GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- În primul rănd se cuvine să lămuresc ce inţeleg economiştii prin "stagflaţie". Găndirea macroeconomică convenţională consideră că, pe termen scurt, ar exista un compromis (trade-off) intre gradul de utilizare a resurselor şi inflaţie; cu căt utilizarea resurselor ar fi mai aproape de capacitatea maximă, cu atăt ritmul inflaţiei ar fi mai inalt. Jurnalul Naţional - by Mihaela BUFNILA
- Example sentence(s)
- Analiştii au subliniat şi faptul că stagflaţia implică şi o creştere coordonată a salariilor, care nu a avut loc în SUA. " - Curierul Naţional
by Mihaela BUFNILA - Dacă nu se va pune în practică nicio acţiune decisivă pentru frânarea acestuia, atunci mediul financiar va cunoaşte ceea ce a fost denumit "stagflaţie", adică o stagnare economică evidentă combinată cu o rată crescută a inflaţiei.
- Adevărul
by Mihaela BUFNILA - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- enflasyonla durgunluğun birlikte görülmesidir.
Stagnation and inflation kelimelerinden oluşmuştur. Own research - by Nuri Razi
- Example sentence(s)
- Stagflasyon, ekonomik durgunluk ile enflasyonun aynı anda yaşandığı makroekonomik duruma verilen addır. - wikipedia
by Nuri Razi - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stagflacija (engl. stagflation, njem. Stagflation) je privredna stagnacija kombinirana s inflacijom, tj. privredno stanje u kojem istovremeno vladaju stagnacija i inflacija. Stagflacija podrazumijeva izrazit porast cijena i visoku, sve veću nezaposlenost. Riječnik marketinga u izdanju Masmedia - by Paolo Francula
- Example sentence(s)
- Na pitanje predstavlja li stagflacija prijetnju, Almunia je za barcelonsku La Vanguardiju izjavio da je ona "očiti rizik, no da ju je moguće izbjeći uz primjenu pravilne politike." - Poslovni.hr
by Paolo Francula - Direktor Međunarodnog monetarnog fonda, Dominique Strauss-Khan upozorio je europske vlade da moraju ograničiti štetu zbog krize na financijskom tržištu jer Europi prijeti stagflacija. - SEEbiz
by Paolo Francula - Stagflacija, kombinacija sporog rasta i visoke inflacije, očit je rizik za europsko gospodarstvo, rekao je povjerenik EU-a za monetarna pitanja Joaquin Almunia u intervjuu za španjolske medije. - Hrvatska Radiotelevizija
by Paolo Francula - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La estanflación (calco del inglés: stagflation, palabra compuesta a partir de stagnation, estancamiento, e inflation, inflación) indica el momento o coyuntura económica en que, dentro de una situación inflacionaria, se produce un estancamiento de la economía y el ritmo de la inflación no cede.
Wikipedia - by Bruno Moreno
- Example sentence(s)
- Y algunas economías se enfrentaron a lo peor de ambos mundos: la estanflación [estancamiento e inflación]. - El País
by Bruno Moreno - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Indonesian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- alam makroekonomi, adalah periode ketika inflasi dan stagnasi (yaitu, menurunnya pertumbuhan ekonomi dan meningkatnya pengangguran, yang sering terjadi di masa resesi) terjadi secara bersamaan. Istilah stagflasi pertama kali disebutkan oleh United Kingdom Chancellor of the Exchequer Iain MacLeod dalam pidatonya di hadapan parlemen pada tahun 1965. "Stag" berasal dari suku kata pertama "Stagnasi", yang merujuk pada menurunnya kondisi ekonomi, sementara "flasi" berasal dari suku kata kedua dan ketiga "inflasi", yang merujuk pada naiknya harga barang-barang secara umum dan terjadi secara terus menerus. Wikipedia - by Imam Mustaqim
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- به شرايطي كه در آن ركود اقتصادي و بيكاري همزمان با تورم افزايش يابد، شرايط ركود تورمي گويند. Own research - by Ryan Emami
- Example sentence(s)
- به گفته کارشناسان، ايران سالهاست به رکود تورمی دچار است و اين به معنای افزايش بيکاری، همراه با باﻻ رفتن نرخ تورم و گرانی است.
- شبكه دويچه وله
by Ryan Emami - وجود همزمان اين دو «بيماري»، شرايط دشوار و پيچيدهاي پديد ميآورد كه «ركود تورمي» ناميده ميشود.
- كرمانشاه پست
by Ryan Emami - رکود تورمي پديده اي است که با سيطره بر فعاليت هاي اقتصادي در دوره هاي زماني معين، منجر به عوارض و پيامدهاي نامطلوب مي گردد.
- IranDoc
by Ryan Emami - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |