GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Japanese
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 景気が停滞しているにもかかわらず、インフレーションが続くこと。不況(Stagnation)と インフレーション(Inflation)の合成語。
通常、景気が停滞すると、消費者の需要が落ち込み、物価は落ち着くといわれているが、1970年代、第一次石油ショック後、主要先進国にて金融引き締め政策をとった際、景気が沈静化しても、物価の状況には変化が生じないケースがみられた。 Nomura Securities - by william taylor
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stagflacija (engl. stagflation, njem. Stagflation) je privredna stagnacija kombinirana s inflacijom, tj. privredno stanje u kojem istovremeno vladaju stagnacija i inflacija. Stagflacija podrazumijeva izrazit porast cijena i visoku, sve veću nezaposlenost. Riječnik marketinga u izdanju Masmedia - by Paolo Francula
- Example sentence(s)
- Na pitanje predstavlja li stagflacija prijetnju, Almunia je za barcelonsku La Vanguardiju izjavio da je ona "očiti rizik, no da ju je moguće izbjeći uz primjenu pravilne politike." - Poslovni.hr by Paolo Francula
- Direktor Međunarodnog monetarnog fonda, Dominique Strauss-Khan upozorio je europske vlade da moraju ograničiti štetu zbog krize na financijskom tržištu jer Europi prijeti stagflacija. - SEEbiz by Paolo Francula
- Stagflacija, kombinacija sporog rasta i visoke inflacije, očit je rizik za europsko gospodarstvo, rekao je povjerenik EU-a za monetarna pitanja Joaquin Almunia u intervjuu za španjolske medije. - Hrvatska Radiotelevizija by Paolo Francula
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La estanflación (calco del inglés: stagflation, palabra compuesta a partir de stagnation, estancamiento, e inflation, inflación) indica el momento o coyuntura económica en que, dentro de una situación inflacionaria, se produce un estancamiento de la economía y el ritmo de la inflación no cede.
Wikipedia - by Bruno Moreno
- Example sentence(s)
- Y algunas economías se enfrentaron a lo peor de ambos mundos: la estanflación [estancamiento e inflación]. - El País by Bruno Moreno
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- S. ist eine Wortneuschöpfung, die sich aus den Begriffen Stagnation und Inflation zusammensetzt und die für wirtschaftliche Stillstands- oder Rezessionsphasen verwendet wird, in denen (entgegen der sonst üblichen Erwartung) die Preise steigen. Als Ursache für dieses Phänomen gelten z.B. die staatliche (häufig inflationsfördernde) Konjunkturpolitik, die Existenz von Monopolen und Oligopolen, die auf Nachfragerückgang mit Preiserhöhung reagieren, und die gewerkschaftliche Durchsetzung von Lohnerhöhungen trotz eingeschränkter Arbeitskräftenachfrage. Bundeszentrale für politische Bildung - by Kai Zimmermann
- Example sentence(s)
- Die Weltwirtschaft kühlt sich dramatisch ab, trotzdem schießt die Inflation in die Höhe. Experten sprechen von Stagflation - die Börsen reagieren extrem nervös: Der Dow Jones stürzt tief ins Minus, auch in Asien brechen die Kurse ein, Händler fürchten eine neue Abwärtsspirale. - Spiegel Online by Kai Zimmermann
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- כינוי לתופעה כלכלית בה פועלים שני תהליכים מנוגדים לכאורה - אינפלציה וסטגנציה; - לשון אחר: כלכלה דפלציונית קופאת על שמריה, בד בבד עם עליית מחירים, תוך ששני אלה מתקיימים בצוותא במשך תקפה ארוכה. כתוצאה מכך יש תהליך של עליית מחירים, מזה; וירידה בפעילות הכלכלית ועלייה באבטלה, מזה. מעות - אגרון הכלכלה - by Ron Armon
- Example sentence(s)
- זאת לא הפעם הראשונה שהעולם נקלע למצב המורכב שנקרא סטגפלציה. בשנות ה70 מדינות ברחבי העולם בראשות ארה"ב ראו שיעורים דו סיפרתיים של האינפלציה והאבטלה יחדיו. - menayot.net by Ron Armon
- תופעת ה"סטגפלציה" בשנות השבעים, שבה הייתה אבטלה גבוהה במקביל לאינפלציה גבוהה, עמדה בסתירה לתאוריה ולעקומת פיליפס. - Wikipedia by Ron Armon
- סטגפלציה היא תופעה המציינת צירוף של האטה כלכלית, שפל ומיתון המלווה בעליית מחירים. הדברים מנוגדים. בדרך כלל תקופת האטה כלכלית מלווה בירידת מחירים והדבר מנוגד לתהליכי הכלכלה הקלאסיים. אולם, תופעה זו התרחשה כבר בעבר. ישראל של שנת 2003 היתה על סף סטגלפציה חמורה ביותר ומדיניות נבונה של צמצום הוצאות הממשלה יחד עם הורדת ריבית (והתערבות של הדוד סם עם ערבויות נדיבות) הביאו גל צמיחה שלא נראה פה במשך שנים רבות. - TheMarker Cafe by Ron Armon
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Latvian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stagflācija ir ļoti nelabvēlīgs stāvoklis valsts ekonomikā, ja ekonomikas sastingumu (ražošanas samazināšanos un ar to saistīto bezdarba pieaugumu) vēl papildina inflācija. Eurotermbank - by Ieva Kupruka
- Example sentence(s)
- Stagflācija – situācija, kurai raksturīgi zemi ekonomikas attīstības tempi un straujš cenu kāpums; vienīgais veids, kā veiksmīgi pārvarēt šo situāciju, ir cīnīties pret inflāciju, proti, paaugstināt procentu likmes, tomēr tas galu galā traucē ekonomikas attīstībai. Stagflācija 70. gadu beigās un 80. gadu sākumā izraisīja ilgstošu recesiju. - Swedbank by Ieva Kupruka
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |