 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Dutch - German translators and interpreters » |
 |  Gerlinde Fenske
Perfect match: marketing-finance-medical | German, business, export, marketing, sales, Dutch, translations, revision, finance, legal, medical ... | German/Dutch
Németország | 0 points
Dutch - German | | | Jürgen Herber
Technical translations from Düsseldorf | Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, Spanish, Dutch, German, information technology, IT, computer, software, hardware, telecommunications, electronics, audio, video, law, contract, agreement, business administration, music, movie, radio, television, broadcasting, manual, guide, marketing ... | German
Németország | 0 points
Dutch - German | | | Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
qualified, experienced, passionate | Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, chemistry, biology, pharmacology, literature, tourism, médecine, chimie, pharmacie, litérature, tourisme, medicina, ciencia, farmacia, biología, literatura, turismo, MA, PhD ... | German
Németország | 0 points
Dutch - German | | | Christina Pauly
Your business and finance expert | AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, Internetseiten, Onlineshops, Sicherheitshinweise, Tourismus, Urkunden, Versicherungen, Verträge, Wirtschaft, annual reports, banking, business correspondence, contracts, deeds, economy, finance, insurance, investment funds, manuals, privacy policy, safety instructions, stock markets, terms and conditions, terms of guarantee, tourism, websites, web stores, actes, assurances, bourse, boutiques en ligne, conditions de garantie, conditions générales, consignes de sécurité, contrats, correspondance commerciale, déclaration de protection de données, économie, finances, fonds communs de placement, manuels, rapports d'activité, services bancaires, sites web, tourisme, akten, algemene voorwaarden, bankieren, bedrijfscorrespondentie, beurs, economie, financiën, fondsen, garantiebepalingen, handboeken, jaarstukken, overeenkomsten, privacyverklaringen, toerisme, ve ... | German
Németország | 0 points
Dutch - German | | | Fedde Dijkstra | Fries, Frysk, friesisch, Nederlands, Nederlânsk, niederländisch, vertaler, oersetter, Übersetzer, Duits, Dútsk, deutsch, vertaalbureau, Übersetzungsbüro, translator, interpreter, gerechtstolk, SIGV, NGTV, VVTNN, Friesland, Fryslân, Nederland, Niederlande, Pays-Bas, Netherlands, Deutch-Niederländisch, Niederländisch-Deutsch, juridisch, beëdigd, sworn, vereidigt, rechtbank, notaris, advocatuur, contract, overeenkomst, politie, justitie ... | Dutch
Hollandia | 0 points
Dutch - German | | | Annamária Szabó | German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, etc., education / pedagogy, linguistics ... | Hungarian
Magyarország | 0 points
Dutch - German | | | Nelleke van der Palen
practical experience is my trademark | translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, food sector, nutrition, gastronomy, trade, commercial, sales, justice, law, laws, legal, jurisdiction, lawyer, judge, PC, website, software, marketing.
traducteur, français, anglais, néerlandais, langue maternelle, traduire, traduction, traductions, professionnel, nutrition, secteur alimentaire, alimentation, gastronomie, commerce, commercial, vente, justice, droit, lois, légal, juridiction, avocat, juge, ordonnance, ordinateur, site web, logiciel, marketing.
vertaler, Engels, Nederlands, moedertaalspreker, vertalen, vertaling, vertalingen, professioneel, voeding, levensmiddelensector, levensmiddelen, gastronomie, handel, commercieel, verkoop, justitie, recht, wetten, juridisch, rechtspraak, jurisdictie, advocaat, rechter, computer, PC, website, software, marketing. ... | Dutch
Hollandia | 0 points
Dutch - German | | | Stephanie Gasser
Translations with style | English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, education, art, literature, comsmetics, luxury, sport, lifestyle, localisation, subtitles, experience, trustful, fast ... | German
Belgium | 0 points
Dutch - German | | | Wolfgang Pfann
Specialized Translations | English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, localization, transcriptions, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Holländisch, Flämisch, Portugiesisch, Übersetzung, technische Übersetzungen, Transkripte ... | German
Németország | 0 points
Dutch - German | | | Isabel Mulder | Telekom(munikáció), Közgazdaságtan, Autóipar / autók és teherautók, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Élelmiszerek és italok, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Biztosítás, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Befektetések / értékpapírok, Jog: Adó és vám, Média / multimédia, Kőolajipar/tudomány, Táplálkozás, Szállítás / fuvarozás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Automatizálás és robotika, Jog (általános), Jog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Üzlet/kereskedelem (általános), Menedzsment, Műszaki (általános), Pénzügy (általános), Mozi, film, TV, dráma, Művészet, kézművesség, festészet ... | English/German
Németország | 0 points
Dutch - German | | | marcel van viersen
Freelance technical translator DE/EN-NL | Dutch
Technology ... | Dutch
Németország | 0 points
Dutch - German | | | Ronald Matthyssen
From words to reality and back | english, German, Dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, landwirtschaft, translation, vertaling, übersetzung, deutsch, niederländisch, englisch, nederlands, duits, engels, homepage, correspondentie, tourism, toerisme, tourismus, article, buch, law, juristisch, juridisch, legal, engineering, machinebouw, maschinenbau, manual, gebruiksaanwijzing, gebrauchsanleitung, overheid, government, verwaltung, contract, vertrag, agreement ... | Dutch
Ausztria | 0 points
Dutch - German | | | Stijn Deblauwe
Qualified & passionate translator | Nederlands, Duits, Spaans, reisgidsen, toerisme en reizen, juridische teksten, administratieve teksten, technische vertalingen, financieel-economische teksten, handleidingen ... | Dutch/Flemish
Belgium | 0 points
Dutch - German | | | SARAH VANDENDRIESSCHE
Experienced lawyer linguist | Law, french, Dutch, German, english, real estate, notary ... | Dutch
Belgium | 0 points
Dutch - German | | | Mustafa Ali
A sworn German-Arabic-Dutch Translator | Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, Internet, Microsoft Word, Microsoft Excel, Indesign Arabic translation, Arabic Translation, PDF translation, FrameMaker translation, Arabic technical writing, subtitling, journal, linguistics, scripts, research, web, IT, computer, mobile, help, online, site, Engineering, trados, sdlx, memory, technical, marketing, pcbusiness, economy, law, literature, arts, history, data, military, copyright, Automotive, Hardware, Engineering, Pharmaceutical, QA, publishing, Telecommunication, printer, car, Arabia, Revision, Financial, edit, proofreading, French, Middle, East, Mideast, military, health, InDesign, ERP, Distribution, contract, Commerce, Agriculture, Certified, Technical, Translation, proofreading, copywriting, html, PDF, Word, Trados, Excel, HRM, SAP, ERP, management, affairs, trade, business, press, company, presentations, telecommunication, finance, investments, exch ... | Arabic
Németország | 0 points
Dutch - German | | | FHHerfurth
Translation experience since 1979 | Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation ... | German
Németország | 0 points
Dutch - German | | | Sabrina Klob
12 years in localisation | English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ... | Flemish/German
Belgium | 0 points
Dutch - German | | | Alex Denver
Quality is our Native Language | , Autóipar / autók és teherautók, Mechanika / gépészet, Műszaki (általános), Jog: Szerződés(ek), Számítógépek: Szoftver, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Üzlet/kereskedelem (általános), Főzés / konyha, Emberi erőforrások ... | English
India | 0 points
Dutch - German | | | Niklas Thiele
Translations from NO/SE/DK/NL/EN into DE | Norwegian, Swedish, Danish, Dutch, German, Contracts, Marketing, Technology, Law, ... | German
Németország | 0 points
Dutch - German | | | Dorothee Lainck
Experienced conference interpreter | German, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer ... | German
Belgium | 0 points
Dutch - German | | | Marina Nijburg
| niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, Swedish to German, Dutch to German, vertaler Duits, tourism ... | German
Németország | 0 points
Dutch - German | | | peterthegerman
1 x translation 2 x proofread. next day | academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, adhoc, adhoc statement, adhoc statements, advertising, advertising copy, advertising expert, advertising specialist, agreement, agreements, annual report, annual reports, anthropological, anthropology, arts, auditing, banking, business correspondence, business letters, business texts, business translations, business translator, CAT tool, CAT tools, city guide, city guides, collaboration agreement, collaboration contract, commercial correspondence, conference, conferences, contract, contracts, copy editing, copyediting, copywriter, copywriting, corporate finance, corporate governance, current affairs, customer relationships, Deja Vu, Deja Vu 3, Deja Vu X, Derivative, derivates, derivatives documentation, derivatives trading, Due Diligence, economics, editing, editing and proofreading, editor, editor and proofreader, ethnographic, ethnography, eth ... | German
Kolumbia | 0 points
Dutch - German | | | Sacha Wiedenmann
Make it sound natural | German, marketing, fashion, make-up, cosmetics, consumer electronics, product descriptions, automotive, solar energy, bicycles, surveys, food and beverages, psychology, history ... | German
Németország | 0 points
Dutch - German | | | Ragnild Bail-Hack | (Beglaubigte) Übersetzungen: medizinisch, juristisch, Urkunden, Zeugnisse, allgemeine Schriftsätze usw., schnell, zuverlässig und sehr gut. ... | Dutch
Németország | 0 points
Dutch - German | | | Jana Schulze | ES-DE, EN-DE, IT-DE, FR-DE, DU-DE, all fields, Multilingua, Multilingual, fast, trustworthy, flexible, experienced, adept ... | German
Spanyolország | 0 points
Dutch - German | | Next page: More Dutch - German translators and interpreters » | |
