séquestration du carbone. - Parlement européen
by François Tardif - La neutralité carbone est le principe qui consiste à compenser les émissions de gaz à effets de serre (GES) dans l'atmosphère : si on émet une certaine de quantité de GES à un endroit, elle peut être compensée si on retire la même quantité de ces gaz ailleurs. - Vattenfall
by François Tardif - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- neutralização de carbono (pt-BR) ou neutralidade carbónica (pt-PT)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A neutralização de carbono envolve calcular as emissões de gases de efeito estufa (GEEs) geradas por suas atividades, ou sua pegada de carbono e compensá-las retirando CO2 do ar, chegando a um valor líquido de zero CO2e emitido. Neutralização é diferente de sequestro de carbono; o sequestro é a ação de retirada de CO2 – é através dele que se atinge a neutralização. Existem diferentes formas de como fazer a neutralização; ela ocorre basicamente em três passos: cálculo de emissões, redução de emissões e compensação de emissões residuais. Solam - by Felipe Tomasi
- Example sentence(s)
- A neutralização de carbono é uma forma voluntária de combater as emissões dos gases de efeito estufa, como o gás carbônico, o metano, o óxido nitroso, o hidrofluorcarbono, o perfluorcarbono e o hexafluoreto de enxofre. Neutralizar carbono significa capturar da atmosfera esses gases que são emitidos nas execuções de atividades e incorporá-los em projetos florestais, sendo o plantio de árvores realizado em áreas degradadas. - Conjur
by Felipe Tomasi - O caminho para a neutralidade carbónica (balanço das emissões de CO2 igual a zero) já está a ser adotado por várias empresas, dentro e fora de Portugal, apresentando soluções concretas que contribuem para a redução de emissões e, consequentemente, combatem as alterações climáticas. - BCSD
by Felipe Tomasi - Portugal comprometeu-se internacionalmente com o objetivo de redução das suas emissões de gases com efeito de estufa por forma a que o balanço entre as emissões e as remoções da atmosfera (ex., pela floresta) seja nulo em 2050. A este objetivo deu-se o nome de “neutralidade carbónica”. - Descarbonizar
by Felipe Tomasi - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "سوخت کربن خنثی، هیدروکربن مصنوعی است. آنها میتواند در واکنشهای شیمیایی بین کربن دیاکسید تولید شود، که میتواند از نیروگاه یا هوا و هیدروزن بدام بیفتد است که توسط الکترولیز آب و با استفاده از انرژیهای تجدید پذیر ایجاد میشود. این قبیل سوختها اغلب به عنوان سوختهای الکتریکی اطلاق میشود که انرژی استفاده شده در تولید هیدروزن را ذخیره میکند. " Wikipedia - by Sophie Meis
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Neutralnost ugljenika je ravnoteža između emisije ugljenika i njegove apsorpcije iz atmosfere u ponore ugljenika. Prolex Consulting - by Ana Vojnic Jadric
- Example sentence(s)
- Predsednik Čilea Sebastijan Pinjera, koji će biti domaćin pregovora o klimatskim promenama kasnije ove godine, rekao je da je 66 zemalja obećalo da će imati ambicioznije ciljeve u vezi s klimatskim promenama, dok je 30 zemalja obećalo da će ostvariti neutralnost ugljenika do otprilike 2050. godine. - Politika
by Ana Vojnic Jadric - Upravljajte, merite i prijavljujte uticaje na životnu sredinu uključujući potrošnju energije, otisak na vode, emisije gasova staklene bašte, životne cikluse, neutralnost ugljenika i još mnogo toga. - SGS
by Ana Vojnic Jadric - Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 기업이나 개인이 발생시킨 이산화탄소 배출량만큼 이산화탄소 흡수량도 늘려 실질적인 이산화탄소 배출량을 ‘0(zero)’으로 만든다는 개념이다. 다시 말하면 대기 중으로 배출한 이산화탄소의 양을 상쇄할 정도의 이산화탄소를 다시 흡수하는 대책을 세움으로써 이산화탄소 총량을 중립 상태로 만든다는 뜻이다.
두산백과 - by Zoe Lee
- Example sentence(s)
- 지난 6월 5일 전국 226개 기초지자체가 기후비상선언을 했고, 7월 7일 전국 17개 광역시도와 63개 기초지자체는 "2050년에 탄소중립을 실현하겠다"고 선언했다.
- 프레시안
by Zoe Lee - 송파구(구청장 박성수)가 서울 자치구 최초로 기후변화 대응을 위한 탄소중립 실행 계획을 수립하고 본격 추진한다고 7일 밝혔다.
송파구는 내년부터 발효되는 파리기후변화협약과 정부의 한국판 ‘그린뉴딜’ 정책에 앞장서기 위해 자체 실행계획 ‘지금이야말로 지구를’을 수립했다. - 여성신문
by Zoe Lee - 각 대표는 탄소중립을 위한 실천 의지를 다짐하고, ‘기후위기비상 선언문’을 함께 낭독한다. 선언문에는 ▲탄소중립 실현을 목표로 온실가스 감축사업 발굴과 적극적인 지원 ▲온실가스 감축 정책의 원활한 추진을 위해 법적 기반 마련 ▲생태환경교육의 실천 ▲생활양식의 획기적 전환 약속 등이 담겼다. - 아시아경제
by Zoe Lee - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, German, English, Spanish, Hungarian, Italian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |