To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close] Compare [close]
    • Arabic
      • Law (general)
        • Search
          • Term
            • مسئولية تضامنية وتكافلية
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • في حالة عمل الأطراف معا في عقد ما كشركاء، يكونوا بذلك مسئولين مسئولية تضامنية وتكافلية. Glossary-building KudoZ - by hassan zekry
          • Example sentence(s)
            • أصبح من الواضح، في مجتمعنا الصناعي، أن مفهوم المسئولية التضامنية التكافلية (مفهوم القانون العام للمسئولية التضامنية التكافلية) قد أفرز نتائج ظالمة وغير عادلة والتي أدت بدورها إلي إحداث آثار ضارة علي نشاط الأعمال. - kudoz by hassan zekry
            • يبني الحكم في قضية التقصير المهني الطبي ضد مستشفي تعليمي علي نسبة الخطأ ولا يبني علي المسئولية التكافلية التضامنية - kudoz by hassan zekry
            • The effect of joint and several liability is to convert lawsuits into searches for financially viable defendants. This causes defendants to settle out of court for fear of being found fully liable for substantial judgments تهدف المسئولية التضامنية التكافلية إلي تحويل الدعاوي القضائية إلي البحث عن أشخاص قادرين ماليا. وهذا يؤدي إلي قيام هؤلاء الأشخاص بتسوية المنازعات خارج إطار المحاكم خوفا من تعرضهم لأحكام جوهرية من جراء مسئوليتهم هذه. - American Tort Reform Association by hassan zekry
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hindi
      • Law (general)
        • Search
          • Term
            • संयुक्त एवं पृथक दायित्व
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • संयुक्त एवं पृथक दायित्व के तहत, दावा करने वाली पार्टी किसी भी एक पार्टी से दायित्व पूर्ति की मांग कर सकती है मानो यह उनका संयुक्त दायित्व हो, और फिर यह बचाव पक्ष की पार्टियों का काम है कि वे दायित्व और भुगतान में अपना-अपना हिस्सा तय करें. Own research - by Pundora
          • Example sentence(s)
            • उन्होंने कहा कि बैंक की ओर से एक नयी योजना संयुक्त दायित्व समूह की शुरूआत की गयी है.....इसके लिए पांच व्यक्ति इकट्ठा होकर लोन ले सकते हैं... पांच लोगों के समूह में प्रत्येक व्यक्ति एक दूसरे का गारंटर होता है...... - in.jagran.yahoo.com by Pundora
            • और, जायदाद के प्रत्येक स्वामी पर आयकर देयता या संपत्ति कर देयता का पृथक दायित्व होगा। हालांकि यदि संपत्ति के स्वामित्व में यथानुपात योगदान करने के लिए किसी एक संयुक्त खरीदार ... - amarujala.com by Pundora
            • साझेदारों का दायित्‍व असीमित होता है। कानूनी रूप से साझेदार संयुक्‍त होते है और फर्म के दायित्‍वों के लिए उनकी उनकी जवाबदेही होती है। इसका आशय यहां है कि यदि फर्म की परिसम्‍पत्ति और सम्‍पत्ति फर्म के ऋणों को पूरा करने हेतु अपर्याप्‍त होती हैं तो ऋणदाता व्‍यष्टि साझेदारों की वैयक्तिक सम्‍पत्ति से अपने ऋणों की वसूली कर सकते हैं। - bharat.gov.in by Pundora
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License