To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Italian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • Tassa rosa
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Che in Italia (come in quasi tutti i Paesi del mondo, del resto) le donne siano pagate meno degli uomini, a parità di lavoro svolto, è cosa nota. Si parla meno però del fatto che le donne - in quanto donne - pagano molti prodotti più di quanto li paghino gli uomini. Benvenuti nel magico mondo della cosiddetta «pink tax», la tassa rosa (una tassa esistente, ma che è molto ben mascherata). Una tassa che costringe la metà della società che già riceve ingiustamente una retribuzione inferiore a pagare di più per i suoi acquisti. La Stampa - by Simone Vanni
          • Example sentence(s)
            • Secondo uno studio dello stato della California le donne spendono ogni anno 1400 dollari in più degli uomini per gli stessi beni di consumo. In Italia, i dati del portale web di comparazione prezzi Idealo dimostrano che spesso la versione "per lei" di un prodotto costa di più dell'equivalente "per lui". C'è una tassa, poi, che pagano solo le donne: è l'Iva al 22% su assorbenti e igiene femminile di base. In tutta Europa i governi l'hanno abbassata, mentre in Italia sono beni di lusso. Ma la politica se ne preoccupa? - Report by Simone Vanni
            • La Pink Tax, la cui traduzione letterale è ‘tassa rosa’, è l’aumento di prezzo delle merci dedicate al pubblico femminile che si differenziano dai loro corrispettivi neutri soltanto per caratteristiche di packaging o di elementi connotanti il genere, come il colore rosa. - Donne magazine by Simone Vanni
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Korean
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • 핑크택스
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 같은 상품이나 서비스인데도 여성이 남성보다 더 높은 가격을 지급하는 현상 시선뉴스 지식용어 - by Sunjin Gu
          • Example sentence(s)
            • 올해 6월에는 '핑크택스를 아십니까'라는 제목의 청와대 청원도 등장했습니다. 5천372명이 서명한 해당 청원에서 작성자는 남자와 여자의 미용실 커트 비용이 과도하게 차이가 난다고 말했습니다. - 연합뉴스 by Sunjin Gu
            • 논란 이후 무신사 측은 해명문을 통해 “자사 제품으로 인해 핑크택스 논란이 불거진 것과 관련해 송구스럽다”며 “기능성으로 인기를 끌었던 기존 상품(남녀공용)과 동일한 기능과 가격을 갖춘 여성용 바지를 추가로 만들 계획”이라고 밝혔다. - 여성신문 by Sunjin Gu
            • 미국에서 발견된 증상이지만 우리나라에서도 핑크택스는 만연하다. 미용실에 가면 비슷한 길이를 정리하더라도 여성 커트가 남성 커트보다 최소 몇천 원은 더 비싸다. 유명한 아웃도어 브랜드에서 판매한 롱패딩의 경우 남성용 패딩의 충전재가 여성용보다 2배 가량 많았지만 같은 가격에 판매됐다. 의류나 화장품 등 소소한 제품을 비롯해 방범을 강화하는 데 드는 주거비용, 여성용 건강제품에도 핑크택스가 적용된다. - 우먼타임스 by Sunjin Gu
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Polish, Portuguese, Russian, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License