GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Japanese
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 景気が停滞しているにもかかわらず、インフレーションが続くこと。不況(Stagnation)と インフレーション(Inflation)の合成語。
通常、景気が停滞すると、消費者の需要が落ち込み、物価は落ち着くといわれているが、1970年代、第一次石油ショック後、主要先進国にて金融引き締め政策をとった際、景気が沈静化しても、物価の状況には変化が生じないケースがみられた。 Nomura Securities - by william taylor
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- În primul rănd se cuvine să lămuresc ce inţeleg economiştii prin "stagflaţie". Găndirea macroeconomică convenţională consideră că, pe termen scurt, ar exista un compromis (trade-off) intre gradul de utilizare a resurselor şi inflaţie; cu căt utilizarea resurselor ar fi mai aproape de capacitatea maximă, cu atăt ritmul inflaţiei ar fi mai inalt. Jurnalul Naţional - by Mihaela BUFNILA
- Example sentence(s)
- Analiştii au subliniat şi faptul că stagflaţia implică şi o creştere coordonată a salariilor, care nu a avut loc în SUA. " - Curierul Naţional by Mihaela BUFNILA
- Dacă nu se va pune în practică nicio acţiune decisivă pentru frânarea acestuia, atunci mediul financiar va cunoaşte ceea ce a fost denumit "stagflaţie", adică o stagnare economică evidentă combinată cu o rată crescută a inflaţiei.
- Adevărul by Mihaela BUFNILA
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az inflációnak és a gazdasági stagnálásnak (esetleges recessziónak) együttese egy gazdaságban.
credit broker house - by vivace
- Example sentence(s)
- Fennáll a veszélye, hogy a magyar gazdaság a stagflációs állapot felé közelít a legfrissebb adatok alapján - közölte a MarketWatch tőzsdei hírszolgálat New Yorkból - HVG by vivace
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- enflasyonla durgunluğun birlikte görülmesidir.
Stagnation and inflation kelimelerinden oluşmuştur. Own research - by Nuri Razi
- Example sentence(s)
- Stagflasyon, ekonomik durgunluk ile enflasyonun aynı anda yaşandığı makroekonomik duruma verilen addır. - wikipedia by Nuri Razi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stagflacija (engl. stagflation, njem. Stagflation) je privredna stagnacija kombinirana s inflacijom, tj. privredno stanje u kojem istovremeno vladaju stagnacija i inflacija. Stagflacija podrazumijeva izrazit porast cijena i visoku, sve veću nezaposlenost. Riječnik marketinga u izdanju Masmedia - by Paolo Francula
- Example sentence(s)
- Na pitanje predstavlja li stagflacija prijetnju, Almunia je za barcelonsku La Vanguardiju izjavio da je ona "očiti rizik, no da ju je moguće izbjeći uz primjenu pravilne politike." - Poslovni.hr by Paolo Francula
- Direktor Međunarodnog monetarnog fonda, Dominique Strauss-Khan upozorio je europske vlade da moraju ograničiti štetu zbog krize na financijskom tržištu jer Europi prijeti stagflacija. - SEEbiz by Paolo Francula
- Stagflacija, kombinacija sporog rasta i visoke inflacije, očit je rizik za europsko gospodarstvo, rekao je povjerenik EU-a za monetarna pitanja Joaquin Almunia u intervjuu za španjolske medije. - Hrvatska Radiotelevizija by Paolo Francula
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- S. ist eine Wortneuschöpfung, die sich aus den Begriffen Stagnation und Inflation zusammensetzt und die für wirtschaftliche Stillstands- oder Rezessionsphasen verwendet wird, in denen (entgegen der sonst üblichen Erwartung) die Preise steigen. Als Ursache für dieses Phänomen gelten z.B. die staatliche (häufig inflationsfördernde) Konjunkturpolitik, die Existenz von Monopolen und Oligopolen, die auf Nachfragerückgang mit Preiserhöhung reagieren, und die gewerkschaftliche Durchsetzung von Lohnerhöhungen trotz eingeschränkter Arbeitskräftenachfrage. Bundeszentrale für politische Bildung - by Kai Zimmermann
- Example sentence(s)
- Die Weltwirtschaft kühlt sich dramatisch ab, trotzdem schießt die Inflation in die Höhe. Experten sprechen von Stagflation - die Börsen reagieren extrem nervös: Der Dow Jones stürzt tief ins Minus, auch in Asien brechen die Kurse ein, Händler fürchten eine neue Abwärtsspirale. - Spiegel Online by Kai Zimmermann
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- alam makroekonomi, adalah periode ketika inflasi dan stagnasi (yaitu, menurunnya pertumbuhan ekonomi dan meningkatnya pengangguran, yang sering terjadi di masa resesi) terjadi secara bersamaan. Istilah stagflasi pertama kali disebutkan oleh United Kingdom Chancellor of the Exchequer Iain MacLeod dalam pidatonya di hadapan parlemen pada tahun 1965. "Stag" berasal dari suku kata pertama "Stagnasi", yang merujuk pada menurunnya kondisi ekonomi, sementara "flasi" berasal dari suku kata kedua dan ketiga "inflasi", yang merujuk pada naiknya harga barang-barang secara umum dan terjadi secara terus menerus. Wikipedia - by Imam Mustaqim
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Swedish
- Economics
- Search
- Term
- varför inte använda 'stagflation'
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stagflation är en ekonomisk situation där inflation och ekonomisk stagnation förekommer samtidigt och förblir okontrollerade för en tid. Wikipedia - by Bertil Andreazon
- Example sentence(s)
- Stagflation är en ekonomisk situation där inflation och ekonomisk stagnation förekommer samtidigt och förblir okontrollerade för en tid. - Wikipedia by Bertil Andreazon
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Italian, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |