GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- reprezinta o frica anormala de tunet si fulger, un tip de fobie speciala. psychology-related website - by Monica Diaconu
- Example sentence(s)
- O persoana cu astrafobie va fi anxioasa in timpul unei furtuni, chiar si cind intelege ca pericolul este minim. Unele simptome sunt cele acompaniate cu alte fobii cum este tremorul, plinsul, tipatul, transpiratiile, atacurile de panica, senzatia de inec si palpitatiile. - psychology website
by Monica Diaconu - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ، أ المصاب بالرهاب، ، قد يكون لديه شعور بالذعر، قبل وأثناء العاصفة، ويمكن أن تتصاعد هذه المشاعر إلى نوبة ذعر كاملة وتشمل أعراضًا مثل:
- اهتزاز الجسم بالكامل.
- ألم في الصدر.
- غثيان.
- خفقان القلب.
- صعوبة في التنفس.
- الحاجة إلى الاختباء بعيدًا عن العاصفة، مثل الحمام أو تحت السرير.
- التشبث بالآخرين للحماية
- بكاء لا يمكن السيطرة عليه وحدوث الإغماء، خاصة عند الأطفال
يرى المُصاب أن هذه المشاعر مبالغ فيها وغير منطقية دون القدرة على الحد منها، يمكن أن تظهر هذه الأعراض عند حدوث صوت مفاجئ، مثل صوت الرعد. masrawi - by mona elshazly
- Example sentence(s)
- وهناك فارق بين الخوف الطبيعي وما يزيد عن الحد حتى يصل إلى مرضى يسمى "رُهاب الرعد والبرق"، إذ يمكن أن تخلق عاصفة رعدية، مستويات معقولة من القلق أو الخوف، لكن عند الأشخاص الذين يعانون من الرهاب، تسبب العواصف الرعدية رد فعل شديد يمكن أن يكون موهنًا بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من هذا الرهاب، قد تكون هذه المشاعر ساحقة ويشعر بأنه لا يمكن التغلب عليها.
- masrawi
by mona elshazly - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- φόβος των αστραπών ή της καταιγίδας με αστραπές Own research - by Nick Lingris
- Example sentence(s)
- Η αστραποφοβία ταλαιπωρεί πολλά παιδιά, αλλά και ουκ ολίγους ενήλικες. Τα άτομα τείνουν να αναζητούν «καταφύγιο» σε χώρους που δεν έχουν παράθυρα ή κάτω από σκεπάσματα. - iefimerida
by Nick Lingris - Η αστραποφοβία είναι μια συνηθισμένη φοβία των κατοικίδιων. Το πόσο θα φοβηθούν εξαρτάται από το κάθε σκυλάκι. Υπάρχουν σκυλάκια που με το πρώτο μπαμ εξαφανίζονται και κάνουν ώρες να βγουν [...] - cretablog
by Nick Lingris - Αν και όπως είπαμε ουσιαστικά το φοβικό ερέθισμα μπορεί να είναι οτιδήποτε, και ανέκδοτες αναφορές περιστατικών πιστοποιούν ασυνήθιστες φοβίες (π.χ. φοβία στο νερό, στα αιχμηρά αντικείμενα – αιχμοφοβία) οι περισσότεροι φοβικοί παρουσιάζουν συγκεκριμένες φοβίες. Μερικές από τις πιο συχνές είναι η κλειστοφοβία (φόβος για περιορισμένους χώρους), η υψοφοβία (φόβος για τα ύψη), η νυχτοφοβία (φόβος για το σκοτάδι), φοβίες για κάποιοι συγκεκριμένο ζώο (κυρίως φίδια και αράχνες), βελονοφοβία (φόβος για ενέσεις και βελόνες), αστραποφοβία (φόβος για αστραπές ή βροντές), μικροβιοφοβία (φόβος για την βρώμα και τα μικρόβια). - psychotherapia.gr
by Nick Lingris - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Psychology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Irracjonalny i paraliżujący lęk przed burzą określa się mianem brontofobii, natomiast patologiczny lęk przed burzą z piorunami to astrafobia. Jakie są przyczyny chorobliwego strachu przed burzami i jak leczyć ten rodzaj fobii? abczdrowia - by Frank Szmulowicz, Ph. D.
- Example sentence(s)
- Astrapofobia to termin oznaczający fobię specyficzną, w której czynnikiem wzbudzającym lęk są burze. Potrafi on naprawdę skomplikować pacjentowi życie. Skąd się bierze ten specyficzny problem i jakie są możliwości jego leczenia? - Mjakmama
by Frank Szmulowicz, Ph. D. - których to zjawisko wywołuje paniczny lęk. Irracjonalny lęk przed burzą nazywany jest brontofobią, a patologiczny strach przed burzą z piorunami astrafobią. - biomedical
by Frank Szmulowicz, Ph. D. - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, German, English, Spanish, Italian, Norwegian, Portuguese, Slovak
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |