To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Greek
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • τουλιπομανία
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • τουλιπομανία = η μανία της τουλίπας: κερδοσκοπικό φαινόμενο που εμφανίστηκε στην Ολλανδία τον 17ο αιώνα Λεξικό εμπορικών-τραπ - by Sophia Sakellis
          • Example sentence(s)
            • Τη δεκαετία του 1630 η «τουλιπομανία» στην Ολλανδία (tulpomanie στα Ολλανδικά) φτάνει σε επίπεδα τρέλας με την αξία των βολβών να αγγίζει τα ύψη. - Δασαρχείο by Sophia Sakellis
            • Οι επενδύσεις που συντρίβονται θεαματικά δεν είναι κάτι καινούριο. Η πρώτη που έχει καταγραφεί είναι η τουλιπομανία του 17ου αιώνα. - GlobalVoices by Sophia Sakellis
            • Για την καλύτερη κατανόηση της σημερινής κρίσης θα κάνουμε μια αναδρομή στις κυριότερες οικονομικές κρίσεις της ιστορίας, ξεκινώντας με την κρίση της τουλίπας στην Ολλανδία του 1637. - Oikonomica by Sophia Sakellis
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Bulgarian
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • мания по лалетата
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Мания по лалета Манията по лалета (на нидерландски: tulpenmanie) е период от Нидерландския златен век, по време на който цените на договорите за покупка на луковици на появилите се в Западна Европа лалета достигат изключително високи равнища, след което внезапно падат. В кулминационния момент на манията по лалета през февруари 1637 година договорите за луковици се продават на цени, надхвърлящи 10 пъти годишния доход на обучен занаятчия. Обикновено се приема, че това е първият регистриран икономически балон в историята. Уикипедия - by Mihail Mateev
          • Example sentence(s)
            • Манията по лалетата като пример за финансов балон - Investor.bg by Mihail Mateev
            • "Манията по лалетата": истинската история е по-различна - Capital.bg by Mihail Mateev
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Albanian
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • mania e tulipanit
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Mania e Tulipanit ishte një nga flluskat e para financiare të regjistruara dhe ndodhi kryesisht në Holandë midis 1634 dhe 1637. Pasi lulet e tulipanit kontraktuan një virus, çmimet e tyre u rritën në mënyrë të vazhdueshme dhe e bënë lulet më të kërkuara nga shtresa e lartë. Por siç ndodh në flluska spekulative, mbajtësit përfundimisht filluan të shesin tulipanët e tyre për të forcuar fitimet duke rezultuar në një lak çmimesh me çmime më të ulëta.(scan) gazeta tema - by Denis Haska
          • Example sentence(s)
            • Bitcoin është etiketuar si një “mashtrim i madh”, apo një “flluskë e rrezikshme spekulative” dhe është krahasuar me “Mania e Tulipanit”, një histori flluske famëkeqe. - telegrafi.com by Denis Haska
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • тюльпаноманія
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Тюльпаноманія — період в нідерландському Золотому столітті, коли контрактні ціни на цибулини тюльпану, який щойно з'явився, досягли надзвичайно високих рівнів, а потім раптово обвалились. На піку тюльпаноманії в лютому 1637 року контракти купівлі-продажу тюльпанів були більш ніж у 10 разів більшими за річний дохід кваліфікованого майстра. Зазвичай вважається першою зафіксованою спекулятивною бульбашкою (чи економічною бульбашкою). Термін «тюльпаноманія» зараз часто використовують як метафору для позначення будь-якої великої економічної бульбашки (коли ціни на активи відхиляються від справжньої вартості) uk.wikipedia.org - by Vladyslav Golovaty
          • Example sentence(s)
            • У XVII столітті голландців охопила лихоманка - вони взялися торгувати цибулинами тюльпанів, сподіваючись великих прибутків. Це явище дістало назву тюльпаноманії. Та чи була насправді такою жахливою ця притча про жадібність, що марніє на тлі масштабів сучасної одержимості біткоїнами? - bbc by Vladyslav Golovaty
            • Розповідають, що тюльпаноманія була позбавлена здорового глузду. Вона була безумством. У Нідерландах усі прошарки суспільства, від сажотрусів до аристократів, брали в ній участь. Та сама цибулина тюльпану, або ж майбутній тюльпан, міняли власника до 10 разів на день. Ніхто не хотів цибулин, а лише прибутку від них – це була чистої води жадібність. Тюльпани продавали за захмарними цінами – за ціною будинків; величезні статки набувалися та втрачалися. Саме нерозсудливість новачків на ринку спричинила крах у лютому1637-го року. З відчаю банкрути кидалися в канали. Нарешті уряд втрутився та припинив торгівлю, але на той час економіка Голландії вже була зруйнована. - historians.in.ua by Vladyslav Golovaty
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: German, English, French, Hungarian, Italian, Korean, Polish, Portuguese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License