GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az ok-okozat analízis célja egy probléma vagy hatás okainak szisztematikus vizsgálata, az összes lehetséges ok, illetve az okok gyökerének feltárása, annak érdekében, hogy a megoldás ne a probléma/hatás "tüneteire" reagáljon, hanem a tényleges kiváltó tényezőkre. Comenius 2000 program - by Laszlo Farkas
- Example sentence(s)
- Az ok-okozat elemzést használhatjuk hatáselemzésre, problémavizsgálatra, illetve célok, eredmények elemzésére (milyen lehet a kívánt állapot, amit el akarunk érni). L. még Additional notes rovat. - Comenius 2000 program
by Laszlo Farkas - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Анализ первопричины (Root Cause Analysis) [Метод]
Аналитический метод, призванный найти основную причину отклонения, дефекта или риска.
Управление проектами - by Zoya Nayshtut
- Example sentence(s)
- Одна идея, которая используется в процессе непрерывного улучшения, называется “Анализ первопричины”. По сути, это сведение проблемы к основе или первопричине - Школа управления
by Zoya Nayshtut - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Analisi delle cause alla radice (RCA)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La RCA (Root Cause Analysis) è un metodo d`analisi strutturato che non si focalizza sull’individuazione di un errore, ma sull’analisi dell’intero processo che ha generato l’incidente o il near miss, con il risultato di capire perché è accaduto e come si può agire per evitarne la ripetizione. Lo scopo di tale analisi non vuol essere la ricerca delle responsabilità individuali, ma l’identificazione di azioni di miglioramento, cambiare il sistema per aumentare la sicurezza. http://www.cesrem.org/Default.asp?DocID=
- by pcs_MCIL - Example sentence(s)
- Nell’individuazione delle cause, è importante determinare sia le cause prossime sia quelle sottostanti, fino alle “cause radice”. - CeSREM (Centro Studi San Raffaele Rischi
by pcs_MCIL - Le ricerche sulla sicurezza indicano che il 90% delle cause radice di incidente possano essere ricondotte a comportamenti non sicuri, e che solo il 10% siano il risultato di condizioni insicure; - EcoPractice srl
by pcs_MCIL - Che cosa è l'Analisi delle Cause alla Radice?
L'Analisi delle Cause alla Radice (RCA) è una tecnica strutturata graduale focalizzata ad individuare la causa reale di un problema e a trattarla adeguatamente. - 12 Manage - the executive fast track
by pcs_MCIL - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |