 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Dutch > Italian translators and interpreters » |
 |  Chiara De Santis
the art of translating | olandese-Italiano, nederlands-italiaans, Dutch-Italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, medical, medische, pharma, website, tourism, turismo, touristisch, editing, traduzione online, online translations, online vertalingen, traduttore olandese-Italiano, vertaler nederlands-italiaans ... | Italian
Włochy | 589 points
Dutch > Italian | | | P.L.F. Persio
Nulla dies sine linea | english to Italian translator, Dutch to Italian translator, russian to Italian translator, german to Italian translator, translation into Italian, Italian, Italian-native translator, creative translator, localization, localization into Italian, transcreation, transcreator, russian, english, Dutch, french, german, literature, poetry, art, creative writing, advertising, marketing, journalism, fashion, luxury, technical, localisation, subtitling, proofreading, editing, content writing, content creation, creative writing, politics, philosophy, religion, history, volunteering, united nations, engels naar italiaans vertaler, nederlands naar italiaans vertaler, russisch naar italiaans vertaler, italiaanse vertaler, vertaling, italiaanse moedertaal, italiaans, engels, nederlands, duits, russisch, frans, literatuur, redactie, revisie, английский на итальянский перевод, русский на итальянский перевод, голландский на итальянский перевод, перевод на итальянский язык, итальянский, русский, английск ... | Italian
Holandia | 477 points
Dutch > Italian | | | Stefano Spadea
Sworn translator | Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, Italiano, Italian, italien, italiaan, English-Italian, Inglese-Italiano, Français-Italien, Francese-Italiano, Nederlands-Italiaans, Olandese-Italiano, Vlaams-Italiaans, Fiammingo-Italiano, hoger beroep, Hof van Beroep, raadsman, verwerende partij, vennootschap, gedaagde, verzoekster, vonnis, verslag, vordering, geding, rolrechten, Español-Italiano, Spagnolo-Italiano, English, Dutch, French, Français, néerlandais, italien, nederlands, Flemish, inglese, neerlandese, fiammingo, francese, spagnolo, Italiano, italiaans, travel, voyage, viaggi, tourisme, turismo, hotel, hôtel, banque, banking, finance, finanza, editing, proofreading, law, droit, giurisprudenza, recht, Corporate Actions, share, cash, bond, record date, ex-date, payment date, entitlement date, cash distribution, optional dividend, stock, dividend reinvestment, option, reinvest, income, cash dividend, curre ... | Italian
Belgia | 342 points
Dutch > Italian | | | Luuk Arens
Professional translations | web editing | efficient, reliable, client-oriented, competitive quality-price ratio, Nederlands, Italiaans, Engels, Dutch, Italian, English, olandese, inglese, Italiano, cinema, international development, manuals, comics, contemporary art, capacity building, ... | Dutch
Holandia | 160 points
Dutch > Italian | | | Francesca Sfondrini
Experienced finance / legal translator | bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, bylaws
... | Italian
Holandia | 154 points
Dutch > Italian | | | Luca Tutino
Former in-house Editor at Philips | Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, Ankoopvoorwaarden, Anti-Money-Laundering, Anti-Terrorist-Financing, app, application, application program, architectural plans, architectural plans coordinated, Architectural Technical Drawings, Architecture, Arrest, Audio, audio video, Autoline Website, automobiles, automotive, Avoidance of share transfer, Banking, barcode scanner, Beer, Berkshire Hataway, bestuurlijke factoren, Bicycles, Bid Notification Portal, bikes, Brochures, Building Information Modeling, Business, Business policy, business software, Buybox, Cartoning Machines, Restated Certificate of Incorporation, Chemical, CIS campaign, Citation en recherche de paternité, Cleaning Automation Manuals, CNC, CNC Robots, Code of Conduct, Commercial Kitchens, Company Policy, Company Sale Contracts, computers, condensing dehumidifier, Con ... | Italian
Włochy | 131 points
Dutch > Italian | | | Pierangelo Sassi
Your legal documents in good hands | Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese Italiano, Italian, Norsk Italiensk, vertaler nederlands italiaans, fiammingo, svedese Italiano, norvegese Italiano, Frilans translatør Italiensk, Business Information, Technology, Summons, Acts, Articles of association, Legal, Manuals, Technical, traduttore norvegese Italiano, traduttore svedese Italiano, traduttore olandese Italiano, svensk italiensk översättare, norsk italiensk oversetter, årsredovisning, Freelance översättare Italienska, Fly fishing, vliegvissen, asseverazioni, traduzione giurata, legalizzazione, legalizzazioni, traduzioni giurate, asseverazione ... | Italian
Włochy | 77 points
Dutch > Italian | | | Kira Laudy
Translate stands on knowledge & accuracy | traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore Italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni Italiano, traduzioni olandese, traduzioni Italiano olandese, traduzioni olandese Italiano, interprete olandese, traduttrice olandese, Italiano-olandese, italo-olandese, ita-ola, IT>NL, NL>IT, Nederlands Italiaans, Ned-Ita, italiaans-nederlands, tolk, tolk italiaans, localizzazione, localisatie, localisation, tolk engels italiaans, tolk italiaans engels, traduttore Italiano inglese, traduttore inglese Italiano, traduttore giurato, traduzioni asseverate, legalizzazione, asseverazione, beëdiging, accuratezza, professionalità, affidabilità, poliglotta, traduzioni specifiche tecniche, depurazione acque, impiantistica, manuali d'istruzioni, multilinguistica, veelzijdig, meerdere talen, italiaans, nederlands, engels, frans, duits, spaans, customized service, instructions manual, personal assistance, knowledge, environment, echology, waste-water treatment, treatment plant, membrane unit, m ... | Italian/Dutch
Holandia | 46 points
Dutch > Italian | | | Marina Marino
Sworn translator ENG>IT, NL<>IT | Italian translator, certified translations Dutch<>Italian, certified translations English>Italian, sworn translations English>Italian, vertalingen IT<>NL, vertalingen EN>IT, jaarrekening, balance-sheet, trading, jaaropgaves, Verklaring betalingsgedrag nakoming fiscale verplichtingen, Gedragsverklaring aanbesteden, summarizations, fashion, design, languages, linguistics, newsletters, traduzioni giurate Italiano olandese, apostille, notary deeds, legal translations, accounting standards, goodwill, carrying value, management accounting, financial accounting, B2B, B2C, B2G, economics, Life-cycle costing, EMA, full cost accounting, corporate disclosure, corporate governance, credit crunch, loan portfolio, CDO, securities, liquidity risk, Forex, S&P Stock Index, bonds, agency cost, investment grade, rating, short position, long position, rating, mark-to-market, banking book, loan portfolio, loan loss provisions, equity, assets, foreign exchange, trading desk, current liabilities, fixed asset ... | Italian
Holandia | 8 points
Dutch > Italian | | | Lorenzo Mataloni
Manuals for industrial machinery | english, french, Dutch, spanish, Italian, aeronautics, aviation, aerospace, engineering, military, defense, air force, mechanical, avionics, pipes, tubes, hoses, valves, pumps, translation, translator, technical translator, proofreader, proofreading, revisor, revising, deutsch, tedesco, inglese, francese, olandese, spagnolo, traduttore, tecnico, ingegneria, meccanica, tecnica, traduttore, traduttore tecnico, traduttore specializzato, traduzione specializzata, traduzione tecnica, traduzioni tecniche, specialist translator, specialized translator, specialized translation, industrial engineering, ingegneria industriale, maschinenbau ... | Italian
Hiszpania | 8 points
Dutch > Italian | | | Eleonora Timmons Militano
Passion for words... | Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian
Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, documents of religious nature, recipes, certificates, literature, program and manual for robots, medical documents, dentistry, insurance, pamphlets, brochures, letters, managerial documents, audits, internal audits, safety, surveys, HR related procedures and documentation, documents related to insurance, websites, correspondence, user bulletins for Caterpillar, HR procedures and documentation for Philipp Morris, insurance policies for Philipp Morris, tenders, EU, European Union, writ of summons, leasing, lease, terms and conditions, agriculture, directions, map, labels, birth certificate, certificates, gaming, gaming guide, online gaming, fitness, equipment. Tranlator Dutch into English, Translations Dutch into English, Translator English into Italian, Dutch into Italian, Ital ... | Italian/English
USA | 4 points
Dutch > Italian | | | Daniel Frisano
100% human translation, always | Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, industrial, engineering, electrical, mechanical, telecommunication, IT, manuals, english, anglais, inglese, french, français, francese, Italian, italien, Italiano ... | Italian
Włochy | 4 points
Dutch > Italian | | | Paola Sorrentino
Advertising, marketing and luxury goods | Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, watchmaking, Milan, photography, theatre, fiction, technical, German, Trados, tutorials, technical ... | Italian
Włochy | 0 points
Dutch > Italian | | | Paolo Sciarrone
High quality for a reasonable price | software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie ... | Italian/Russian
Włochy | 0 points
Dutch > Italian | | | Maurizio Guerra
5 languages to italian | medicine, technical, law, business, commercial ... | Italian
Włochy | 0 points
Dutch > Italian | | | Salvatore Rossi
Reliable, accurate, experienced. | Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, finance, advertising, shipping, maritime, precise, reliable, accurate ... | Italian
Włochy | 0 points
Dutch > Italian | | | Anita Natascia Bernacchia
The perfect blend | conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, German, EU policies, Brussels, Committee of the Regions ... | Italian/Romanian
Belgia | 0 points
Dutch > Italian | | | Roberta Negrin
20 years of experience | Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
... | Dutch/Italian
Holandia | 0 points
Dutch > Italian | | | Simona Veerhuis-Vannicelli
15+ ys' experience in web localization | English, Italian, Dutch, inglese, Italiano, olandese, hotels, hotel, albergo, alberghi, alberghiero, travels, travel, traveling, traveler, travelers, viaggio, viaggi, viaggiare, viaggiatore, viaggiatori, tourism, turismo, turistico, turistici, turista, turisti, localization, localizzazione, traduzione, website, websites, sito web, siti web, sito, siti, app, apps, applicazione, applicazioni, compagnie aeree, airlines, linee aeree, linea aerea, compagnia aerea, volo, voli, aereo, aerei, airline, mobile, mobili, cook, cucina, menu, menù, cucinare, cibo, foodie, cooking, food, translator, traduttore, traduttrice, traduttori, traduttrici, e-commerce, marketing, hospitality, ospitalità, accoglienza, commercio elettronico, moda, fashion, proofreading, proofreader, proofread, review, reviews, reviewing, revisore, revisione, revisioni, check, quality check, LQA, language quality assessment, controllo qualità, qualità, verifica, design d'interni, interior design, arredi, arredo, casa, household ... | Italian
Holandia | 0 points
Dutch > Italian | | | samantha roncalli
samantha roncalli | german, Dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering ... | Italian
Włochy | 0 points
Dutch > Italian | | | Silvia DC
Translation Services, Food for thought | multimedia, software localization, politics. ... | Italian
Holandia | 0 points
Dutch > Italian | | | Giorgio Rinaldi
be understood | translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore Italiano, traduzione inglese-Italiano, traduzione olandese-Italiano, software, sw, hardware, hw, arti grafiche, stampa, tecnologia, IT, italiaanse vertaler, Antwerpen, Nederlands-Italiaans, English-Italian, vertaling, vertaling italiaans, italiaanse vertaling, technical translations, technische vertaling, traduzioni tecniche, traduzione tecnica, marketing, literary translation, traduzione letteraria, software, hardware, windows, graphics, imaging, prepress, prestampa, printing, press, macchine da stampa, print, web, html, localizzazione, Trados, SDLX, marketing, training, formazione, photography, fotografia, cameras, fotocamere digitali, telecommunications, telecomunicazioni, stampa, printers, stampanti, imaging, hardware, project management, automotive ... | Italian
Belgia | 0 points
Dutch > Italian | | | Laura Admiraal
Translator/Interpreter IT EN NL | translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, English, Nederlands, Italiaans, Engels, olandese, Italiano, inglese, Italy, Italië, Italia, Holland, the Netherlands, Nederland, Paesi, Bassi, Olanda, language, taal, lingua, IT, Information Technology, law, contracts, patents, trademarks, copyright, poetry, literature, mechanics, mechanical engineering, ships, sailing, maritime, tourism, travel, certificates, diplomas, licenses, CVs ... | Dutch
Holandia | 0 points
Dutch > Italian | | | PATRIZIA VENANZUOLA
iTALINGUA | flemish, Dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, business, economics, Vlaams, Nederlands, wet, recht, voeding, contracten, maatschappij, vennootschap, bedrijf, firma ... | Italian
Belgia | 0 points
Dutch > Italian | | | tastycomm
«Make it simple. Make it fun to read.» | english, Italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, Italiano, francese, inglese, traduttore, proofread, correttore di bozze, français, italien, anglais, traducteur, edition, journalist, copywriter, giornalista, journaliste, blogger, writer, scrittore, stampa, relazioni stampa, presse, relations, video games, jeux-vidéo, games, videogame, localization, fashion, mode, moda, attaché de presse, responsabile stampa, communication, comunicazione, project manager, chef de projet, Dutch, nederlands, néerlandais, olandese, software, computers, IT, localization, transcription, cooking, crafting, DIY, gardening, ricette, fai-da-te, giardinaggio, medicine, medicina, medical, cuisine, jardinage, programma, applicazione, apps, application ... | Italian
Belgia | 0 points
Dutch > Italian | | Next page: More Dutch > Italian translators and interpreters » | |